Оценок - 4, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Make sure the ice storage bin is beneath the ice cube tray (see diagram below) ES : Saque los cubitos torciendo suavemente la bandeja y colóquelos en la cubierta. Ice fray levers/ Compartimento para cubetas de hielo EN : Fill the ice cube tray with watertaking care not to overfill. ES : Llene la bandeja de cubitos de hielo con agua asegurañdose de no derramarla. Maximum water level mark El nivel del agua 13 Making ice cubes / Como hacer hielo (TYPE B/SOLO MODELO TYPE B) ★ Depending on model 1 EN : Fill the tray ice with water taking care not to overfill. ES : Llene la cubeta con agua helada cuidando no rebosar. EN : Hold both ends of the ice tray, remove the ice cubes from the tray by twisting it gently. Do not bend the ice tray or it will crack. ES : Sujete ambos extremos de la hielera y tuérzala ligeramente para retirarle los cubos. Evite doblar la charola. water level mark El nivel del agua 14 Chiller Compartment I Compartimento de frío (SOLO EN MODELOS TYPE A) ★ Depending on model EN : This is compartment helps preserve the taste of food and prolongs its freshness by freezing the surface of the food only. Use the chiller for storing cheese, meat, snacks, fish or any food to be used soon. ES : Este compartimento ayuda a conservar el sabor de los alimentos y prolongar su frescura, congelando únicamente su superficie. Ideal para conservar queso, carne, aperitivos, pescado o cualquier alimento que vaya a usar pronto. Vegetable Bin / Compartimento para las verduras CAUTION/CAUCION EN : This compartment maintains the moisture and freshness of vegetables. The vegetable bin is enclosed to protect the vegetables from direct draughts of cold air and to help maintain the humidity which prevents drying. ES : Mantiene la humedad y frescura de los vegetales gracias a que el aire frío no toca directamente los vegetales. W EN : The vegetable bin is not suitable for storing tropical fruits such as bananas, pineapples, etc. ES : No es adecuado para conservar frutas tropicales como plátanos, piñas. 15 REPLACING THE LAMP . SUSTITUCION DE LAMPARAS 1 EN : - Unplug the appliance duing this procedure EN : - Press upper tab of the lamp cover with a© driver and remove it -Remove the existing lamp and replace it with new one only use the correct wattage lamp ES : - Empula alto mabrete de cubierto de lámpara con una herramienta y sáquelo afuera. - Remueva la lámpara original y substitúyalo por lo nuevo. EN : - Replace the lamp cover by aligning the cover at the top and carefully pressing it into place until it Is secure ES : - Retire la lámpara destornillando en el sentido contrario a las agujas del reloj y sustitúyala a por una nueva. REMOVING THE ACCESSORIES COMO QUITAR LOS ACCESORIOS Freezer Shelf/Bandeja del freezer EN : - Pull the ice cube tray unit forward and of the freezer compartment. - Lift the front of the freezer shelf upward to release the hooks and pull the shelf out of the freezer. ES : Extraiga la bandeja de cub...
Эта инструкция также подходит к моделям:Холодильники - RT21MEMG (7.93 mb)
Холодильники - RT21MESS (7.93 mb)
Холодильники - RT21MF2 (7.93 mb)
Холодильники - RT21MFMG (7.93 mb)