If you have a query about your Dyson vacuum cleaner, call the Dyson Customer Care Helpline quoting the serial number and details of where/when you bought the vacuum cleaner. The serial number can be found on the main body of the vacuum cleaner behind the clear bin. Most queries can be solved over the phone by one of our trained Dyson Customer Care Helpline staff. Visit our website to register your full parts and labour guarantee online (Australia only). Note your serial number for future referen

Undersok 1 og 2 for a fjerne smuss fra slanger og ror. Kontrollera 1 och 2 for att se om kanalerna ar blockerade. Проверьте 1 и 2. Sprawdzic 1 i 2, aby upewnic sie czy wszystkie czesci sa drozne. Zkontrolujte 1 a 2, zda nic nebrani pruchodu vzduchu v potrubi. 1 ve 2 yi control ederek kanallar.n t.kal. olmad.g.ndan emin olun. Preglejte 1 in 2 kot kaze slika za morebitne blokade. 3 prufen. Controleer 3 waar de slang aan de machine Compruebe 3 donde la manguera se une a la maquina. Controllare 3 ne

Your Dyson vacuum cleaner will be covered for parts and labour for 2 years from the date of purchase, subject to the terms of the guarantee. If you have a query about your Dyson vacuum cleaner, call the Dyson Customer Care Helpline quoting the serial number and details of where/when you bought the vacuum cleaner. The serial number can be found on your rating plate which is behind the clear bin. Most queries can be solved over the phone by one of our trained Dyson Customer Care Helpline staff. IM

Leave it to cool for at least an hour and check for blockages before restarting. • Fine dirt such as flour or plaster dust should only be vacuumed in very small amounts. • Before vacuuming highly polished floors, such as wood or lino, first check that the underside of the floor tool and its bristles are free from foreign objects that could cause marking. • To avoid damaging the floor do not push hard with the floor tool. Do not leave the cleaner head in one place on delicate floors. • On waxed f

Verifique regularmente o filtro. Em condicoes normais de utilizacao, lave o filtro a cada 3 meses de acordo com as instrucoes, para manter o desempenho. Note bem: (i) O filtro podera precisar de lavagens mais frequentes se aspirar po fino. (ii) Nao use detergentes para limpar o filtro. (iii) Nao ponha o filtro na maquina de lavar louca, na maquina de lavar roupa, na maquina de secar roupa, no forno, no microondas ou perto de uma chama desprotegida. Deteccao de obstrucoes Atencao: (i) Desligue o

Lave los filtros con aqua fria al menos cada 3 meses. 24 Rinse and shake filter under tap. Turn over and tap very firmly to remove motor emissions. Repeat 10x or until water runs clear. Enjuague y mueva el filtro debajo del grifo. De vuelta el filtro y golpeelo firmemente para eliminar las emisiones del motor. Repita 10 veces o hasta que el agua corra limpia. Filter Filtro A Filter Filtro B S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY Assembly Lie m

Contents 1 01 Overview of your Dyson washing machine Overview 2 01 The only 2-drum wash action ContrarotatorTM User Instructions 01 Free registration Important safety notes 3 4 01 Inner transit packaging removal Moving the washing machine Before installation Installation 5 01 Specification Location Drainage, water supply and electricity 02 Drainage Water supply 03 Electrical installation After installation 6 01 Loading the washing machine Detergent use Operation Starting your wash 7 01 To start

Unplug from electrical outlet when not in use and before servicing. 3 Do not use outdoors or on wet surfaces or to vacuum water or other liquids – electric shock and personal injury could occur. 4 Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. 5 Do not allow use by anyone unable to operate the vacuum properly. 6 Use only as described in this manual. Use only with Dyson recommended attachments, accessories, and replacement parts. 7 Check to ensure yo

11323_DC11_USA_OWNER_MAN.9/23/04 2:43 PM Page 2 Important safety instructions Dyson Helpline contact us on 1- 866- 693- 9766 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING CLEANER When using an electrical appliance, basic precautions followed, including the following: WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: 1 Do not leave plugged in. Unplug from electrical outlet when not in use and before servicing. 2 Do not use outdoors or on wet surfaces or to vacuum

Some carpets will fuzz if a rotating brushbar is used when vacuuming. If this happens, we recommend vacuuming in bare floors mode and consulting with your flooring manufacturer. Hard floors or carpets the brushbar will always default to ‘on’ (spinning) each time you switch on the machine and recline it for cleaning. the brushbar will automatically stop if it becomes obstructed. if the brushbar stops during use, please refer to the ‘clearing brushbar obstructions’ section. To switch the brushbar