Indelingen Bemonsteringsfrequentie (kHz) Kwantisering bit WAV*1 8 tot 192 16/24 MP3*2 8 tot 48 16 WMA*3 8 tot 48 16 AAC 8 tot 48 16 FLAC 8 tot 192 16/24 ALAC*4 44,1 tot 48 16 *1 Alleen bestanden in lineaire PCM-indeling kunnen afgespeeld worden. *2 MP3 PRO-bestanden worden niet ondersteund. *3 WMA PRO-en Lossless-bestanden worden niet ondersteund. *4 ALAC staat voor Apple Lossless Audio Codec. y • De afspeelbare bestandsindelingen voor de iPod hangen af van uw iPod. • Bestanden die opgenomen wer

• Пиктограммы , и Data Disc Audio CD обозначают используемые форматы музыкальных данных. USB • Это руководство отпечатано до производства аппарата. Конструкция и технические характеристики могут быть частично изменены в результате усовершенствований и т.д. В случае различий между руководством и аппаратом приоритет имеет аппарат. 1 Ru ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ВВЕДЕНИЕ Русский ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 1 (Питание) Нажмите эту кнопку, чтобы включить и

4 Shows the file number. 5 Lights up when this unit is in disc mode (refer to page 9) and also when an Audio CD is recognized on the tray. 6 Lights up when MP3 file is played back. 7 Lights up when WMA file is played back. 4 En CONTROLS AND FUNCTIONS Remote control 1 Infrared signal transmitter (p. 6) Send infrared signals to this unit. 2 CD/USB (p. 9) Switch between disc mode and USB mode. 3 DIMMER (p. 12) Select brightness level for the front panel display. 4 Numeric buttons (p. 10) Select a t

При необходимости обращайтесь только к квалифицированному персоналу сервисного центра. Характеристики лазерного диода • Материал: GaAlAs • Длина волны: 780 нм • Продолжительность эмиссии: непрерывная • Выходная мощность лазера: максимум 44,6 мкВт* * Это значение выходной мощности измеряется на расстоянии около 200 мм от поверхности объектива блока оптического звукоснимателя. Для покупателей в Великобритании Если розетки у Вас дома не соответствуют вилке шнура, поставляемого с этим устрой

2Select the disc. DISC SKIP 3Enter the tape’s total possible recording time (tape length). TAPE 46 You can select any of four tape lengths by pressing the TAPE button. 46 TAPE (OFF) 54 60 90 You can also enter the tape’s total possible recording time manually. Example: For a C-64 tape (32 minutes on each side) 64 12 64 4Press the REPEAT button. REPEAT The unit automatically programs tracks for side A and side B separately considering the tape’s total time. * The programmed track numbers and the

(Смотрите раздел “Выбор типа показателя времени для вывода на дисплей” на стр. 11) © Показывает числа, которые соответствуют номерам дорожек (до 20) на выбранном диске. После завершения воспроизведения каждой дорожки соответствующий ей номер исчезает с экрана, и таким образом можно быстро просмотреть количество оставшихся дорожек (и их Показывает уровень выходного сигнала, поступающего в усилитель или наушники, который может быть отрегулирован с помощью кнопки OUTPUT LEVEL -1 + Изменение ярко

as you prefer by using the OUTPUT LEVEL –/+ buttons. OUTPUT LEVEL You can start play at any specified time by connecting a timer (sold separately). Refer also to the instructions for the timer. 1 Select the desired play mode (1DISC or 5DISCS). 2 Press the POWER switch to turn the unit off. 3 Press the POWER switch while pressing the w/d button on the front panel. — OUTPUT LEVEL — — or On the front panel For optimum sound quality Shortly thereafter, “TIMER P. ON” appears in the display and the ti

* If necessary, select a desired disc by using the DISC SKIP buttons, or a DISC-select button on the front panel. DISC DISC SKIP or 2 3 4 On the remote control On the front panel transmitter Playback will automatically start. ¦ To stop playback temporarily or On the remote control On the front panel transmitter To resume playback, press the d button again (or press the w button). *The w/d button on the front panel can also be used to stop playback temporarily or to resume playback. ¦ To stop pla

3 Shows the selected track number. 4 Shows the time displays. (For details, refer to “Selecting time displays and the text data” on the right column.) 5 Displays the numbers that correspond to the numbers of the tracks (as high as number 20) on the selected disc. After each track is played back, its corresponding number disappears so the number of remaining tracks (and their numbers) can be seen at a glance. 6 Shows the level of signals output into an amplifier adjusted by using the OUTPUT LEVEL