^ ' Перед эксплуатацией аппарата, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь^ этой инструкцией. 1. Never remove or attach container when motor is operating. 2. Do not open the container or place anything (especially finger, spoon, fork, etc.) in the container during operation. 3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by your National dealer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. 1. Никогда не перемещайте и не отсоединяйте контейнер во время р

Press switch (2). Use food pusher to feed food from hopper plate into grinder head. After grinding, switch off (0). Unplug. Нарежьте мясо так, чтобы оно проходило в отверстие загрузочного лотка. Включите аппарат в сеть. Нажмите кнопку (2). Используйте толкатель, чтобы продукты из загрузочного лотка переходили в горловину мясорубки. Яосле работы выключите аппарат (0). Выключите аппарат из сети. —7— HOW TO USE KUBBE ATTACHMENT КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАСАДКОЙ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮДА КУББЕ Fasten

Before operating this set, please read these instructions completely. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ PRECAUTIONS • Перед подключением убедитесь, что аппарат НЕ включен. Не тяните аппарат за шнур. • Before plugging in, make sure the switch is OFF. Do not pull power cord. • HE допускайте попадания воды на двигатель аппарата. • Do not wash the Motor Housing in water. шт -ИГ ' я » • Лезвия ножа очень острые. Держите его за ручку и храните вне досягаемости детей. • The Knife Blade has a sharp edge. Ho