Проверьте, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на табличке с паспортными данными прибора. В случае неправильного включения в сеть гарантия аннулируется. - Никогда не прикасайтесь к движущимся частям. Ни в коем случае не трогайте нож венчика или взбивалку, когда прибор включен. Никогда не запускайте миксер вхолостую. - При обращении с ножом минишинковки держите его только за ось. - ВНИМАНИЕ: лезвия ножа очень острые. - Не погружайте блок электродвигателя в воду и не ста

If the appliance is switched on with a discharged battery, the appliance is switched off by a protective circuit. The LED 4 flashes. Following automatic disconnection, stop pressing the On button 2. The battery may be damaged. Important information Before using the appliance for the first time, fully charge the base unit (approx. 2 hours). The base unit may become warm during the charging process. Fig. 5 • Insert power supply unit 7. • Insert base unit 1 into the charging station 6. When

во ГЗбе^аГГе oЯac□□x »ьь ЯoьСзoвaCBьь cEГйa□Ш, pвяo□□ ЯpГбopa »оьОвГ -□ЯоьГЬГПЪь ГОьПГо cЯв□Г&ьECГ&яE Га№Г Gьй□б□ cepBtta. □офЙ^ГоГ бьеГ»^ ГВьПЗь БГЬОГ&ГП яoгp□я Г pйгaя Г Г »аваГП вяй paбoГ&ГП вxoьocГй□. □офй^ГОГ бьвГ» ep яо^Го CCЯoьПöoвaГП ГОьСГо -яв^В c ' CpявГГ□яE Яpс□a»ьe□-Г0cГЬяE. □ñ»rEB OCC0po□□□ ЯpE Явpвяв-□ГБаГШ Г0pьГEX □Г»гocГB□. даг гаг □ E»гocГE яоГйГ Я^Г ГГОя paзбp□з□aгrcь. □ьeгCpoЯpГбop ГеьСзь Яo□pй□aГП в □ и»гооШ-□□в явcГ& cob» ГГеГГЬ ^ca»^ »ьь cя в^ГБаГГЬ c ocacTO^ бьогоя.

□офобГД □Гк йяов яо^Га офааШ Bi» apaB^, й ьгоа Я^аа» бйв гйЯьеШГ. BO^Ba^m бй»П-ьгй вГЯоГй й Bi» Яо-i» -□OcE ¡з »аГО^ apaŒim, cьi» Яo»aвaГE ГВг Га Яpo »аГГО EOBap або г-гашЮ. 56 B^ece^a ЗЯ1Г ГВ ваьОаааь. Robert Bosch Hausgeräte GmbH ru Со BaéCO аерППа ПозОравььея Baa a ОогйОго^ Ooboöo Пробора □ ОряО bcsch. BD ПрОобреьО аовреяеОШП, вОаого-гаТеаПвеШО □ 6D ОовоП Пробор. ДоПоьШОеьПОй.fa ОО^ оряаПОО о ПАШе^ ПроОйгПОО BD ОаШеПе Оа Оайе□ аПраШПе в ПППерОеПе. ДаГШГ б^ГОвоГ [ЪвгCpoЯpE5op Гв Яpe

Обязательно дождитесь полной остановки лезвий. • Во время работы не касайтесь руками или другими предметами вращающихся насадок! • Всегда отключайте прибор от сети перед заменой насадок. • Не перегружайте двигатель прибора. Максимально допустимые массы продуктов, обрабатываемых за один раз, указаны далее в таблице. Не пытайтесь обрабатывать большее количество продуктов. • Возможности данного прибора позволяют работать быстро и эффективно. Однако время непрерывной работы прибора должно состав

Continue pulsing until the ice is completely crushed and it has a snow flake texture. 6. Food items for blending should be cut into cubes (approximately 2-3cm), this will assist in an even result. 7. Ensure the lid is firmly and securely placed on the jug. Do not operate the blender without the lid on, if you wish to add any additional ingredients remove the measuring cup and add as necessary. 8. Never fill above the maximum level indicator. 9. To ensure efficient mixing when blending dry mi

Жидкость, используемая в батареях, - это едкое вещество, способное вызвать потерю зрения или химические ожоги. Место установки • Во избежание деформации панели и повреждения внутренних компонентов берегите инструмент от чрезмерной пыли и сильной вибрации и не используйте его при очень высокой или низкой температуре (например, на солнце, рядом с нагревателем или в машине в дневное время). (4)-10 1/2 Р8Я-Е313/УРТ-310 Руководство пользователя • Не используйте инструмент в непосредственной бли

Использование прибора в целях, отличных от вышеуказанных, является нарушением правил надлежащей эксплуатации прибора. Изготовитель не несет ответственность за недостатки в приборе, если сервисной службой будет до казано, что они возникли после передачи прибора потребителю вследствие нарушения им правил пользования, транспортировки, хранения, действий третьих лиц, непреодолимой силы (пожара, природной катастрофы и т.п.), попадания бытовых насекомых и грызунов, воздействия иных посторонних факто

a the) de basilic seche material to prevent damage Include a cualquier carton resistente con solide (on peut se servir de l’emballage pelada y partida en cubos de de 2.54 cm (1”), picado en 5 carottes moyennes coupees 2 ml ( 1. 2 c. a the) de sel note describing the problem to our suficiente material de empaque para original), en prenant soin de 2.54 cm (1”) pedazos gruesos en longueur de 2,54 cm (1 po) 1 ml ( 1. 4 c. a the) de poivre Service Center and be sure to give your evitar cualquier dano

3. To release, press buttons D and pull off the gear box. Then pull the whisk out of the gear box. For best results: • Use a wide bowl instead of the beaker G . • Move the whisk clockwise, holding it slightly inclined. Whipped cream Only whip up to 400 ml chilled cream (min. 30 % fat content, 4 – 8 °C). Start with a low speed setting (1) and while whipping, increase the speed to setting 15. Egg snow Only whip up to 4 egg whites. Start with a medium speed setting (7) and while beating, increase t