Включите постоянную подачу пара выключателем (7), установив его в положение " 'Ф> " (рис.6). Примечание: Капли воды могут вытекать из подошвы, если температура утюга низкая. Это может привести к образованию пятен. Если это происходит, то поверните регулятор температуры по часовой стрелке для установки более высокой температуры. Как только нужная температура будет достигнута, начнется парообразование. КРАТКОВРЕМЕННАЯ ОБРАБОТКА ПАРОМ • Установите регулятор температуры (12) в положение • • • и

Чтобы не возникло вышеназванных проблем, защищайте данный прибор от дождя или влаги. Предупреждение о влаге и брызгах Берегите прибор от попадания на него капель воды и брызг. Не следует помещать на поверхность прибора предметы, содержащие жидкости, например вазы. Предупреждение о вентиляции Следите за тем, чтобы ничто не препятствовало вентиляция прибора. Предупреждение об открытом огне Нельзя помещать на прибор источники открытого огня (например, горящие свечи). Предупреждение о закрытых книж

are best ironed with an ironing cloth to prevent shine marks. HOWTO FILL WATER 1. Disconnect the iron from mains supply outlet. 2. Turn the Steam Control/Self-Cleaning knob to this position: y 3. Fill water through the inlet. a. Fill up to “Max” level of the water tank. b. It is advisable to use demineralized water or distilled water. c. Do not use chemically descaled water or any other liquids for refilling. FIRST TIME IRONING 1. Remove any protective films or stickers from the sole pl

Достаточно стирать с него пыль сухой и мягкой тканью. О ENGLISH 15. Connect the appliance only to properly wired outlet. 16. Handle power cord carefully, do not bend or pull the power cord and always unplug from outlet when not in use. 17. Closed supervision is necessary when any appliance used by or near children. Never leave appliance unattended. 18. The use of accessory attachment not recommended by the appliance manufacture may cause hazard. 19. Do not use appliance for other than int

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ М AN UAL INSTRUCTION 12”ВЕНТИЛЯТОР 12” DESKFAN МОДЕЛЬ VT-1904 РУССКИЙ 2 9 12 6 СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ВЕНТИЛЯТОРА 1. Передняя решетка 2. Лопасти 3. Задняя решетка 4. Обод 5. Ось 6. Корпус 7. Панель управления 8. Основа 9. Винт 10. Зажим 11. Винт А 12. Кнопка для поворота корпуса 6 РУССКИЙ ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ • Включайте прибор в сеть с напряжением 230В. • Отключайте прибор от сети после использования и перед чисткой. • Перед тем как отключить прибор

В дальнейшем тепловентилятор будет автоматически включаться и выключаться для поддержания выбранной температуры в помещении. • По окончании работы, установите переключатель режимов работы в положение 0 (Выключено), и выньте сетевую вилку из розетки. ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО АВАРИЙНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ • Тепловентилятор оснащен функцией автоматического аварийного отключения. Если прибор начнет перегреваться, то сработает автоматический термопредохранитель. В этом случае немедленно установите переклю

Для отключения низких частот установите переключатель в положение OFE КОМПАКТ-ДИСК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПАКТ-ДИСКА • Установите режим "Компакт-диск" (“CD“) при помощи функционального переключателя (17). • Установите регулятор громкости (19) в желаемое положение. • Откройте отсек для компакт-диска (1). • Загрузите компакт-диск в отсек и закройте его. Дисплей (4) покажет общее количество дорожек. • Нажмите кнопку "PLAY/PAUSE" ►/ II (14), при этом загорится индикатор (6). Начнется воспроизведе

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION 9” ВЕНТИЛЯТОР 9” DESK FAN ! V МОДЕЛЬ VT-1903 ENGLISH DESCRIPTION OF PARTS 1. Front Grill 2. Blade 3. Rear Grill 4. Rim 5. Shaft 6. Motor 7. Stand 8. Base 9. Nut 10. Safety Pin 11. Screw A 12. Oscillation Control Bar 2 Гарантийный тале» Сведения о покупке Модель: Серийный №: ры 190300000 Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Телефон: со I о с £ Модель: Дата поступления в ремонт: Дата

БЪЛГАРСКИ MAGYAR TRAVEL KETTLE position corresponding to the sup-WASSERKOCHER Anwendung ДОРОЖНЫЙ ЧАЙНИК вскипятите воду, а затем слейте ее. ШАЙНЕК желі кернеуіне с.йкес келетін ЧАЙНИК Използване TEAFOZO • Miutan felforr a viz a (4) indikator elalz- DESCRIPTION 1. Kettle body 2. Lid 3. Reset/Repeated Restart button 4. Power indicator 5. Handle 6. Power cord 7. AC voltage selector 120 – 230 V MANUAL INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY MEASURES • Before using your electric kettle please read these instru

All the tracks on the CD will play in order and then start all over again. 3. To end the Repeat Function press the REPEAT button (20) once (REPEAT indicator turns off). 4. To stop playing, press the STOP (■) Button (17). PROGRAMMED MEMORY PLAY Up to 16 tracks can be programmed for disc play in the order you like. Programming can only be done during stop mode. PROGRAMMED (MEMORY) PLAYBACK 1. Press the PROGRAM Button (21) during stop mode. 2. The Display will show" Pr" flashing and the PROG