Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Emplee un limpiador de oidos (de venta por separado) para sacar la suciedad del interior de los oidos y de los espacios entre las llaves. * Tenga cuidado para no doblar ninguna parte. * Tenga cuidado para no danar las zapatillas. . Aplique una pequena cantidad de aceite para llaves (de venta por separado) en el mecanismo, y extraiga entonces las llaves para que el aceite pueda propagarse uniformemente. * No ponga demasiado aceite. * Extraiga por completo todo el aceite de las superficies de las llaves. Solucion de problemas El tono no es claro, o el instrumento esta desafinado. Si las zapatillas estan deformadas y se escapa aire por el instrumento, lleve el instrumento al distribuidor para que se lo reparen. . No aplique nunca presion excesiva en las llaves. Cuando ponga el instrumento en su estuche, asegurese de que no haya nada encima del instrumento. Si hay grietas en el cuerpo, lleve el instrumento al distribuidor para que se lo reparen. . Los cambios subitos de la temperatura o de la humedad pueden ocasionar grietas. No exponga el instrumento directamente al aire caliente ni al frio. Las llaves estan duras. Las llaves no se mueven. Si hay algun muelle que se ha salido de lugar, vuelvalo a poner en su posicion correcta para intentar solucionar el problema. . Cuando enganche el muelle en su posicion, tenga cuidado de no que no se doble. Los muelles pueden salirse de lugar cuando se lleva a cabo el mantenimiento del instrumento o cuando se frota el instrumento con un pano. Tenga mucho cuidado. Si se han doblado las llaves, lleve el instrumento al distribuidor para que se lo reparen. . No aplique fuerza excesiva en el instrumento, como cuando se cierra el estuche con algun objeto encima del instrumentos, etc. y evite que se caiga al suelo. Ademas, cuando haya terminado de tocar, ponga el instrumento en el estuche, asegurandose de no que no haya nada que pueda aplicar presion en las llaves. Cuando monte el instrumento, tenga cuidado para no aplicar presion innecesaria en las llaves. Tenga siempre en la mano el instrumento en los intervalos que no toque y tambien durante los descansos de los ensayos. El cuerpo esta demasiado apretado o demasiado flojo. Si el cuerpo esta demasiado apretado, aplique un poco de grasa para corchos en el corcho de la union. Si todavia esta duro, aplique un poco de grasa para corchos tambien en el lado de recepcion. . Los cambios de la temperatura y/o de la humedad pueden causar la contraccion o expansion del corcho, lo cual puede hacer que se endurezca la union del cuerpo en verano y que se afloje en invierno. Despues de haber terminado de tocar, guarde el instrumento en su estuche y no lo deje fuera del mismo. Si el corcho esta en malas condiciones, lleve el instrumento al distribuidor para que se lo reparen. . La aplicacion correcta de grasa para corchos ofrece cierta proteccion contra los desperfectos de los corchos. No obstante, si el corcho esta en mal estado, lleve el instrumento al distribuidor para que se lo re...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YCL-681II (1.53 mb)
Музыкальные инструменты - YCL-881 (1.53 mb)
Музыкальные инструменты - YCL-250 (1.53 mb)
Музыкальные инструменты - YCL-255 (1.53 mb)