Weber может потребовать ЖЕ ВЕРНУТЬ WEBER УЧЕТНУЮ КАРТОЧКУ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. соответствующее подтверждение даты Вашей покупки. ПОЭТОМУ, ВАМ НУЖНО СОХРАНИТЬ ВАШ КАССОВЫЙ ЧЕК ИЛИ СЧЕТ-ФАКТУРУ И СРАЗУНастоящая Ограниченная Гарантия дает право только на ремонт или замену деталей, которые оказались дефектными при нормальном использовании и эксплуатации, и дефектность которых засвидетельствована экспертизой и подтверждена Weber. Если Weber подтверждает Настоящая Ограниченная Гарантия предварительн

Contient des precautions de securite avec le produit, des mises en garde et des avertissements. BARBACOA DE CARBON GUIA DEL PROPIETARIO Y RECETAS No desechar. Contiene importantes avisos de peligros, advertencias y precauciones respecto al producto. CHARCOAL GRILL OWNER’S GUIDE & RECIPES Do not discard. This contains important product dangers, warnings, and cautions. BARBACOA DE CARBON GUIA DEL PROPIETARIO Y RECETAS No desechar. Contiene importantes avisos de peligros, advertencias y precaucione

(See Step "Check for gas leaks.") Note - The hardware size of nuts, bolts and screws is given. For example "1/4-20 x 2 inch bolt" means a bolt 1/4 inch in diameter with 20 threads to the inch, 2 inches long. On a small screw for example, "6-32 x 1/2 inch screw" means a number 6 screw,with 32 threads to the inch, 1/2 inch long. While we give much attention to our products, unfortunately an occasional error may occur. If a part is missing, do not go back to the store. Call the Weber Customer Servi

УСтАНОвКА 1) Установите корпус камеры копчения на прутья Flavorizer®. 2) Поставьте решетки для приготовления на выступы в отделении для приготовления пищи. Широкая решетка устанавливается справа от отделения для приготовления пищи. Узкая решетка устанавливается рядом с камерой копчения (слева от широкой решетки) 178718_SmokerBox_0907.indd 26 9/25/07 1:03:47 PM ИСПОльзОвАНИЕ КАМЕРы КОПЧЕНИЯ Вначале нужно пропитать деревянные щепы в воде в течение не меньше 30 минут. (Влажная древесина создает лу

This contains important product dangers, warnings, and cautions. MANUEL DE L’UTILISATEUR ET DE RECETTES POUR WEBER GO-ANYWHERE® & GRILS DE CHARBONS Ne pas jeter. Contient des informations importantes concernant ce produit ; dangers, mises en gardes et precautions. GUIA DEL PROPIETARIO Y RECETAS PARA LOS ASADORES DE CARBON Y GO-ANYWHERE® No lo deseche. Contiene informacion importante sobre los peligros, avisos y precauciones respecto al producto. TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS General Safety

If bubbles form or if a bubble grows there is a leak. Note- Since some leak test solutions, including soap and water, may be slightly corrosive, all connections should be rinsed with water after checking for leaks. mWARNING: Do not ignite burners when leak checking. Check: a) Hose to manifold connection. Figure 19 (a). b) Regulator to tank connection. Figure 19 (b). mWARNING: If there is a leak at connection (a) retighten the fitting with a wrench and recheck for leaks with soap and water soluti

Do this even if barbecue was dealer assembled. NOTICE TO INSTALLER: These instructions must be left with the owner and the owner should keep them for future use. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. WARNING: Do not try to light this appliance without reading "Lighting" instructions section of this manual. THIS GAS APPLIANCE IS DESIGNED FOR OUTDOOR USE ONLY. FOR YOUR SAFETY If you smell gas: 1. Shut off

Figure 16. View from behind cooking box Wing nuts Figure 15 Guide screw Figure 16 Figure 17 h) To reinstall the burners, reverse steps c) through g). mCAUTION: The burner openings must be positioned properly over the valve orifices. Figure 18a. Check proper assembly before fastening manifold in place. Figure 18b. Figure 18 Valve Burner (a) (b) 31 i) Reinstall the Spider Stopper Guards. Slightly rotate the Spider Stopper Guards so that the seams are in line with the Venturi fins. There should be

• Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. - WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. • Follow the gas supplier’s instructions. • If you cannot reach the gas supplier, call the fi re department. - Installation and service must be performed by a qualified install

As a safety precaution we recommend you check the burner alignment: a) Do the valves fit into the ends of the burners? Figure 13 (a). b) Are the ends of the burners under the washers at the left rear and left front of the cooking box? The screws are only guides. Do not tighten. Figure 13 (b). c) Are the wing nuts under the burner assembly hand tight? Do not tighten with pliers. Figure 13 (c). If you answered YES to a, b and c, the burners are correctly aligned. If you answered NO, the burners ar