Для полyчeния подpобныx cвeдeний о paзъeмax и пpогpaммном обecпeчeнии монтaжa компьютepa обpaтитecь к пpоизводитeлю компьютepa. Пpоcмотp/дyблиpовaниe диcков/монтaж зaпиcaнныx изобpaжeний нa компьютepe ( только для модeлeй DCR-DVD101E/DVD201E) 91-RU Подcоeдинeниe видeокaмepы к компьютepy – Bвeдeниe Уcтaновкa дpaйвepa USB Пepeд подключeниeм кaбeля USB к компьютepy, пpиcтyпитe к выполнeнию cлeдyющиx дeйcтвий. Уcтaновитe дpaйвep USB для yпpaвлeния видeокaмepой c компьютepa. Пpи иcпользовaнии Windows

132). На дисплее появится полоска-индикатор. (2) С помощью b/B на управляющей клавише отрегулируйте яркость, затем нажмите кнопку •. Подсветка ЖК-дисплея Яркость подсветки регулируется. Выберите в меню пункт LCD B.L., если используется батарейный блок (стр. 132). Adjusting the brightness of the LCD screen 32 Recording a picture Запись изображения Adjusting the viewfinder If you record pictures with the LCD panel closed, check the picture with the viewfinder. Adjust the viewfinder lens

НИКОГДА Видеокамера не будет отключаться автоматически. • При подсоединении видеокамеры к сетевой розетке, Для параметра [АВТОВЫКЛ] автоматически устанавливается значение [НИКОГДА]. КАЛИБРОВКА См. стр. 127. Меню ВРЕМЯ/LANGU. (УСТАН ЧАСОВ/ЧАСОВОЙ ПОЯС/ LANGUAGE) Подробную информацию о выборе элементов меню см. на стр. 36. УСТАН ЧАСОВ См. стр. 16. ЧАСОВОЙ ПОЯС При использовании видеокамеры за границей можно установить разницу во времени с помощью кнопок /. Установка часов будет выполнена с учетом

39). b Примечания • Универсальный точечный фотоэкспонометр не работает совместно со следующими функциями: – Функция NightShot plus – Функция Super NightShot plus – Функция Color Slow Shutter • Если установлена функция [ПРОГР А/ ЭКСП], то для функции [ТОЧЕЧН.ЭКСП] автоматически устанавливается значение [АВТО]. z Совет • Если установлена функция [ТОЧЕЧН ЭКСП], то для функции [ЭКСПОЗИЦИЯ] автоматически устанавливается значение [РУЧНАЯ]. Регулировка экспозиции вручную Можно настроить яркость изображ

• Чтобы установить конечную точку для перезаписи звука, во время воспроизведения нажмите кнопку ZERO SET MEMORY на пульте дистанционного управления при отображении эпизода, для которого требуется остановить перезапись звука. После выполнения пунктов со 2 по 4 запись будет автоматически остановлена на выбранном эпизоде. • Дополнительный звуковой сигнал можно записать только на кассету, которая записана с помощью данной видеокамеры. Качество звука может ухудшиться, если перезапись аудиосигнала осу

88). ПЕЧАТЬ Дополнительные сведения см. на стр. 112. 78 Использование меню Использование (РЕД И ВОСПР) меню - ИТИТРШИМЯ КАСС, и т.д. Перечисленные ниже элементы можно выбрать в меню РЕД И ВОСПР. О том, как выбирать элементы, см. раздел “Выбор элементов меню” (стр. 62). Настройки по умолчанию отмечены значком >. Набор настраиваемых установок зависит от режима питания видеокамеры. Экран отображает те элементы, с которыми можно в данный момент работать. Недоступные элементы будут выделены се

Normally exposure is automatically adjusted. Adjust the exposure manually in the following cases: - To make a fine exposure adjustment - To shoot a bright subject with a dark background -To record dark pictures (e.g. night scenes) faithfully (1) In CAMERA or MEMORY (DCR-IP7E only) mode, select FN, then press the centre • on the control button. The PAGE1 screen appears. (2) Select EXPOSURE, then press the centre • on the control button. The EXPOSURE screen used for adjusting the exposure app

Slide the protect tab so that the red portion is not visible. Если Вы использует ленту кассеты с памятью, Вы можете обозначить кассету. Обозначение может содержать до 10 знаков и быть сохраненным в памяти.кассеты. Когда Вы вствите обозначенную кассету и включите питание, обозначение будет отображено на экране ЖКД, в видоискателе или на экране телевизора. (1) Вставьте кассету, которую Вы хотите обозначить. (2) Нажимая OPEN, откройте панель ЖКД. (3) Установите выключатель POWER в положение VTR

Some of other indicators appear mirror-reversed and others are not displayed. Если панель ЖК-дисплея повернута к снимаемому человеку, он может видеть себя и проверить свое изображение на ЖК-дисплее. В этом случае оператор может контролировать изображение по видоискателю. Установите переключатель POWER в положение CAMERA или MEMORY. Вытяните видоискатель и поверните ЖК-дисплей на 180 градусов. В видоискателе и на ЖК-дисплее появится индикатор <3>. В режиме ожидания виден значок N0, а в режи

Чтобы отключить эту функцию, снова нажмите кнопку BACK LIGHT. кРЬг/ %\°( -BACK LIGHT If you press EXPOSURE when shooting backlit subjects The backlight function will be cancelled. Если во время съемки объектов с задней подсветкой нажать кнопку EXPOSURE Функция съемки при задней подсветке будет отменена. 38 Recording a picture Запись изображения Shooting in the dark - NightShot/Super NightShot Съемка в темноте - Функция ночной съемки NightShot/Super NightShot The NightShot function