Оценок - 2, средний балл: 4.5 ( )

Производитель: Panasonic Размер: 7.11 mb Название файла: Язык инструкции:

Нажмите кнопку [SET] для выбора пункта [HOUR] (часы). 7 Поверните регулятор [А Т] для установки [14]. 8 Нажмите кнопку [SET] для выбора пункта [MIN.] (минуты). 9 Поверните регулятор [А Т] для установки [30]. 10 Нажмите кнопку [MENU] для завершения установки даты и времени. Работа часов начинается с [00] секунд. Нажатие кнопки еще раз приводит к исчезновению меню. • Если Вы выберите подменю [DATEATIME SETUP], когда пуговичная батарея не вставлена в видеокамеру, или она разрядилась, главное меню исчезает, и вместо него мигает индикация [(Sgi- Вставьте новую пуговичную батарею (-* 53), а затем установите дату и время снова. •Так как встроенные часы видеокамеры могут быть слегка неточными, следует проверять высвечиваемое время перед записью. • В часах используется 24-часовая система. i~i ^ fig ¿yjjLJf d if i^jii i^iu [DATE/TIME SETUP] u tui i^uji ^ .[CAMERA FUNCTIONS] .2000 jji 0:00 ^ pjW sj/i'i w: .14:30 inii .200015 ^Jt ash, ,ni : jl*ii j.,iu .[2000] h ■ ^ 11 [AT] ^jJJi jj! 1 LJI . . l i I ^ a . ~ 1... 11 l. ... 1990 ... 1991 ... 2000 ... 2089 ... 1990 ... [MONTH] jUU-V [SET] jpl h 2 .[10] h.^il [AT] 3 [DATE] >'»[SET] JaJubl 4 .[15] h ; J~t IT [ A ▼ ] 5 .(axL^uJI) [HOUR] [SET] ^3-^ 6 .[14] ^Jj [AT] 7 .(u-OjuSaJI) [MIN.] [SET] jjJI 8 [30] Jb. a i i .t cl $ [MENU] jjJI 10 [00] ÜÜJI ^ [ЭАТЕЯ1МЕ SETUP] ^>ji ы* ...‘■Jl Xlj". U_ur. /l j^JI (-U ^ (“> 53) ¿ ^ J^j'i . V-u [ £§j] _.LJ! ^ '.g '_д J . A J IC I a . A. vC. I 11 i wal I I цл l^J , L-s. I jJ I j£ü .«oil жЬ 24 JI ^иц, «iLJI 55 o © 12:30 HOLIDAY 15.10.2000 15.10.2000 © 0 © 15.10.2000 HOLIDAY 12:30 HOLIDAY 15.10.2000 © 12:30:15 15.10.2000 [TITLE SETUP] -?SSig ... (-* 30) 1 !l®)[AY]iI > 5iii[DATE/TITLE](BM/H€) ° 2 m [set](iss) sa ■ » • O © mmmi&M ° O [DATE TIME] ( 0 $№Psl) ->© [DATE; ( 0 ffl ) -----> 0 [DATE TIME TITLE] ( 0 !iPiPiSSH;g ) —^ O ¡DATE TITLE] (S 80*1«)---> © [TITLE] (Ilii) -> 0 [DATE TIME+SECONDS]( 0SI0^Pel + ft'ii) K'lESiftSP# • - (-» 52) 3 ffi[MENU](SH)ffl - • b m/*m/ m&m- • 4 JSiiliPte / fpitffl - ° ■ mu a w / bspbi / usig^ 5 - m [date/ TITLE] M • / BiPel / ° • sap?]®»!;« - mmmiim - BWB/SSl&’F ° flEgW&iliSil* ' slg ¡DATE/TITLE] 121 X » • T±gxffim;4i№T^«^ts;zM • mys&vtmmmMm bj - to0MS / sun / tiHfgTF (-» 126) . ENGLISH Recording with the Time and/or Date Superimposed in the Picture After displaying the [TITLE SETUP] Sub-Menu... (-» 30) 1 Turn the [AT] Dial to select [DATE/TITLE]. 2 Press the [SET] Button to select the desired indication. • The indications change in the order O to 0. O Date and Time-> 0 Date-> 0 Date, Time and Title->0 Date and Title---> © Title-»© Date and Time with seconds---> • If the button-type battery for the built-in clock is not inserted into the Movie Camera or is exhausted, only the title is displayed. (-* 52) 3 Press the [MENU] Button to exit the menu. • The selected Date/Time/Title Indication appears. 4 Press the Recording Start/Stop Button to start recording. ■ Deleting the Date/Time/Title Indication 5 During recording or when the Movie Camera is in the Recording Pause Mode, press the [DATE/ TITLE] Button to make the Date/Time/Title Indication disappear. • After turning the Movie Camera off and then on again, the previously selected DateATime/Title Indication is no longer displayed. To make it appear again, press the [DATE/TITLE] Button once. • Be sure to turn the Movie Camera off before removing the Battery of disconnecting the AC Adaptor. Disconnecting the power supply while the Movie Camera is on erases the DateATime/Title Indication (-» 126) stored in memory. 56 I РУССКИМ язык Запись со временем и/или датой, наложенными на изображение После высвечивания подменю [TITLE SETUP]... {-* 31) 1 Поверните регулятор [АТ] для выбора пункта [DATE/TITLE]. 2 Нажите кнопку [SET] для выбора желаемой индикации. • Индикации изменяются в последовательности от Q до © О [DATE TIME] (Дата и время)—> © [DATE] (Дата)—> Q [DATE TIME TITLE] (Дата, время и титры)—> О [DATE TITLE] (Дата, и титры)^ © [TITLE] (Титры)—> © [DATE TIME+SECONDS] (Дата, и время с секундами)—> • Если пуговичная батарея для встроенных часов не вставлена в видеокамеру, или она разрядилась, высвечиваются только титры. (-» 53) 3 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню. • Появляется выбранная индикация даты/времени/титров. 4 Нажмите кнопку Старт/Стоп записи для начала записи. ■ Удаление индикации даты/времени/титров 5 Во время записи, или когда видеокамера находится в режиме паузы записи, нажмите кнопку [DATE/TITLE] для гашения индикации даты/времени/титров. • После выключения видеокамеры и её повторного включения предварительно выбранная индикация даты/времени/титров больше не высвечивается. Для того чтобы она появилась снова, нажмите один раз кнопку [DATE/TITLE]. • Следует выключить видеокамеру перед удалением батареи или отсоединением адаптера переменного тока. При отсоединении источника питания при включенной видеокамере ст...

Скачать инструкцию

Чтобы скачать, введите 2 цифры: