• Select the desired temperature with the corresponding temperature regulator (2, 6). Thecorresponding control light (3 or 5) will light up. As soon as the set temperature is reached, thecontrol light will fade. If the heating plate has cooled down too much, the control light will light upagain. • After the cooking process, turn the heating plates off by setting the corresponding temperatureregulators (2, 6) to position MIN. The control lights (3, 5) will fade. • After turning off, the heating p

Завъртете ключа за регулиране на температурата обратно на позиция MIN и изключете уреда от контакта. • Задръжте ютията хоризонтално над леген или друг дълбок съд за вода и завъртете пара/спрей бутона на позиция . Бутонът за пара ще се повдигне леко нагоре. • Завъртете спрей/пара бутона на позиция и го натиснете. Разклатете леко ютията. Повторете процеса в случай на упорити калциеви наслагвания. • Почистете основата на ютията след самопочистващия процес. Задължително оставете уреда да изстине пре

Забележки относно дистанционното управление: • Ако работният обхват на дистанционното намалее, това означава, че батериите са изтощени и трябва да бъдат подменени. • Натискайте бутоните внимателно но твърдо. • Използвайте дистанционното от разстояние не повече от 6 м. от сензора за дистанционното управление и в ъглов обхват от около 60° спрямо прозорчето на сензора намиращо се на предната страна на апарата. • Не насочвайте ярки лампи по посока на сензора. • Обхвата на действие на дистанционното

Turn unit off, unplug it from the power source and consult service personnel. Do not remove any fixed cover. This will increase the chance of electrical shock. Do not leave unit unattended when in use. Do not listen to headphones at high volumes. Do not obstruct vents on unit. Do not attempt to create your own stand for the unit. Use only the included stand. Do not push object into any holes, slots or openings on unit. Do not allow children to operate unit without adult supervision. Erratic perf

Each press switches the repeat mode as follows: 1 - REPEAT 1 ( The repeat indicator is flashing. ) 2 - REPEAT ALL ( The repeat indicator is steadily on. ) 3 - NORMAL PLAYBACK Up to 20 tracks can be programmed for disc play in any order. Be sure to press the “STOP” button before use. 1. Press the “PROGRAM” button, the display will show “01” and flash. 2. Select desired track by using the “SKIP +” or “SKIP -” button. 3. Press the “PROGRAM” button again to confirm desired track into the program mem

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF AN ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE FRONT OR BACK COVER. INSIDE THE UNIT, THERE ARE NO PARTS THAT CAN BE REPAIRED OR ADJUSTED BY THE USER. PLEASE REFER TO QUALIFIED TECHNICIANS. The triangular symbol with the exclamation highlights important points of which the user should refer to the manual regarding maintenance and repair. 2954 9/12/06 5:05 PM Page 08 Only connect the power cable to the AC outlet. When you want to use external loudspeakers, connect then to the

Тепло и влажность Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей. Убедитесь, что прибор не подвергается воздействию источников тепла, например, обогревателей или открытого огня. Удостоверьтесь, что вентиляционные отверстия прибора не закрыты. Влага и очистка Данный прибор не водонепроницаемый! Не погружайте плеер в воду. Не допускайте контакта плеера с водой. Если вода попадет внутрь плеера, это может повлечь серьезные повреждения. Не используйте моющие средства, содержащие алкоголь, а

11. POWER LINES - An outdoor antenna should be located away from power lines. 12. OBJECT and LIQUID ENTRY - Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. 13. ESD WARNING - The display does not work properly or no reaction to any operation of the control may be due to the electrostatic discharge. Switch off and unplug the appliance. Reconnect after a few seconds. 14. DAMAGE REQUIRING SERVICE - The appliance should be serviced by

17. ПЕРЕГРУЗКА - во избежание опасности пожара или поражения электротоком, не перегружайте домашнюю сеть электропитания. 18. ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИЙ РАЗРЯД - если устройство не функционирует нормально, отсоедините устройство от источника питания и извлеките батарейки. Через небольшой промежуток времени подключите электропитание снова. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ УСТРОЙСТВА НЕ ВСКРЫВАЙТЕ КОРПУС УСТРОЙСТВА. РЕМОНТ УСТРОЙСТВА ДОЛЖЕН ПРОИЗВОДИТСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ Месторас

Per pulire, usate un panno soffice e umido. I 021. 3151 5/7/2005 3:54 PM Page 022 MODEL 3151 RADIO DE DUCHA DE DISENO Importante: Esta unidad es resistente al agua. No es sumergible. .No sumergir! E 022. 1. SINTONIZADOR 2. SELECTOR DE FRECUENCIA 3. ALTAVOZ 4. BOTON VOLUME/POWER 5. COMPARTIMENTO DE BATERIAS 6. BOTON COMPARTIMENTO DE BATERIAS 7. ASA PARA COLGAR 8. VENTOSA Insertar baterias Abra cuidadosamente el compartimiento de baterias girando los tornillos situados en la parte posterior de la