Инструкция по эксплуатации Yamaha, модель M7CL-48
El grafico de barras ubicado justo debajo del boton indica/ajusta el nivel de la senal que se envia desde cada canal al bus MATRIX. El metodo de funcionamiento y el significado de la pantalla son los mismos que para (5) MATRIX en la ventana MIX (. p. 17). (*) INPUT CH 33–48 solo puede visualizarse si se selecciona 48 en el campo Input Channels (canales de entrada) de la ventana Mixer Setup (configuracion del mezclador) o cuando se edita en linea o fuera de linea con el M7CL-48. BSTEREO (niveles de transmision desde los canales STEREO al bus MATRIX) Aqui puede ver y editar los niveles de transmision de las senales enviadas de los canales STEREO al bus MATRIX. Mientras desplaza el grafico de barras, se muestra el nivel de transmision en la zona de la pantalla numerica situada justo debajo. El metodo de funcionamiento y el significado de la pantalla son los mismos que para (5) MATRIX en la ventana MIX (. p. 17). CEQ (ecualizador) Activa y desactiva el ecualizador. El grafico que aparece debajo del boton muestra la respuesta aproximada del ecualizador. Es igual que el ecualizador para el INPUT CH (. p. 12). DDYN1(dinamica 1) Activa o desactiva el procesador de dinamica. Es igual que la dinamica 2 para INPUT CH (. p. 12). EINS (insercion) Activa y desactiva la entrada de insercion. FSEL (seleccion) Selecciona el canal MATRIX para el que desea realizar ajustes. GCUE (escucha) Este boton permite monitorizar mediante escucha la senal del canal MATRIX. HON (activado) Activa o desactiva el canal MATRIX. IDeslizador Ajusta el nivel de salida del canal MATRIX. El valor actual del deslizador aparece en el cuadro numerico situado debajo del deslizador. Los numeros y las letras que aparecen a la derecha del deslizador indican los grupos de silenciamiento a los que pertenece el canal, y muestran el estado Recall Safe (seguridad de recuperacion) y Mute Safe (seguridad de silenciamiento) del canal. (El significado de los numeros y las letras se describe en la . p. 13.) JNumero de canal Indica el numero del canal MATRIX (matriz). Puede hacer doble clic en este numero para abrir la ventana Selected Channel (Canal seleccionado) de este canal. Si mantiene presionada la tecla del teclado del ordenador y hace doble clic en este numero, se abrira la pantalla Selected Channel (canal seleccionado) como un vista adicional. M7CL Editor Manual de instrucciones 19 Ventana STEREO/MONO En esta ventana puede ver y editar los parametros de los canales STEREO y MONO. Los parametros que aparecen en la ventana pueden seleccionarse en el menu [View] (ver) o en el menu que aparece al hacer clic con el boton derecho en la ventana. Puede acceder a esta ventana de varias formas. . En el menu [Windows] (ventanas), elija [Overview] (descripcion general) y despues, “STEREO/MONO” (estereo/mono) . Utilice las teclas de navegacion de la ventana Master (principal) para activar el boton [STEREO] (estereo) AEQ (ecualizador) Activa y desactiva el ecualizador (los ajustes L/R estan enlazados). Es igual que el ecualizador para el INPUT CH (. p. 12). BDYN1 (dinamica 1) Activa o desactiva el procesador de dinamica. Es igual que la dinamica 2 para INPUT CH (. p. 12). CINS (insercion) Activa/desactiva la entrada de insercion (los ajustes L/R estan enlazados.) DMATRIX SEND (transmision de matriz) Aqui puede ver y editar los niveles de transmision de las senales enviadas desde el canal STEREO/MONO (estereo/mono) al bus MATRIX 1–8. El metodo de funcionamiento y el significado de la pantalla son los mismos que para MATRIX en la ventana MIX (. p. 17). 1 3 4 2 M7CL Editor Manual de instrucciones 20 J 8 6 7 5 9 J 8 6 7 5 9 Ajusta el balance hacia la izquierda/derecha del canal STEREO. FSEL (seleccion) Selecciona el canal para el que desea realizar ajustes. (Puede especificar L y R de forma independiente.) Esta enlazado con las teclas [SEL] de la seccion STEREO/MONO MASTER del panel de M7CL. GCUE (escucha) Este boton permite monitorizar mediante escucha la senal del canal STEREO/MONO. Esta enlazado con las teclas [CUE] de la seccion STEREO/MONO MASTER del panel de M7CL. HON (activado) Activa o desactiva el canal STEREO/MONO. Esta enlazado con las teclas [ON] de la seccion STEREO/MONO MASTER del panel de M7CL. IDeslizador Ajusta el nivel de salida del canal STEREO/MONO. Esta enlazado con los deslizadores de la seccion STEREO/MONO MASTER del panel de M7CL. El valor actual del deslizador aparece en el cuadro numerico situado debajo del deslizador. Los numeros y las letras que aparecen a la derecha del deslizador indican los grupos de silenciamiento a los que pertenece el canal, y muestran el estado Recall Safe (seguridad de recuperacion) y Mute Safe (seguridad de silenciamiento) del canal. (El significado de los numeros y las letras se describe en la . p. 15.) JNumero de canal Este es el numero del canal (ST o M). Puede hacer doble clic en este numero para abrir la ventana Selected Channel (Canal seleccionado) de este canal. Si mantiene presionada la tecla del t...
)
