|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
. No lo exponga al aire frio como el que sale por un acondicionador de aire. Para mantener el instrumento en optimas condiciones, observe las precauciones siguientes. . Despues de tocar con el instrumento, emplee un limpiador de cuerda para sacar la humedad y la suciedad. (Vea la seccion de «Mantenimiento del instrumento» en la pagina 49.) . Cuando deje en reposo el instrumento durante un periodo corto de tiempo, emplee un limpiador de cuerda para sacar la humedad y la suciedad y pongalo en una superficie estable con las llaves arriba. . Despues de haberlo utilizado, guarde el instrumento en su estuche. No lo guarde en lugares con temperaturas y humedad altas. . No ponga nunca una gamuza o pano humedos dentro del estuche. . Cuando transporte el instrumento, asegurese de que la boquillero de la boquilla esta colocada en su lugar. 45 Nomenclatura qqBoquilla wAbrazadera eBarrilete rCuerpo superior tLlave yCuerpo Principal uCuerpo inferior iCampana oLlave de registro !0Tudel !1Tudel superior !2Tudel inferior !3Tornillo de fijacion !4Pica oAccesorios . Boquillero de la boquilla . Grasa para corchos . Pano de limpieza * El diseno y las especificaciones pueden cambiar debido a mejoras del producto. qqwwweqwerttyuiiruruttii!0!2!4!1!3Clarinete Eb Clarinete Bb/A Clarinete alto Clarinete bajo Lado inverso 46 Montaje Antes de montar el instrumento, observe los puntos siguientes. El clarinete esta hecho de madera natural y de partes metalicas de precision. Cuando sostenga y monte el instrumento, tenga cuidado para no aplicar fuerza excesiva en las llaves. Adicionalmente, si encuentra alguna dificultar en la union de las partes componentes durante el montaje del instrumento, aplique una capa fina de grasa para corchos en el corcho de union y trate de unir de nuevo las partes. Cuando aplique grasa para corchos, tenga cuidado para no aplicar una cantidad excesiva. Si las juntas todavia no se unen con suavidad, aplique una capa fina de grasa para corchos tambien al lado de recepcion. ¦ Montaje Clarinete Bb/A 1. Monte el barrilete en el cuerpo superior y la campana en el cuerpo inferior. 2. Para juntar las llaves de puente de los cuerpos superior e inferior, sostenga el cuerpo superior con la mano izquierda como se muestra en la ilustracion, y pulse las llaves superiores para levantar la llave de puente. 3. Sostenga el cuerpo inferior con la mano derecha y verifique la posicion de la llave de puente. Deslice el cuerpo inferior al interior del cuerpo superior girando el cuerpo inferior. * Asegurese de que las llaves de puente superior e inferior no se pongan en contacto entre si. 4. Despues de haber unido los cuerpos superior e inferior, monte la boquilla. Clarinete Eb 1. Monte el barrilete y la campana en el cuerpo principal. 2. Monte la boquilla en el barrilete. Llave de puente Montaj e Clarinete alto / Clarinete bajo Precaucion para el montaje Puesto que las llaves de puente sobresalen por el tudel, cuerpo superior, cuerpo inferior, y campana en los clari- netes...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YCL-681II (1.53 mb)
Музыкальные инструменты - YCL-881 (1.53 mb)
Музыкальные инструменты - YCL-250 (1.53 mb)
Музыкальные инструменты - YCL-255 (1.53 mb)