При необходимости ремонта следует обращаться к услугам квалифицированных специалистов. • Не подвергайте плеер воздействию химически активных веществ. • Нельзя извлекать и заменять батарейку, когда плеер работает. • Извлекайте батарейку, когда не используете плеер долгое время. 3 Органы управления и индикаторы Портативный МР3 Плеер 4 НАЗВАНИЕ КОМПОНЕНТОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Режим воспроизведения: No Название Описание 1. PLAY/PAUSE/STOP Воспроизведение / Пауза / Стоп / Вкл /Выкл 2. A-

В случае, если отсутствует звук, не горят индикаторы, появляется дым или возникают какие-либо другие неисправности, не упомянутые в инструкции, отключите аппарат от сети и свяжитесь с сервисным центром. Внимание: Не открывайте корпус и не производите ремонт сами - лучше поручить это квалифицированному специалисту. H-HAS6031sub (5 РУССКИЙ Задняя панель 1. Разъем питания 2. Переключатель Вкл/Выкл 3. Линейный вход 4. Линейный выход 5. Громкость 6. Частота среза 7. Переключатель фазы 8.

При установке динамиков для маскировки и сохранности электропроводки, используйте предусмотренные заранее места, такие как пороги, панели и обшивку салона. • Во время подключения клеммы проводов убедитесь, что провод от отрицательной клеммы (-) аккумулятора отсоединен. Проверьте все соединения и убедитесь в правильности подключения, для обеспечения идеальной работы акустической системы. • Избегайте длительного превышения номинальной мощности звукового сигнала, подаваемого на акустические сист

Невыполнение этого требования может привести к повреждению прибора. • Всегда отключайте прибор от сети питания, если он не будет эксплуатироваться долгое время. Подключение наушников • Для частного прослушивания подключите к разъему для подключения наушников наушники с диаметром штекера 3,5 мм. • С помощью регулятора громкости установите желаемый уровень звука. • При подключенных наушниках звук через динамики не воспроизводится. 9 Использование радиоприемника • Установите переключатель

It is necessary to refer the manual. Do not install the speakers where they may be subjected to excessive heat moisture, dust or where they will be kicked repeatedly, brushed or bumped. Before mounting and connecting the wires be sure that wire of the negative pole terminal is disconnected from accumulator. Nonobservance of this demand may cause the short circuit or fire. To prevent short circuit never put or leave any metal objects (e.g. coins or metal tools) inside the acoustic system. Make

Эти наборы помогут Вам легко произвести установку динамиков. Со всеми вопросами, связанными с методами установки акустических систем, обращайтесь к профессиональным дилерам автомобильной аудио аппаратуры. • Выберите место установки автомобильной акустической системы. Для большинства динамиков подходят предусмотренные штатные места в автомобиле. В этом случае Вам понадобится знать только монтажную глубину. Перед установкой динамиков проверьте их монтажную глубину. • При выборе нестандартного р

Эти наборы помогут Вам легко произвести установку динамиков. Со всеми вопросами, связанными с методами установки акустических систем, обращайтесь к профессиональным дилерам автомобильной аудио аппаратуры. . Выберите место установки автомобильной акустической системы. Для большинства динамиков подходят предусмотренные штатные места в автомобиле. В этом случае Вам понадобится знать только монтажную глубину. Перед установкой динамиков проверьте их монтажную глубину. . При выборе нестандартного

Вы можете выбрать любой в соответствии с Вашими предпочтениями и содержанием просматриваемого диска. • Усиление низких частот, супер баса, высоких частот «Вкл» соответствует усилению соответствующего частотного диапазона звука. Объемный звук (данная настройка не функциональна для двухканальных DVD) Ш f щ щ S3 НАСТРОЙКА ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ РРОЮОЮII НОРМАЛЬНЫЙ 30 КОНЦЕРТ КОМНАТА ХОЛЛ ВАННАЯ ПЕЩЕРА АРЕНА ЦЕРКОВЬ ПЕРЕЙТИ НА СТР. КОНФИГУР. ЛОГИКИ ПРОГРАММЫ II При включенном режиме PROLO

Сохраните руководство по эксплуатации для последующего использования. • Не устанавливайте динамики на неровной поверхности, а также в местах, подверженных воздействию влажности, высокой температуры, пыли и сильной вибрации. • Перед креплением и подключением проводов убедитесь в том, что провод от отрицательной клеммы (-) аккумулятора отсоединен. Несоблюдение этого требования может привести к возникновению короткого замыкания или пожара. 7 • Чтобы предотвратить возникновение короткого замыка

Содержание Содержание......................................................................................................................5 Меры техники безопасности...........................................................................................6 Настройка.........................................................................................................................6 Размещение колонок......................................................................................