Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
* Please use the accessories that are specified for use with the particular type of finish found on the instrument. Also, metal polishes remove a thin layer of the finish’s top coat which will make the finish thinner. Please be aware of this Disobeying the points indicated with this mark before using polish. maylead to damage or injury. Keep the oil, polish, etc., out of children’s mouths. Accessories Keep the oil, polish, etc., out of children’s reach and do maintenance when children are not present. . Cleaning rod . Polishing Cloth . Gauze Nomenclature ¦ Piccolo ¦ Flute Embouchure Hole Embouchure Hole Headjoint Crown Body Keys Crown Headjoint Nomenclature ¦ Piccolo ¦ Flute Embouchure Hole Embouchure Hole Headjoint Crown Body Keys Crown Headjoint Headjoint Crown Body Lip Plate Embouchure Hole Footjoint Keys Body Keys Footjoint ¦¦ 19 Lip Plate Body Embouchure Hole Lip Plate Footjoint U-Joint Crown Headjoint Keys Embouchure Hole Crown Headjoint U-Joint Keys Footjoint Body Hand rest Crown Lip Plate Embouchure Hole Headjoint 20 20 ¦ Cautions regarding wooden instruments Some flute and piccolo bodies are made of natural wood (Grenadilla) so sudden changes in temperature or humidity may result in cracking of the body or difficulty when connecting the body sections together. For this reason, take into careful consideration the place and manner in which the instrument is used. • During winter, wait until the entire instrument has adjusted to room temperature before playing. • When the instrument is still new, do not play it for long periods of time. Play it for about 20 to 30 minutes a day for approximately 2 weeks. • Both during and after performance, remove moisture and dirt from the instrument whenever possible. ¦ When not holding the flute Piccolo/Flute/Alto Flute Place the instrument with the keys facing up on a stable surface. Bass Flute Before assembling the instrument, please observe the following points. • When holding or assembling the instrument, do not apply any excessive force to the keys. • Wipe away any dirt or foreign matter from the joints before assembling. • If you experience difficulty connecting the joints together, apply a thin coat of cork grease to the cork and try again (this applies to piccolo and bass flutes only). 1. Turn the thicker end of the hand rest so it is at a 90° angle to the performer. 2. Rest the instrument with its hand rest and footjoint placed on a stable surface. * Please realize that the angle at which the headjoint is positioned may make the in- Hand rest strument unstable. ¦ ¦ First, wipe off moisture and dirt from the joints, then place the headjoint into the case. Fit it into the case snugly, without forcing. For instruments with ring key caps, take care not to loosen the caps. These can be freely removed or replaced to change the instrument’s tonal character as you please. Key cap 21 When closing the case, make sure there are no objects such as a gauze or cloth on top of the instrument. Doing so may put u...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YFL-774 (907.49 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-714H (907.49 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-211 (907.49 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-221 (907.49 kb)