Оценок - 4, средний балл: 4.8
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Si asi no se mejora la funcion de las llaves, pongase en contacto con el establecimiento donde compro el instrumento. Es posible que se hayan aflojado los tornillos. > Apriete los tornillos. 109 : ..../Close/Geschlossen/Ferme/Cerrado/ ../Закрыто/ .. : ../Open/Offen/Ouvert/Abierto/ ../Открыто/ .. .........../Fingering Chart/Grif ftabelle/Tableau des doigtes/Grafico de digitado/ .../Аппликатура/ ... 110 : ..../Close/Geschlossen/Ferme/Cerrado/ ../Закрыто/ .. : ../Open/Offen/Ouvert/Abierto/ ../Открыто/ .. .........../Fingering Chart/Grif ftabelle/Tableau des doigtes/Grafico de digitado/ .../Аппликатура/ ... 111 : ..../Close/Geschlossen/Ferme/Cerrado/ ../Закрыто/ .. : ../Open/Offen/Ouvert/Abierto/ ../Открыто/ .. . ........... . 5 ......E-C#(Db) ............. . ................4 ........ . ...............1 ............ . .............1 ............ . Alternate fingerings are given with the shaded examples. . For E to C#, starting at the 5th measure, fingerings are the same for an octave higher. . The pitch actually produced by the alto flute is a perfect 4th lower than marked. . The pitch actually produced by the bass flute is an octave lower than marked. . The pitch actually produced by the piccolo is an octave higher than marked. . Die schraffierten Beispiele zeigen alternative Griffe. . Fur E bis C# entsprechen die Griffe ab dem 5. Takt denen eine Oktave hoher. . Die tatsachlich von der Altflote erzeugte Tonhohe liegt eine reine Quarte unter der angegebenen. . Die tatsachlich von der Bassflote erzeugte Tonhohe liegt eine Oktave unter der angegebenen. . Die tatsachlich von der Pikkoloflote erzeugte Tonhohe liegt eine Oktave uber der angegebenen. . Des doigtes de rechange sont indiques avec les exemples ombr.s. . Pour mi a do #, en commencant a la cinquieme mesure, le doigte est identique pour une octave plus haut. . La hauteur du son actuellement produite par la flute alto est un quatrieme parfait inferieur a celui indique. . La hauteur du son actuellement produite par la flute basse est une octave inferieure a celle indiquee. . La hauteur du son actuellement produite par le piccolo est une octave plus haut a celle indiquee. .........../Fingering Chart/Grif ftabelle/Tableau des doigtes/Grafico de digitado/ .../Аппликатура/ ... . En los ejemplos sombreados se dan digitados alternativos. . Para E a C#, empezando por el quinto compas, los digitados son los mismos que para una octava mas alta. . El tono realmente producido por la flauta alta es una negra perfecta mas baja que la marcada. . El tono realmente producido por la flauta baja es una octava mas baja que la marcada. . El tono realmente producido por el flautin es una octava mas alta que la marcada. . ............. . ......E~C# ................ . ......., ....4 .. . ......., ....8 .. . ....., ....8 .. . Дополнительная аппликатура обозначена затемненным цветом. . Начиная с 5 такта, от F до C# положения пальцев для октавы выше аналогичны. . Звук, фактически издаваемый альтовой флейтой, на чистую ква...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YFL-774 (910.05 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-714 (910.05 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-211 (910.05 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-221 (910.05 kb)