(. .. .)....) ... ....% ...... .%.... .. ..). ....., %... . SprayMount ... 3M . .... ...%... Русский Ограниченная гарантия Уважаемый покупатель! Добро пожаловать в компанию B&W! Данное изделие было разработано и произведено в соответствии с высочайшими стандартами качества. Однако, при обнаружении какой-либо неисправности, компания B&W Loudspeakers и её национальные дистрибьюторы гарантируют бесплатный ремонт (существуют некоторые исключения) и замену частей в любой стране, обслуживаемой официал

АС могут нормально работать в полостях различного объема, но предпочтительно, чтобы объем полости превышал 10 литров. Поэтому проверьте, не слишком ли ограничивают объем элементы конструкции. АС рассчитаны на монтаж в протяженную плоскость (потолок или софит). При размещении АС в углу или вблизи сопряжения стены с потолком низкие частоты могут усиливаться, отчего бас становится гулким. Старайтесь, чтобы расстояние до сопряжения стены с потолком составляло не менее 0,5 м. Ниже мы даем общие реком

Почтовые адреса дистрибьютеров можно найти на нашем вебсайте или же позвонив напрямую в компанию. РАСПАКОВКА (Рисунок 1) • Отогните верхние клапаны коробки и переверните её вверх дном. • Снимите коробку с изделия. • Удалите внутреннюю упаковку с изделия. Мы рекомендуем сохранить упаковку для использования в будущем. Проверьте упаковку на наличие: • 2 поролоновых заглушек. • 8 самоклеящихся резиновых прокладок. • 1 буклета с международной гарантией. РАЗМЕЩЕНИЕ (Рисунок 2а) Установите колонки на с

Nautilus™ treble unit, Matrix™ cabinet and Flowport™ bass tube. • The Nautilus 803 cabinet is made up of layers of ply. The graceful curves of the cabinet are skillfully moulded layer by layer which helps to eliminate the unwanted resonances caused by flexing of flat and square cabinet walls. T Technical highlights Tweeter on top: B&W's Tweeter on top technology ensures that the sound remains focused and time-sensitive and that the stereo-lmage is presented with unparalleled three dimensiona

Dlatego urzqdzenia i przedmioty czule na promieniowanie magnetyczne (takie jak telewizory, ekrany komputerow, dyskietki, tasmy audio i wideo) powinny zostac odsuni?te od kolumny na odleglosc co najmniej 0,5 m. DOSTRAJANIE Zanim przystqpisz do finalnego zestrojenia systemu sprawdz czy wszystkie polqczenia w instalacji sq poprawne i bezpieczne. Odsun glosniki dalej od scian by zredukowac poziom basu. Przestrzen za kolumnami pomoze rowniez osiqgnqc lepsze wrazenie gl?bi. Odwrotnie, przysun glosn

Тройные динамики включают в себя трубчатую технологию Nautilus™, полностью устраняющую резонансы позади диффузора громкоговорителя. Тщательная установка и настройка колонок чрезвычайно важна, так как она обеспечит многие часы удовольствия от прослушивания музыки. Внимательное и подробное чтение данного руководства по эксплуатации поможет Вам использовать Вашу акустическую систему наиболее эффективно. Акустические системы производства компании B&W поставляются в более 65 стран по всему миру и на

Polski>0.5m >0.5m>1.5m . . . CDM™7SE Owner’s manual English ..........................................1 Deutsch.........................................2 Nederlands..................................3 Italiano .........................................4 Espanol.........................................6 Portugues......................................7 Francais........................................8 .........................................10 .........................................11 ....... ...

Знак перечеркнутого мусорного бака означает соответствие директивам и то, что продукт должен быть правильно утилизован или переработан. Содержание упаковки Проверьте комплектацию: 1 поролоновая заглушка. 4 самоклеящихся резиновых опоры. Установка колонок При использовании проектора с акустически прозрачным экраном, установите колонку за центром экрана. Если же экран непроницаемый для звука, установите колонку непосредственно над или под экраном, там, где она будет ближе к уровню ушей зрите

4 Следуйте инструкциям – Необходимо следовать всем инструкциям по эксплуатации. 5 Инсталляция – инсталлируйте аппарат в соответствии с инструкциями изготовителя. 6 Источники питания – Это изделие следует подсоединять к источнику питания только того типа, который указан на задней панели. Если Вы не знаете параметров электросети в Вашем доме, обратитесь к Вашему дилеру или в местную электрическую компанию. 7 Заземление и соблюдение полярности – Это изделие не требует заземления. Убедитесь, что вил

Angle it towards the listeners if the tweeter is more than 5. from ear height. (figure 5) If you have a normal screen, place the speaker immediately above or below the screen, whichever is nearest ear height. Angle it towards the listeners if the tweeter is more than 5. from ear height. A stand with tilt adjustment is available for the HTM2D, HTM2S and HTM4S. Consult your dealer for details. (figure 6) If you are just listening to audio, place the speakers centrally and mount bookshelf or wall m