We hope you will enjoy using this BODUM ® product. Please observe the following instructions and keep them handy for reference, to ensure that your grinder will give you many years of satisfaction. This salt and pepper grinder is made of high-grade stainless steel and plastic. It consists of a transparent grinder with stainless steel base and top (1) and stainless steel/plastic grip (2) . There are two ceramic grinding mechanisms (3) and (4) , which are permanently sharp and tasteless. All parts

We hope you will enjoy using this BODUM® product. Please observe the following instructions and keep them handy for reference, to ensure that your grinder will give you many years of satisfaction. This salt and pepper grinder is made of high-grade stainless steel and plastic. It consists of a transparent grinder with stainless steel base and top (1) and stainless steel/rubber grip (2). There are two ceramic grinding mechanisms (3) and (4), which are permanently sharp and tasteless. All parts are

When the time has expired, an alarm sounds for 30 seconds. 6 Cancel alarm and reset time: Press M once. 7 Cancel alarm and retain time: Press S/R once. The timer returns to the previously set time. 8 Change Battery: Replace the battery with a new one of the same type (EPX76, LR44 or G13 1.5V). Take the old battery to your BODUM® dealer or to your local recycling centre. 9 Cleaning: Clean the timer with a soft cloth. Do not use cleaning agents. 10 Mounting: Click directly onto the coffee ot tea p

Tragen Sie nach dem Gebrauch ein wenig Ol auf das Gusseisen auf, damit Ihr Wok immer wie neu aussieht. Achtung: Ihr Wok eignet sich nicht fur den Geschirrspuler! HINWEISE ZUM BRENNER (nur fur Modell K0817) – Ihr BODUM® Brenner ist NUR FUR DEN GEBRAUCH mit einem Sterno-Behalter fur Brennpaste geeignet. Einen solchen Behalter erhalten Sie in Lebensmittel-, Haushaltswaren- und Drogerieladen. – Offnen Sie den Brenner (Schraubverschluss), reissen Sie den Verschluss auf, fullen Sie das Packchen mit Br

Votre wok est revetu d'une couche speciale faite de verre et de porcelaine. Ce revetement est vaporise sur la fonte, puis cuit a une temperature tres elevee. Le wok est fourni avec une grille en acier pour cuire a la vapeur et maintenir les aliments chauds (seulement modele K0180) ainsi qu'avec un couvercle en verre pour faire bouillir les aliments. Le couvercle en verre est tres pratique car il permet de surveiller la cuisson. Votre wok est en fait une poele universelle autorisant tous les mode

Zwar erhitzt es sich langsamer als andere Materialien, dann jedoch bleibt es langer heiss. Ausserdem garantiert Gusseisen eine sehr gleichmassige Hitzeverteilung mit dem Vorteil, dass die Oberflache uberall heiss wird und die gesamte Innenseite des Wok, auch an den Seiten, zum Garen zur Verfugung steht. Ihr Wok ist mit einer speziellen Einfachbeschichtung aus Glas und Porzellan ausgestattet. Diese Beschichtung wird auf das Gusseisen aufgespruht und anschliessend bei hohen Temperaturen gebrannt.

A barbecue is probably the only culinary event at which the proverb “Too many cooks spoil the broth” does not apply: When barbecuing, many cooks are at work. If you are not too easily seduced by rich sauces, grilled food is not only extremely tasty but also healthy and light, especially if you use lean meat, fish and vegetables. Bon appetit! All we would like to do now is to ask you to read these instructions carefully as they contain important safety and hazard warnings as well as useful barbec

A barbecue is probably the only culinary event at which the saying «Too many cooks spoil the broth» does not apply: here you can have as many chefs as you like. And if you’re not tempted by too many of those rich sauces, grilling is not only the perfect way to guarantee the best taste but is also healthy and light, particularly if you eat non-fatty meat, fish and vegetables. «Bon appetit!». The only thing that remains for us to do is to ask you to read the safety instructions carefully and – of

The products in this catalogue are the manifestation of this belief – they are highly practical and of simple beauty. A lot of them have more than one use. That’s actually what I enjoy most – being able to enhance the usability of a product through excellent design. The Bodum company stores have become somewhat of a laboratory, where our products are seen the way they truly are. The windows showcasing our designs – as well as our fair prices – attract people to enter the stores. The stores are w

…And counting: There’s a fast growing trend towards unplugged coffee making these days. Good news for BODUM, the company that has been in the business of brewing an excellent cup of coffee for over sixty years now. Design: BODUM Design Group Chambord Coffee Press 1928-16 1.0 l/34 oz/8 cup 1.800.23.BODUM Ibis Water Kettle Electric Stainless Steel 1.5 l/51 oz As Simple as That 1. Use freshly roasted coffee beans 2. Grind them coarsely before each brew 3. Use water just off the boil (198 – 204°F, 9