41 . 26 . 77 mm (B.H.D) Kabell.ngde: ca. 1,8 m V.gt: ca. 125 g, ekskl. stromkabel Storrelse: ca. 36 . 53 . 8 mm (B.H.D) V.gt: ca. 20 g, ekskl. stromkabel Forbedringer af dette produkt kan medfore .ndringer af specifi kationerne og produktets ydre design uden varsel. Благодарим за приобретение комплекта сетевого блока питания EH-62A. Этот комплект предназначен для всех фотокамер, в которых используются литий-ионные аккумуляторные батареи Nikon EN-EL5. Комплект поставки включает в себя сетевой блок питания EH-62 и разъем питания EP-62A, которые используются совместно. Перед использованием изделия внимательно прочитайте это руководство и прилагаемое к фотокамере Руководство по цифровой фотосъемке. Меры безопасности Для правильной эксплуатации изделия перед его использованием необходимо ознакомиться с данным руководством. После прочтения храните это руководство в доступном месте, чтобы с ним могли ознакомиться все пользователи данного изделия. Меры предосторожности при использовании • Не подключайте это изделие к каким-либо устройствам, прямо не упомянутым в данном руководстве. • Вынимайте шнур питания из розетки, когда устройство не используется. • Не замыкайте контакты вилки источника постоянного тока и разъема питания EP-62A. • Не прикладывайте чрезмерное усилие к разъему для подключения внешнего источника питания и вилке источника постоянного тока, когда разъем питания EP-62A установлен в фотокамере. Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к повреждению устройства. • Перед извлечением разъема питания EP-62A из фотокамеры или вилки источника постоянного тока из разъема для подключения внешнего источника питания извлеките вилку электропитания из розетки. Подключение комплекта сетевого блока питания Перед подключением комплекта необходимо убедиться, что фотокамера выключена. 1 Откройте батарейный отсек и вставьте разъем питания EP-62A, как показано на рис. 1 (COOLPIX 3700), рис. 2 (COOLPIX 7900, 5900, 5200, 4200) или рис. 3 (COOLPIX P5000, P4, P3). 1 Сдвиньте крышку батарейного отсека или гнезда для карточки памяти/батарейного отсека, как показано на рисунке (), и откройте крышку (). Подробные сведения см. в руководстве по эксплуатации фотокамеры. 2 Откройте крышку разъема питания () и вставьте разъем питания EP-62A в батарейный отсек. При этом убедитесь, что контакты «+» и «–» расположены правильно (). 3 При установке EP-62A фиксатор батареи сдвинется; разъем питания вставлен полностью, когда фиксатор защелкнулся (). 4 Закройте крышку батарейного отсека или гнезда для карточки памяти/батарейного отсека () и сдвиньте ее на место (). При этом убедитесь, что шнур разъема для подключения внешнего источника питания EP-62A вошел в отверстие разъема питания ( ). 5 COOLPIX 3700 (рис. 1): шнур разъема для подключения внешнего источника питания можно отрегулировать в зависимости от положения фотокамеры ( ). COOLPIX 5200/4200 (рис. 2): удерживая плоский конец сердечника по направлению к фотокамере, прикрепите прилагаемый к фотокамере ферритовый сердечник к шнуру питания на расстоянии около 1 см от фотокамеры ( ). 2 Вставьте вилку сетевого блока питания во вход для шнура внешнего блока питания EH-62 (рис. 4-a). 3 Вставьте вилку источника постоянного тока EH-62 в разъем для подключения внешнего блока питания EP-62A (рис. 4-b). Необходимо убедиться, что вилка источника постоянного тока полностью вставлена в разъем для подключения внешнего источника питания. 4 Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. Будет светиться индикатор POWER, показывая, что сетевой блок питания EH-62 подключен к сети (рис. 4-с). Если индикатор POWER не светится, отключите сетевой блок питания и обратитесь в авторизованный сервисный центр Nikon для проверки блока. 5 Включите фотокамеру. Теперь фотокамеру можно использовать. При работе с фотокамерой, подключенной к комплекту сетевого блока питания, необходимо следить за тем, чтобы случайно не отключить один из шнуров питания. Отключение комплекта сетевого блока питания COOLPIX 3700 (рис. 5) Перед отключением комплекта сетевого блока питания выключите фотокамеру и отсоедините вилку электропитания от розетки. При этом держитесь за вилку, а не за шнур. Отодвиньте шнур вилки источника постоянного тока, чтобы он не препятствовал перемещению крышки гнезда для карточки памяти/батарейного отсека (), сдвиньте крышку вниз () и откройте ее (; рис. 5-a). Переместите фиксатор батареи в указанном направлении и извлеките разъем питания EP-62A из фотокамеры (рис. 5-b). COOLPIX 7900/5900/5200/4200 (рис. 6) Перед отключением комплекта сетевого блока питания выключите фотокамеру и отсоедините вилку сетевого шнура от розетки. При этом держитесь за вилку, а не за шнур. Сдвиньте крышку батарейного отсека () и откройте ее (; рис. 6-a). Переместите фиксатор батареи в указанном направлении и извлеките разъем питания EP-62A из фотокамеры (рис. 6-b). COOLPIX P5000/P4/P3 (рис. 7) Перед отключением комплекта сетевого блока питания выключите фотокамеру и отсоедините вилку сетевого шнура от розетки. При этом д...
