All rights reserved. No portion of this manual or any artwork contained herein may be reproduced in any shape or form without the express written consent of Harbor Freight Tools. For technical questions and replacement parts, please call 1-800-444-3353 Manual Revised 04/05 SPECIFICATIONS Item Description Construction Cast-Iron Frame w/Black Finish Finished Slats Varnished Wooden Slats Design Lazy Pig Eating Daisies Seat Size 20-1/4"W X 17-1/2" D X 23-1/2"H–16-1/4"H from ground Overall Dimension

- При обнаружении дефектных частей обязательно отнесите их в починку и всегда проверьте аппарат перед последующим использованием. - Пользуйтесь только оригинальными запасными частями. - Этикетка с данными типа прикреплена к аппарату. Общая информация: Данную кофеварку можно подключать только к сети, напряжением в 230 вольт ~50 герц. Перед тем, как варить кофе в первый раз, промойте стеклянную емкость и фильтровальную воронку. Затем ополосните и протрите их. Поставьте стеклянную емкость на нагре

All rights reserved. No portion of this manual or any artwork contained herein may be reproduced in any shape or form without the express written consent of Harbor Freight Tools. For technical questions please call 1-800-444-3353 SPECIFICATIONS Item Discription Construction Cast-Iron Frame w/Bronze Finish Finish Slats Varnished Wooden Slats, Teak Wood Design Palm Tree Pattern Bronze and Black Detailing Overall Dimensions 49-5/8"L X 33-7/8" W X19-3/8"H Weight 79.36 Lbs. Weight Capacity 300 Lbs. S

no.: color: power: voltage: capacity: product meas. (HxWxD): gift box meas. (HxWxD): netto weight: gross weight: logistic info:_ bar code: qty. per export carton: 20’/40’/40’ HQ cont. qty: export carton size (HxWxD): export carton weight: B)U T L E R 645-093 645-093 black with steel decoratior 1000 watt 230 v 1.4 litre 24 x 21 x 32 cm 25 x 21,5 x 34,5 cm 1,8 kg kg 5707160450939 4 pcs 1316/2692/3172 pcs 51,5 x 45,5 x 36,5 cm 12,5 kg Coffee maker • Volume: 1,4 litres - 12 cups • D

Filter holder 4. Glass pot (with lid) 5. Hotplate (beneath glass pot) 6. Start/stop button (I/O) PRIOR TO FIRST USE • Read the safety instructions through carefully. • Ensure that the cord is fully extended. • Clean the glass pot using normal washing-up liquid or in a dish washer. • To rinse the coffee maker through, pass a potful of water through the machine before using it for the first time. USING THE COFFEE MAKER • Pour fresh cold water into the glass pot (4). • Lift the cover (1) of the wat

• В случае повреждения кофеварки, шнура или штепсельной вилки осмотр и необходимый ремонт должен выполняться уполномоченным специалистом; в противном случае существует опасность поражения электрическим током. Самостоятельный ремонт устройства запрещается. • Перед чисткой кофеварки вынимайте штепсельную вилку из розетки. • Вынимая вилку из розетки, не тяните за провод. Держитесь за вилку. • Убедитесь, что шнур кофеварки или удлинитель невозможно случайно задеть или дернуть. РАЗЪЯСНЕНИЕ 1. Крышка

We also recommend that you keep the instructions for future reference, so that you can remind yourself of the functions of your appliance. SAFETY MEASURES • Incorrect use of this appliance may cause personal injury and damage. • Use for its intended purpose only. The manufacturer is not responsible for any injury or damage resulting from incorrect use or handling (see also Guarantee Terms). • For connection to 2 0 V, 50 Hz only. • For domestic use only. Not for outdoor or commercial use. • The a

-Insert a 1x4 cone shaped paper filter into the filter basket. Place the desired amount of ground coffee into the paper filter. -Place the jug under the drip-stop. -Use the on/off button to turn on the coffee maker -After brewing, use the on/off button to turn off the coffee maker. -If you wish to brew more coffee immediately after the first brewing has stopped let the appliance cool off for 34 minutes and follow the above points. -When you have finished brewing coffee remove the plug from the m

Сохраните это руководство для использования в будущем. ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ При использовании электрических приборов необходимо соблюдать основные меры безопасности, чтобы уменьшить риск возникновения пожара, поражения электрическим током и/или получения травм. В числе этих мер: - Перед использованием прибора прочитайте все инструкции. - Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте рукоятки и ручки. - При использовании прибора детьми или вблизи от них необходимо тщател

- Не пользуйтесь устройством на открытом воздухе. - Не допускайте свисания электрического шнура со стола или стойки или его соприкосновения с горячими поверхностями. - Не ставьте кофеварку рядом с горячей газовой или электрической конфоркой или на нее, а также в разогретую духовку. Никогда не ставьте тepмoc на конфорку газовой или электрической плиты. - Эта кофеварка предназначена только для домашнего использования. - Для отключения прибора, взявшись за вилку, вытяните ее из розетки. Никогда не