Она дает Вам важнейшие указания по безопасности, сборке, использованию и конструкции пылесоса. Пожалуйста, сохраните инструкцию по эксплуатации и передайте ее следующему владельцу. Изготовитель не несет ответственности, если указания, приведенные ниже, не были соблюдены. Не используйте прибор в тех целях, для которых он не предназначен. Перед включением прибора убедитесь, что вольтаж Вашего электроснабжения такой же, как указан на табличке. Сопротивление не должно быть ниже, чем 16 ампер. •
Поэтому в случае неисправности вы должны обращаться к Вашему торговому представителю или прямо в сервисную службу фирмы THOMAS. Декларация соответствия нормам СЕ мы заявляем под личную ответственность, что данное изделие соответствует следующим нормам или нормативным документам: - нормативам ЕС для низковольтных приборов (37/23/EWG), изменено на 93/68/EWG, - нормативам ЕС на электромагнитную совместимость (89/336/EWG), изменено на 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG. Использованные гармонизиро
W razie gdyby piana wydosta-wata sie z wylotu powietrza, nalezy wytqczyc urzqdzenie i opróznic zbiornik. Chcqc uniknqc dalszego tworzenia sie piany, nalezy dodac do zbiornika filizanke octu. Podwyzszone tworzenie siç piany jest po jednorazowym gruntownym czyszczeniu koncentratem czyszczqcym THOMAS ProTex wykluczone, poniewaz zawiera on specjalny sktadnik zapobiegajqcy pienieniu. • Dopóki dywan jest jeszcze wilgotny, nie powinno sie po nim chodzic. Odkurzanie na mokro twardych podtozy (W Przy
Ремонт должен осуществляться только в уполномоченных сервисных центрах • Следите за тем, чтобы применялись только оригинальные запчасти и принадлежности. • В интересах Вашей безопасности избегайте использования удлинителей в ванных или душевых комнатах. • Отключите прибор от сети - если прибор отключился во время работы - -перед очисткой и уборкой прибора - после использования прибора - при замене фильтра • После всасывания жидкостей немедленно опустошите резервуар для мусора • Перед ун
регулирования мощности всасывания 8. буфер для защиты мебели 9. АКВА-фильтр (9) с губчатым фильтром (9а) и всасывающим фильтром (9b) 10. резервуар для грязной воды (10) с мокрым фильтром (10а) и поплавком (10b) 11. фильтр HEPA 12. фильтр для защиты мотора 13. держатель для всасывающей трубки (в стояночном положении) 14. отделение для принадлежностей со съемной крышкой 15. сетевая вилка 16. микрофильтр МКА 17. малые подвижные колеса 18. держатель для всасывающей трубки (в стояночном п
- Ковер - Пол с каменным покрытием (керамическая плитка, покрытия из ПВХ) - Паркет и ламинат Распылительная насадка для чистки ковров Распылительная насадка для чистки ковров + адаптер для чистки твердых напольных покрытий Распылительная насадка для чистки ковров + моющий адаптер + салфетка Резервуар для грязной воды (13) вместе с «мокрым» фильтром (13а) + вставка для защиты от расплескивания + фильтр для защиты двигателя (15) 19 Мы поздравляем Вас. Перед первым включением ... с приобретение
Пожалуйста, проверьте сначала, не является ли причиной неисправности какой-нибудь пустяк: Если при всасывании пыль выступает наружу: • Правильно ли закреплена система фильтров и нет ли в ней неисправностей? • Используется ли оригинальный фильтр фирмы THOMAS? Если мощность всасывания значительно понижена: • не засорились ли поры фильтра тонкодисперсной пылью? • Не переполнен ли мешок для бумажного фиьтра? • Не засорены ли грязью насадка, труба или всасывающий шланг? (При включённом прибор
29 2.3 Распаковать прибор............................................................................... 29 3.0 Общая подготовка прибора к работе................................................................. 29 4.0 Пылесосить (в сухом состоянии)..................................................................... 30 4.1 Информация и меры предосторожности при пользовании ............................................... 30 4.2 Ввод в эксплуатацию (пылесосить в сухом состоянии)..............
Вставить ролик рулевой передачи в сверлённые отверстия, помеченные цифрой 4, затем вдавить до упора. Всасывание сухого мусора А Никогда при сухой уборке не пользуйтесь вашим прибором Aquafilteг без установленных аквафильтра, долговременного фильтра-патрона и соответствующей заправки водой. Не всасывайте большие количества тонкодисперсной пыли, напр., муки, порошка какао, цемента и т.п. Внимание! AQUA-фильтр работает до тех пор, пока вода, заправленная перед началом уборки, остается жидкость
W przypadku awarii nalezy si% zwrócic do sprzedawcy lub zaktadu serwisowego THOMAS. Oswiadczenie wiarygodnosci CE Niniejszym oswiadczamy na wtasnq odpowiedzialnosc, iz dane urzqdzenie odpowiada wymogom nast^pujqcych norm lub dokumentom normowym: - Wytyczne EG dotyczqce niskiego napi^cia (73/23/EWG), zastqpione 93/68/EWG - Wytyczne EG dotyczqce wytrzymatosci elektromagnetycznej (89/336/EWG), zastqpione 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG Zastosowane normy zgodnosci: DIN EN 60335-1, DIN EN 6033