стр. 6): Возможен поиск только в пределах сегмента А-В. (Повторение А-В не будет отменено.) Воспроизведение прямым доступом ' -V. ' SL-PG590 Рисунок для нижеприведенного объяснения смотрите на стр. 0 в другой инструкции. С помощью этой функции диск воспроизводится с желаемой дорожки до последней дорожки, а затем воспроизведение автоматически останавливается. На модели 51-Р6490 воспроизведение прямым доступом возможно только с пульта ДУ Нажмите числовые кнопки. Воспроизведение начнется с

39 с помощью цифровых кнопок задайте нужный номер записи. (См. стр. 21.) Если знак минус высвечивается на дисплее, это означает, что времени на ленте недостаточно. Чтобы ввести затухание в конце ленты при знаке минус на дисплее: В Нажмите кнопку TIME FADE. В конце ленты звук постепенно уменьшится, и запись прекратится. Если Вы хотите ввести затухание в конце стороны В, переключите стороны с помощью кнопки SIDE А/В. Примечание Число и номера записей, непригодных для монтажа: Нельзя монтиро

УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО ШТОРЫ И ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ НЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА. Размещение Установите аппарат на ровной поверхности так, чтобы она не подвергалась воздействию прямых солнечных лучей, высоких температур, высокой влажности и чрезмерным вибрациям. В противном случае могут повредиться корпус или другие компоненты, и вследствие этого срок службы оборудования сократится. Не ра

1 шт. . 1 шт. .2 шт. Меры безопасности Избегайте располагать аппарат в местах, подверженных действию: • прямого солнечного света • высоких температур • высокой влажности •больших вибраций •на неровных поверхностях (Устанавливайте аппарат на плоскую горизонтальную поверхность.) Подобные условия могут повредить корпус аппарата и/или другие его компоненты и сократить срок службы аппарата. Для защиты аппарата от звукового искажения и акустических эффектов следует поместить аппарат на расст

4 Sekunden langen signalfreien Zwischenräume zwischen den einzelnen Titeln subtrahiert worden sind. •Spitzenpegel: Da eine Compact-Disc mehrere Spitzenpegel enthält, kann es Vorkommen, daß auf der gleichen Disc bei jedem Ausführen des Spit-zenpegelsuchlaufs eine andere Stelle gefunden wird. Per selezionare una lunghezza di registrazione arbitraria E3 Premere TAPE LENGTH per selezionare “C---”, e im-mettere il tempo totale (da 1 a 99 minuti) per entrambi i lati del nastro con un valore di due

Затем при каждом нажатии кнопки он переходит на одну дорожку назад. • Если диск остановлен, то дисплей только покажет номер выбранной дорожки. • Если диск находится в режиме паузы, то он перейдет к началу дорожки и останется в режиме паузы. Для поиска в прямом направлении Если диск находится в режиме воспроизведения или паузы: J Нажмите ►►SEARCH. Поиск начинается медленно, затем, если не отпускать кнопку скорость поиска увеличивается. В режиме паузы после отпускания кнопки поиска аппарат

(opcional) 0 Cable de fibra óptica (opcional) Acerca del mando a distancia ÍSL-PG41 c Instalación de las pilas Utilización de las pilas • Alinee correctamente las polaridades (+ y -) cuando inserte las pilas. • No mezcle pilas viejas y nuevas ni pilas de diferentes tipos. • No intente cargar pilas secas convencionales. • No caliente ni desmonte las pilas. No deje que entren en contacto con llamas o agua. • Retire las pilas si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiem

* жИ д И .1....Ж На фотографии показана модель SL-PG590. Na fotografii je zobrazen model SL-PG590. Fotografía pokazuje model SL-PG5Ü0 П COMPACT Ém§ DIGITAL AUDIO Данная инструкция по эксплуатации содержит полные инструкции на русском языке. Пожалуйста, сравните русский текст с иллюстрациями в международной версии инструкции, которая поставляется с данным аппаратом. Tentó návod k obsluze obsahuje kompletní návod v ceském jayzce, Porovnejte prosím tentó text s obrázky v mezinárodnim návodu

(Подробности можно найти в инструкции по эксплуатации кассетной деки.) 2 Нажмите кнопку ТАРЕ LENGTH для задания длины ленты и разделения записей. При каждом нажатии кнопки длина ленты изменяется, как показано. •Чтобы задать произвольное значение длины ленты, см. стр. 41. •Чтобы добавить записи на свободное место ленты, см. стр. 41. •Для проверки содержимого монтажа на стороне В или при необходимости изменений нажмите кнопку SIDE А/В. 3 Нажмите кнопку PEAK SEARCH для поиска пикового значен

Инструкция по эксплуатации распространяется на модели БЬРОЗбОА и 51-РС460А. Однако данная инструкция наиболее полно описывает работу модели 51_-РС460А. Перед началом соединения, работы или регулировки данного аппарата, пожалуйста, полностью прочтите эту инструкцию. v. o. .......■ ". V ,i pi ' - * Ч'' У’’ - * ' -4j£SJ RQT2226^1 В gffî-‘ - ÿ<;' Уважаемый покупатель ! Благодарим за покупку этого аппарата. В целях правильной эксплуатации и безопасности, пожалуйста, внимательно прочтите эту