|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
* To prevent damage to the tone reflector, wrap the end of the cleaning rod with a gauze before Headcork * Pull out on the headjoint to lower the pitch Headjoint Body carrying out the task. Crown and push it in to raise the pitch. When the tone reflector is too close to the •When too far left crown Too far left Alto Flute/Bass Flute Loosen the crown, push the tone reflector to Crown the right and re-tighten the crown. On the alto and bass flutes, tuning is accom U-joint plished by sliding the U-joint slightly toward or * If the cork has become worn or loose due to away from the body. tone reflector slippage, replace the cork with a new one (about once a year). * Do not adjust the space between the headjoint and U-joint. Doing so will degrade the pitch bal- Body ance making it difficult to tune the instrument. Headcork Headjoint 26 26e ¦ After playing the instrument . Cleaning the body 1. Insert the corner of a gauze through the hole at the end of the cleaning rod. Gauze 2. Wrap the gauze around the end of the cleaning rod, making sure no bare metal is exposed. * Exposed metal can damage the interior of the body. Gauze Cleaning rod 3. Rotate the body in the same direction that the gauze is wrapped and wipe away moisture from the instrument’s bore. Wipe away moisture from the joint sections as well. * Take extra care removing moisture from wooden instruments. Moisture left in the bore can result in cracking. Gauze Gauze Cleaning paper Cleaning paper Cleaning the exterior Taking care not to apply pressure on the keys, use a polishing cloth to wipe away fingerprints or oil from the instrument’s exterior. * When cleaning the keys, take care not to damage the pads. 27 . Pad maintenance 1. While the pads are still wet, insert a piece of cleaning paper between the pad and the tone hole and completely remove moisture from them. 2. If the pads are still sticky, use a piece of powder paper to remove the stickiness. Powder paper Polishing cloth Polishing cloth ¦¦ Be careful when using the key oil The end of the oil spout is sharp and therefore can be a danger. Never touch the end of the spout with your hand. Also, do not point the end of the spout toward your face. Oil can spray out of the spout and possibly into your eyes. 28 Key oil 1. Apply some key oil to the key mechanisms. * Do not apply too much key oil. * Completely remove any oil that gets onto the surface of the keys or instrument. 2. After applying oil, move the key several times to spread the oil evenly. 29 29 The tone is not clear, or the instrument plays out of tune. The tone reflector may be out of alignment. > If you couldn’t properly adjust the position of the reflector, contact the dealer from whom you purchased the instrument. The pads and tone holes may be out of alignment or the pads may be worn. There may be a dent or some other deformation in the body of the instrument. > Contact the dealer from whom you purchased the instrument. The keys are stiff and function poorly. The spring may b...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YFL-774 (907.49 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-714H (907.49 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-211 (907.49 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-221 (907.49 kb)