Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Hood 3" Clearance min. IMPORTANT! Bend up standoffs to vertical position. Header NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE. SUPERIORSUPERIORB-VENT GAS FIREPLACES • MODELS SLBV-35, SLBV-40 • INSTALLATION INSTRUCTIONS Step 14. Attach Safety-In-Operation Warnings It is the installer’s responsibility to ensure these warning labels are properly affixed during installation. These warning labels are a critical step in informing consumers of the safe operation of this appliance. COLOCACIoNdEAdVERTENCIASdESEGURIdAd WARNINGS ATTACHING SAfETY-IN-OPERATION APPOSITION dES MISES EN GARdE RELATIVES EN OPERACIoN a LA SeCURITe d’UTILISATION Se requiere que las etiquetas de instrucciones de It is required that the safety instruction labels fur Ilestimperatifquelesetiquettesdesecuritefourniesavec seguridad incluidas con la chimenea se coloquen en nished with the fireplace be affixed to the operation le foyer soient collees a cote des dispositifs de controle el punto de operacion y control de la misma. Se debe andcontrolpointofthefireplace.Asafetyinstruction du foyer. Une etiquette de securite doit etre collee sur la colocar una etiqueta de instrucciones de seguridad label must be affixed to the wall switch plate where plaque de l’interrupteur controlant l’allumage du foyer en la placa del interruptor de pared desde el cual se the fireplace is turned on and off (See Figure A) and (voir Figure A) et, le cas echeant, sur le boitier de la enciende y se apaga la chimenea (ver la Figura A) yif used on the remote control handheld transmitter telecommande (Figure B). Pour achever l’installation en el transmisor de control remoto (Figura B) si se (Figure B). To properly complete the installation of correcte de ce foyer, procedez comme suit avec les usa. Para completar correctamente la instalacion de thisfireplace,locatethemulti-lingualadhesivelabels etiquettes adhesives en langues etrangeres fournies esta chimenea, encuentre las etiquetas adhesivas provided with the Care and Operation Instructions avec les instructions d’utilisation et d’entretien : multilinguesincluidasconlasinstruccionesdecuidado and proceed as follows: 1. Reperez l’interrupteur qui controle le foyer (verifiez y operacion y haga lo siguiente: que l’interrupteur controle le fonctionnement du 1. Locate the wall switch that controls the fireplace foyer en le faisant basculer de Marche a Arret, et 1. Identifique el interruptor de pared que controla (verify the switch operates the fireplace by turn vice-versa). Nettoyez soigneusement la plaque la chimenea (verifique que el interruptor opera la ing it on and off). Clean the wall switch plate murale de l’interrupteur pour eliminer la poussiere chimeneaencendiendolayapagandola).Limpiebien thoroughly to remove any dust and oils. Affix the et les traces de graisse ou d’huile. Collez l’etiquette la placa del interruptor de pared para quitar el polvo label to the surface of the plate of the wall switch sur la surface de la plaque de l’interrupteur mural yaceite...
Эта инструкция также подходит к моделям:Камины - SLBV-35NE (2.89 mb)
Камины - SLBV-35NE (2.89 mb)
Камины - SLBV-35NE (2.89 mb)
Камины - SLBV-35NE (2.89 mb)