Оценок - , средний балл:
(
)
)
Производитель: Yamaha
Размер: 907.49 kb
Название файла:
Язык инструкции:
Документ загружается, подождите пожалуйста
 |
Документ загружается, подождите пожалуйста
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
. Alternate fingerings are given with the shaded examples. . For E to C#, starting at the 5th measure, fingerings are the same for an octave higher. . The pitch actually produced by the alto flute is a perfect 4th lower than marked. . The pitch actually produced by the bass flute is an octave lower than marked. . The pitch actually produced by the piccolo is an octave higher than marked. . Die schraffierten Beispiele zeigen alternative Griffe. . Fur E bis C# entsprechen die Griffe ab dem 5. Takt denen eine Oktave hoher. . Die tatsachlich von der Altflote erzeugte Tonhohe liegt eine reine Quarte unter der angegebenen. . Die tatsachlich von der Bassflote erzeugte Tonhohe liegt eine Oktave unter der angegebenen. . Die tatsachlich von der Pikkoloflote erzeugte Tonhohe liegt eine Oktave uber der angegebenen. . Des doigtes de rechange sont indiques avec les exemples ombr.s. . Pour mi a do #, en commencant a la cinquieme mesure, le doigte est identique pour une octave plus haut. . La hauteur du son actuellement produite par la flute alto est un quatrieme parfait inferieur a celui indique. . La hauteur du son actuellement produite par la flute basse est une octave inferieure a celle indiquee. . La hauteur du son actuellement produite par le piccolo est une octave plus haut a celle indiquee. .........../Fingering Chart/Grif ftabelle/Tableau des doigtes/Grafico de digitado/ .../Аппликатура/ ... . En los ejemplos sombreados se dan digitados alternativos. . Para E a C#, empezando por el quinto compas, los digitados son los mismos que para una octava mas alta. . El tono realmente producido por la flauta alta es una negra perfecta mas baja que la marcada. . El tono realmente producido por la flauta baja es una octava mas baja que la marcada. . El tono realmente producido por el flautin es una octava mas alta que la marcada. . ............. . ......E~C# ................ . ......., ....4 .. . ......., ....8 .. . ....., ....8 .. . Дополнительная аппликатура обозначена затемненным цветом. . Начиная с 5 такта, от F до C# положения пальцев для октавы выше аналогичны. . Звук, фактически издаваемый альтовой флейтой, на чистую кварту ниже написанного. . Звук, фактически издаваемый басовой флейтой, на октаву ниже обозначенного. . Звук, фактически издаваемый пикколо на октаву выше обозначенного. . .... ... .. .. ...... . . 5 .. .... .... E~ C# . .. . ... .. ... . .... . . .. .... .. .. .. ... ... ... 4 . ..... . . ... .... .. .. .. ... ... 1 ... ..... . . .... .. .. .. ... ... 1 ... .... . ...................... This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. Ce document a ete imprime sur du papier non blanchi au chlore avec de l’encre d’huile de soja. Este documento se ha impreso en papel sin cloro alguno, con tinta de soja. ............(ECF), ......... Документ отпечатан на не содержащей хлора (ECF) бумаге соевыми чернилами. . ... ... (ECF) ... .. ... ... .... . .............(ECF: .........)......... xxxxxxx ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YFL-774 (907.49 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-714H (907.49 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-211 (907.49 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-221 (907.49 kb)