|
Фрагмент инструкции
Если Вы расположите видеокамеру на треножнике и используете устройство дистанционного управления, Вы можете также принимать участие в действии, которое Вы записываете, и проверять изображение спереди на ЖКИ видеомониторе. 1 Сдвиньте рычажок [AOPEN] влево и одновременно откройте ЖКИ видеомонитор в направлении стрелки на угол приблизительно 90°. 2 Высветите подменю [ИНДИКАЦИЯ НА ЭКРАНЕ]. (Ч 27) 3 Поверните регулятор [АТ] для выбора пункта [АВТОПОРТРЕТНАЯ СЪЕМКА]. 4 Нажмите кнопку [SET] для выбора желаемого режима ([ОБЫЧНЫЙ] или [ЗЕРКАЛЬН.]). • [ОБЫЧНЫЙ] означает “нормальный режим”. • [ЗЕРКАЛЬН.] означает “зеркальный режим”. (-» 121) 5 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню. 6 Поворачивайте ЖКИ видеомонитор до тех пор, пока он не будет обращен вперед на угол приблизительно 180°. 7 Нажмите кнопку Старт/Стоп записи Q. ■ Остановка записи 8 Нажмите кнопку Старт/Стоп записи Q. jjJjill JI dJ £-1-0 ■ LCD I «LiiLjj Sjljl jl Ij^sLSJI ^Lol ii~.iV I jS-ajj !»'■■■ . ..«.II jjfcLijj д I ^ . 11 ■ -•'■a I j I J '7- • --Л! с Ijj | LCD Ijl I * -T.L?. If л. --.I I Д « -■ I j « L^ul ■ * I & - ■ i ¿U Jfc » ^ -И I .a ^ д i ~ ... I j Jl'fc ^ I r a .‘.I д"... .,11 j . '. all 4-iiIjl I «uiLi ^jc. fLYI Jjj 4 I.-. , i... ^¿j ill 'g -t.I I I .In. A’iV| .LCD rt Hfl nt jLuduJI jJI [AOPEN] 1 J>I A i ijA LCD °90 .[DISPLAY SETUP] 4^c^aJI a g И л И foJi 2 (4 27) .[SELF SHOOT] jLllkV [A T]j*>Uljji 3 jl i~t -кУ [SET] ^ ^ 4 .([MIRROR] 9i [NORMAL]) [NORMAL] • (-► 121) [MIRROR]» ¿I 5 A gild И j-o [MENU] LCD A ; P AiilLui jjf 8 .i+jjJu °180 .© J i >■ mi fl JkLajI/cj-j jj lUI tiUbf ■ О Ji-k ih?TI ^iLLI/jj h f >bj 8 119 ïf®S)l$>tftlR^I£&&W№F ' ÜÎTSiftJiiPt ’ RJrfifîlR^fôïE Ætt®^)*®5JiëÎMiiêSAiiM ° t^IIB ° • BPtefseisæi*7ftroi*j§ • - • ÆgffiM®Tiii7iâ»0i ■ - stras/ ■ RSTiEiiÿ7Mg®«i/TsSsta«iTviimis«* ?mn: [•] : lÈW^Mg^ II* ÎÊSWf?^»J|gÿ \Ar~~‘||]: [[I]] ■ 6iOi0 ° ÆK^itii![[[]]}g;^ ■ 15ffi*HP^TxSêmf|[51ïiJià*OiS © • ° • ÿn^naÆifBÜ^iêmts ■ • w^mîm&û êsmtpæ ° • st^jis^t • liflittitmi ^ • ■ îîpJs®$WKsn±mO№/fO ° ENGLISH ■ Mirror Mode When recording yourself with the LCD Monitor facing forward, the picture shown on it the way it is being recorded may be difficult to get used to. This is because we usually look at ourselves in the mirror, so we see a mirror-image and this feels more natural. This Movie Camera features the Mirror Mode which displays the picture as a mirror-image. However, even if you have selected in the Mirror Mode, the picture is recorded in the normal way. • It is not possible to display and record the Date, Time and/ or Title Indication in the Mirror Mode. In the Mirror Mode, only the following indications can be displayed on the LCD Monitor and in the Finder: [•]: Recording Mode Indication [!!•]: Recording Pause Mode Indication Remaining Battery Indication [[Til: General Warning/Alarm Indication When you want to confirm other indications, return the LCD Monitor to position Q or Q shown in the illustration above. Especially when the [[T]] indication is displayed, be sure to return the LCD Monitor to position Q or @ so that you can confirm the actual Warning/Alarm Indication. • If you turn the LCD Monitor so that it faces forward, the Finder also automatically turns on. However, in the following cases, the Finder turns off: •Changing from the Camera to the VCR Mode. •Closing the LCD Monitor with the screen facing outward (as shown above Q). 120 РУССКИЙ язык ■ Зеркальный режим При записи собственного изображения с ЖКИ видеомонитором, обращенным вперед, возможно будет трудно привыкнуть к изображению, показываемому на нем, в том виде, как оно было записано. Это происходит потому, что мы обычно смотрим на себя в зеркало, поэтому мы видим зеркальное изображение, и это кажется более естественн...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - NV-VZ55EM (6.72 mb)
Видеокамеры - NV-VZ55EMM (6.72 mb)
Видеокамеры - NV-VZ55EN (6.72 mb)
Видеокамеры - NV-VZ55ENC (6.72 mb)