Оценок - 4, средний балл: 3.8 ( )

Производитель: Panasonic Размер: 7.11 mb Название файла: Язык инструкции:

1-и I 1 -1^ йи . I I. I \ ^ А т Л. ^ ^ I _■ * л ^ О ^ IЭ > ^ I . _1 \ > Р. л. ^ ^ Д 1 1 \ ^ I ^ I ■Д. I к! I ■ ■ ^ ' I ^ I I --4» I (-♦ 45) .»'М .и '.'¿м ^ 1^ " ^ ^ ^ I 1-, ‘^2 I ,1 I 1-~1 у !_»_* ^ ’ *- 1 I < 11 5 ^ 11~ I ^ I ^ • I 11 I ! I 1 . с ® "^ 1-^ ^'4^,1,1 -¿^-1 I >_»1 - < > ^ 11 > (.^¿^1 >х- [И]) .^И! !•> 1 ^ ' ■ ТI . . 5.- ^ I . ^ 1 ' .11 I '■ > I , ^*л ^ 3 J I ^ Д .' I I ^ ■: ■ I I . . Цй ' ‘С ® >1! > О [Р] 5 Ш $^¿1 . 4-k.lt ^ ^ у I I ^ ^ ^ ^ ^ ■ ■ • л 1 1^) 1 . .. " I 1 . 7111 ^ 1г I ^ ■ ■ ■ »11 ® О .(3]^л.| (.ул ^ 1^ о 11^ 1^л .км, ^ ' й] 1 ^-4-1 3 1^|..^1 J " . ^-1£. I .~| 1 I ^5^ ® . 1*4 1_1 ^ ^ ^ О-3 ¿.-1 _хз—^ 0 ^^ ^ О э ^ 47 1 iIj$x3fS!iJ$3SaE§S±7E»S№S5ft ° 2 m [CAMERA/OFF/VCR] PjiHISSft [CAMERA] (SiSSitl) aE[VCR](»|?«) ° -»sfttfl O ’ -««lirais - 3 - qiiissi«®§§[S]±itif4 > mm^mn m° • 90° ° 4 iiBgmsiEffi © mnm® • i ■ &M«ie i ww*?# ° 0 \mrnx - [№ • ° mmmmmm © • :w/7j e^fi© - mmmmm O ENGLISH Adjusting the Finder Before using the Finder, adjust it to your eyesight so that the indications in the Finder are clear and easy to read. 1 Connect the AC Adaptor or attach a charged Battery. 2 Set the [CAMERA/OFFWCR] Switch to [CAMERA] or [VCR], Turn the switch while pressing the button ©. 3 If necessary, adjust the angle of the Finder by tilting it upward. • The Finder can be tilted upward up to 90°. 4 Adjust by turning the Eyepiece Corrector Lever © Never aim the Movie Camera with its Finder or Lens directly at the sun; this could damage internal parts of the unit. © If sunlight or other strong light enters the Finder, sparkling noise occurs on the Finder screen. © If you block off the light, this phenomenon disappears after a few minutes and does not affect the recorded picture. If a subject with strong contrast or a menu is displayed in the Finder, a ghost image may remain temporarily. However, this is not a malfunction and does not affect the recorded picture. Adjusting the Grip Belt Adjust the length of the Grip Belt so that you can easily press the Recording Start/Stop Button © with your thumb and push the [W/T] Zoom Lever © with your index or middle finger. Handling the Lens Cap Remove the Lens Cap from the Lens Hood and attach it to the Lens Cap Holder on the Grip Belt ©. I РУССКИИ язык Регулировка искателя Перед использованием искателя подрегулируйте его в соответствии с Вашим зрением так, чтобы индикации в искателе были четкими и легкими в прочтении. 1 Подсоедините адаптер переменного тока либо вставьте заряженную батарею. 2 Установите переключатель [CAMERA/OFF/VCR] в положение [CAMERA] или [VCR]. Поверните переключатль во время нажатия кнопки О. 3 Если необходимо, подрегулируйте угол искателя, направив его вверх. • Искатель может быть наклонен вверх на угол до 90°. 4 Подрегулируйте с помощью сдвига регулятора корректора окуляра ©. Никогда не направляйте искатель или объектив видеокамеры прямо на солнце; это может привести к повреждению внутренних частей устройства. 0 Если в искатель попадет солнечный свет или другой сильный свет, на экране искателя наблюдаются искровые помехи. Q Если Вы закроете доступ света, это явление исчезнет через несколько минут и не влияет на записанное изображение. Если в искателе высвечивается объект с сильной контрастностью или меню, может временно сохраняться паразитное изображение. Однако это не является неисправностью и не влияет на записанное изображение. Регулировка захватывающего ремня Отрегулируйте захватывающий ремень так, чтобы Вы могли легко нажимать кнопку Старт/Стоп © большим пальцем и передвигать рычажок трансфокации [WAT] © указательным или средним пальцем. Обращение с крышкой объектива Снимите крышку объектива с колпачка объектива и присоедините его к держателю крышки объектива на захватывающем ремне Q. ¿4-Х.if I ^ fl a JJ; ^ I I O Lj I 1 1 i ~ 1 J L-tAl I i a Ui w ✓-г 1 , ¿/-xl I I ^ ' ■ •' I . й- IJ Q I I « 1 e . . .j d -v . -Ij ¿jjLb-i ■- - g! f4_S Л 'J ±-~Ч-Л ^I [CAMERA/OFF/VCR] 2 [VCR] ,i [CAMERA] ^ LlLL I jjl .°90 ^ _L“yU I 4JUI • 3 4 " I I 1 A , .. a , , .1 I 4 ' ~v I \ b. J , ,1 i v a 4 , . I > ^ II a I I I d ' ' 1 A t , , ..! I a 1 [ [ j i ^ "i ф ■ il'.' -ij-A-l-l ^ . A ¿iil •¿j'Jtil jl I ~_y~a !j' Sjj ~ i ^ [f. Vj .*-• s'-1 JJ-* bjjb LiaJ I a_LA I ■ - ^ .^11 к Ij1 . ‘ Д ■ ■ Jt 1Л. ^ in .¿3 4_3jLj jl а-Д ^jjLlj jJ r f-t Ijl . ^ I ~*> ■ ■ 1 t I a 1 1 ^ l<* jj j -- с . —-I Q \1 I n j. 1 11 I 1 A i J « r uLul( 1 jij . ||> ^~J л л С-i 1 .^1. ..11 f. I ^ J Us i ......[W/T] 4 ii<> .t. II (I tar J$Lu . 11 .1 I IJ ■ 1 4 , .ixj I о 1 ^ lr - . 'J I . ^ Ja i_- AJU. I . ’ 49 1 o° 2 spSJte&gJBESiSttl-SiB (@*S$2cm) o 3 5liT±jI^S > WS-iIiSSI©±" Attaching the Shoulder Strap "1 Pull one end of the Shoulder Strap through the Shoulder Strap Holder O- 2 Fasten this end of the Shoulder Strap securely (0 more than 2 cm). 3 Perform the above steps to attach the other end of the Shoulder Strap to the other Shoulder Strap Holder © on the Movie Camera. 50 I РУССКИЙ язык П...

Скачать инструкцию

Чтобы скачать, введите 2 цифры: