Надо помнить, что при неправильной установке ножа не произойдет рубка мяса. На вылу питающего шнека рядом с отрезающим ножом устанавливают желаемый дисковой нож, пригоняя торчащие части в прорези. Навертывают крышку на место до отказа. ■ Перетяжки следует избегать. На головку устанавливают диск бункера с последующим его фиксированием в положении. Ставят прибор на устойчивом месте. ■ Проходы воздуха, расположенные на дне прибора и на боку кожуха электродвигателя, должны быть освобождены от

Для загрузки следует пользоваться сталкивателем пищевого продукта. Нельзя обрабатывать твердые материалы, такие как кости и орехи. Нельзя обрабатывать имбирь и прочие материалы, богатые твердыми волокнами. Во избежание заедания не следует принудительно приводить прибор в работу с чрезмерным усилием. Если возникло заедание прибора из-за забивания твердого материала в питающий шнек или отрезающий нож, то надо немедленно отключить прибор от сети питания и очистить прибор. (См. п. "Заедание/за

Disconnect the plug from the power outlet. Disassemble by reversing the steps from [5]-[T]of P.5-P.6 (Assembling). | 1 | To remove the cap easily, place a screwdriver between the protrusions and unscrew. I 2 | To remove the cutting plate easily, place a screwdriver between the cutting plate and the head as illustrated and lift up. knock the head on the table with the cutting plate face up. Очистка Очищения апарату How to Clean Очистка Удаляют мясо и др. Промыв

Забороняеться триматися т1льки за бункер. • Забороняеться завантажувати продукти руками. Для цього використовуйте спещальний заштовхувач. ■ Забороняеться використовувати апарат для здр1бнювання к)сток та гор1х!в. (це може вивести апарат 1з ладу). ■ Також забороняеться використовувати апарат для здр1бнювання 1м61рю та 1нших матер(ал1в 1з твердим волокном. (Вони не перемелюються). • Для запоб!гання заклинюванню апарата не сл1д прикладати надм1рн1 зусилля при його робот!. У раз/ заклинювання ал

Disconnect the plug from the power outlet. Disassemble by reversing the steps from [5]-[T]of P.5-P.6 (Assembling). | 1 | To remove the cap easily, place a screwdriver between the protrusions and unscrew. I 2 | To remove the cutting plate easily, place a screwdriver between the cutting plate and the head as illustrated and lift up. knock the head on the table with the cutting plate face up. Очистка Очищения апарату How to Clean Очистка Удаляют мясо и др. Промыв

Будь ласка, перед використаннлм пристрою уважно прочитайте цю 1нструкцЬо. Before operating this unit, please read instructions completely. Внимание Увага При сборке и разборке прибора следует отсоединить силовой шнур от сети питания. При использовании прибора вблизи детей нужно проявлять большую осторожность. При переноске надо обязательно браться обеими руками за кожух электродвигателя, в не за диск бункера Нельзя загружать обрабатываемый материал от руки. Для загрузки следует пользовать