Для удаления загрязнений используйте мягкие чистящие средства. Не используйте металлические щетки и абразивы. • Не погружайте во время чистки чайник и подставку в воду или другие жидкости. • Модель снабжена фильтром, который не допускает попадания в чайник посторонних частиц и задерживает накипь внутри чайника. • Во избежание образования накипи внутри чайника и на фильтре систематически промывайте фильтр под проточной водой. УДАЛЕНИЕ НАКИПИ • Накипь, образующаяся внутри чайника, влияет на

Доведите раствор до кипения и оставьте его на 1 час. По истечении этого времени вылейте смесь, снова наполните чайник до максимального уровня и прокипятите. • Для удаления накипи Вы можете также использовать антинакипин (0,5 ч.л. на чайник). СПЕЦИФИКАЦИЯ Питание Максимальная мощность Максимальный объем воды 120/230 В ~ 50/60 Гц 165 - 600 Вт 0,4л СРОК СЛУЖБЫ ЧАЙНИКА НЕ МЕНЕЕ 3-Х ЛЕТ 7 УЬ-1124.фсс1 26.11.03 12:02 Раде 6 РУССКИЙ • Не наполняйте чайник ниже отметки выше отметки "МАХ" (0,4

Утром вылейте смесь, снова наполните чайник до максимального уровня и прокипятите. • Для удаления накипи Вы можете также использовать антинакипин (1 ч.л. на чайник). СПЕЦИФИКАЦИЯ Питание 230 В ~ 50 Гц Максимальная мощность 2400 Вт Максимальный объем воды 1,7 л СРОК СЛУЖБЫ ЧАЙНИКА НЕ МЕНЕЕ 3-Х ЛЕТ 11 УЬ-1108.фсс1 09.12.03 9:34 Раде 6 РУССКИЙ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА • Подключите прибор к сети. • Для наполнения чайника водой снимите его с подставки, откройте крышку и налейте воду, обращая

• Ш.йнек пен тіремені ыдыс шу.ыш та.ыда су толтырып .айнаты.ыз да zdjac go z podstawki. w stosunku 2:1. any other liquids. level, boil water and pour it out again. schine hin. Verwendung bei elektrischen Wasserko-током не погружайте прибор в воду или • Доведите жидкость до кипения и машинаны. ішіне салма.ыз. суын т.гіп таста.ыз. • W celu unikniecia porazenia pradem Zagotowac do wrzenia I pozostawic na • Do not put the kettle or its power base • You can also use special chemicals · Schalten Sie

немесе • Тазалу алдында ..рыл.ыны желіден • Nie nalezy uzywac czajnika w bezpo-Czyszczenie I pielegnacja water could splash out of the kettle. плеснуться. • Вставьте фильтр (3) в носик чайника. Aufsicht nicht. · Das Gerateau.ere nur mit einem feuchten ашы. отты. жанында .олдану.а ажыраты.ыз, суын т.гіп ш.йнекті sredniej odleglosci od zrodel ciepla • Przed rozpoczeciem czyszczenia czajnik • Do not use the appliance close to heat Cleaning and maintenance • Не используйте прибор в непосредс· Lange

Moc: 1850-2200 W Do not use the kettle without removable filter • Schalten Sie das Gerat vom Stromnetz ab, bildet, beeinflusst die geschmacklichen machine. boil it and pour out water. или другие жидкости. ную машину. немесе тазалау алдында оны желіден араластырыл.ан су мен асханалы. • Przed schowaniem urzadzenia na dluz-Pojemnosc maksymalna: 1,7 l wenn Sie es langere Zeit nicht nutzen oder Qualitaten des Wassers, und verletzt auch • Before taking the unit away for keep-• You can use special sub

water could splash out of the kettle. отметки уровня воды кипящая вода клавишу (5). · Lassen Sie das eingeschaltete Gerat len. ашы. отты. жанында .олдану.а Тазалау ж.не к.ту sredniej odleglosci od zrodel ciepla • Do not use the appliance close to heat Cleaning and maintenance может выплеснуться. • Расположите чайник сливным ohne Aufsicht nicht. · Setzen Sie den Filter (3) in die Tulle des болмайды. • Тазалу алдында ..рыл.ыны желіден badz otwartego ognia. Czyszczenie I pielegnacja sources or open

жары.ы (к.гілдір) CZAJNIK • Podczas nagrzewania sie wody kolor podswietyou will hear a signal and the indication of Tonsignal, die Beleuchtung der Taste (8) und des чит длинный звуковой сигнал, и на дисплее (6) жанады (8) lenia zbiornika czajnika zacznie sie zmieniac: BESCHREIBUNG Wasserbehalters des Wasserkochers (Turkis) geht ОПИСАНИЕ отобразятся символы «LO». СИПАТТАМАСЫ • Су .ыз.ан сайын су сыймасыны. жары.ыны. OPIS od turkusowego do czerwonego, a na wyswiet- DESCRIPTION the button (8) and

б.зылуына .келіп со.ады. wania sie wody. na noc. Rano wylej plyn, wypelnij czaj- Wasseraufkochens. geschmacklichen Qualitaten des Was-следите, чтобы он не касался горя-машине. ter. • Scale, appearing inside the kettle, • Суды .айнатып жат.ан кезде, бу.а • .а.ты кетіру .шін, ш.йнекті е. жо.ар.ы • Uwazaj aby nie oparzyc sie para w cza-nik do poziomu maksymalnego, zago • Seien Sie wahrend des Wasseraufko-sers, und verletzt auch den Warmeausчих или острых поверхностей. • Keep your hands away from st