c) He подвepгaйтe элeктpоинcтpyмeнты воздeйcтвию дождя или влaги. Пpи попaдaнии воды в элeктpоинcтpyмeнт возpacтeт опacноcть поpaжeния элeктpичecким током. d) Пpaвильно обpaщaйтecь cо шнypом. Hикогдa нe пepeноcитe элeктpоинcтpyмeнт, взявшиcь зa шнyp, нe тянитe зa шнyp, и нe дepгaйтe зa шнyp c цeлью отcоeдинeния элeктpоинcтpyмeнтa от ceтeвой pозeтки. Pacполaгaйтe шнyp подaльшe от иcточников тeплa, нeфтeпpодyктов, пpeдмeтов c оcтpыми кpомкaми и движyщиxcя дeтaлeй. Повpeждeнныe или зaпyтaнныe шнyp

Contact a licensed electrician to make appropriate repairs. If such a fautly receptacle is used, it may cause overheating, resulting in a serious hazard. 5. Confirming condition of the environment: Confirm that the work site is placed under appropriate conditions conforming to prescribed precautions. 6. How to install tool CAUTION: For tools such as a drill bit and a bull point, use only Hitachi genuine parts. English (1) Clean, then smear the tool shank with the grease provided in the green tub

For safe operations: 1. Keep work area clean. Cluttered areas and benches invite injuries. 2. Consider work area environment. Do not expose power tools to rain. Do not use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Do not use power tools where there is risk to cause fire or explosion. 3. Guard against electric shock. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces. (e.g. pipes, radiators, ranges, refrigerators). 4. Keep children away. Do not let visitors touch the tool o

2 and insert the drill bit as far as it will go while manually turning. (2) By releasing the grip, the drill bit will be secured. (3) To remove the drill bit, fully pull the grip in the direction of the arrow and pull out the drill bit. 7. Installation of dust cup or dust collector (B) (Optional accessories) (Fig. 3, Fig. 4) When using a rotary hammer for upward drilling operations attach a dust cup or dust collector (B) to collect dust or particles for easy operation. . Installing the dust cup

English SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS 1. Hold tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live” wire will make exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator. 2. ALWAYS wear ear protectors when using the tool for extended periods. Prolonged exposure to high intensity noise can cause hearing loss. 3. NEVER touch the tool bit with bare hands after operation. 4. NEVER wear glov

Please keep this manual available for others before they use the power tool. MODE D’EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT Une utilisation incorrecte et dangereuse de cet outil motorise peut entrainer la mort ou de serieuses blessures corporelles ! Ce mode d’emploi contient d’importantes informations a propos de la securite de ce produit. Priere de lire et de comprendre ce mode d’emploi avant d’utiliser l’outil motorise. Garder ce mode d’emploi a la disponibilite des autres utilisateur

(Fig. 3) 7. Installation of dust cup or dust collector (B) (Optional accessories) (Fig. 4, Fig. 5) When using a rotary hammer for upward drilling operations attach a dust cup or dust collector (B) to collect dust or particles for easy operation. . Installing the dust cup Use the dust cup by attaching to the drill bit a shown in Fig. 4. When using a bit which has big diameter, enlarge the center hole of the dust cup with this rotary hammer. . Installing dust collector (B) When using dust collecto

Therefore please grip the side handle and handle tightly as shown in Fig. 8. 3. Rotation only This rotary hammer can be set to rotation only mode by pressing the push button and turning the change lever to mark. (Fig. 9) To drill a wood or metal material using the separately sold drill chuck and chuck adaptor, proceed as follows. Installing drill chuck and chuck adaptor (Fig. 10): (1)Attach the drill chuck to the chuck adaptor. (2) The part of the SDS-plus shank is the same as the drill bit. The