Оценок - 2, средний балл: 3
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
En este caso, utilice la funcion de enfoque manual. pagina 60 • La distancia minima posible entre la videocamara y el objeto con un enfoque nitido es de aproximadamente 1 cm (0,4 pulg. aprox.) para el angulo panoramico y de 1m (39,4 pulg. aprox.) para el teleobjetivo. Para disparar al objeto cerca del objetivo con un angulo amplio, utilice la funcion Super Macro. pagina 63 • Al utilizar la funcion de zoom mientras mantiene la videocamara con la mano, utilice “Anti-Shake (OIS)” (Anti-temblores (OIS)) para una grabacion estable. pagina 41 • El uso frecuente de la funcion de zoom requiere mas consumo de energia. AJUSTE DE ANTITEMBLORES (OIS: ESTABILIZADOR OPTICO DE LA IMAGEN) Use la funcion Anti-temblores (OIS: Estabilizador optico de la imagen) para compensar las imagenes inestables causadas por temblores en la videocamara. .COMPROBACION PREVIA! Seleccione el modo Grabar pulsando el boton MODE. Pagina 23 • El modo Smart Auto activa automaticamente Anti-temblores (OIS) en On (Si). • No se pueden corregir completamente los temblores excesivos de la camara aunque tenga Pulse el boton Antitemblores (OIS) ( ) para activarlo y desactivarlo. Utilice las funcion Anti-temblores en los siguientes casos: • Al grabar mientras camina o al grabar en un coche en movimiento. • Al grabar con la funcion zoom. • Al grabar sujetos de pequeno tamano. Sugerencia STBY 00:00:00 [307Min] 9999 MENU definido “Anti-Shake: On” (Anti-temblores: Activ.). Sujete con firmeza la videocamara con ambas manos. • Cuando la funcion se define en “On” (Activ.), el movimiento real del sujeto y el movimiento que se muestra en pantalla pueden diferir ligeramente. • Al grabar con poca iluminacion con una alta ampliacion mientras esta funcion esta definida en “On” (Activ.), pueden producirse postimagenes. En este caso, recomendamos utilizar un tripode (no suministrado) y definir “Anti-Shake” (Anti-temblores) en “Off” (Desactivado). grabacion basica UTILIZACION DEL MODO DE COMPENSACION DE LA LUZ DE FONDO Cuando el objeto este iluminado por detras, esta funcion compensara la iluminacion de forma que el objeto no quede demasiado oscuro. .COMPROBACION PREVIA! Seleccione el modo Grabar pulsando el boton MODE. Pagina 23 Pulse el boton Retroiluminacion ( ) para activar y desactivar el modo de luz. STBY 00:00:00 [307Min] 9999 MENU Sugerencia La luz de fondo influye en la grabacion cuando el objeto que se va a grabar es mas oscuro que el fondo: -Cuando el objeto esta delante de una ventana. - Cuando se va a grabar a una persona que lleva ropa blanca o brillante y se encuentra delante de un fondo muy iluminado. En este caso su cara estara demasiado oscura para que se distingan sus facciones. -Cuando el objeto se encuentra en el exterior y el fondo esta nublado. -Cuando la fuente de luz es muy intensa. -Cuando el objeto se encuentra delante de un fondo nevado. reproduccion basica CAMBIO DEL MODO DE REPRODUCCION • Puede definir el modo de grabacion y el modo de reproduccion de forma alternativa con el boton MODE. • Puede cambiar el modo de funcionamiento directamente en la vista en miniatura de reproduccion tocando la ficha Reproducir ( ) en la pantalla LCD. Vera que el archivo creado mas recientemente aparece resaltado en la vista en miniatura. • Las opciones de vista en miniatura se seleccionan dependiendo del modo de espera utilizado por ultima vez; no obstante, puede elegir las opciones de visualizacion de la vista en miniatura de video (HD o SD) o foto tocando la ficha HD ( HD ), SD ( SD ), o Foto ( ) en la pantalla LCD. Como cambiar los modos de funcionamiento Puede cambiar simplemente entre modos de funcionamiento tocando la pantalla LCD o utilizando los botones como se muestra en las figuras siguientes: HD SD MENU STBY 00:00:00 [307Min] 9999 3/3 HD SD MENUMENU HD SD 3/3 Sugerencia Puede elegir las opciones de vista en miniatura como 3x2 ( ), 4x3 ( ) y por fecha ( ). 43 2/2 HD SD 01/JAN/2010 (17) MENU HD SD 3/3 MENU 3/3 HD SD reproduccion basica REPRODUCCION DE VIDEOS Puede realizar una vista previa de los videos grabados en una vista del indice en miniatura. Busque rapidamente el video que desee y reproduzcalo directamente. .COMPROBACION PREVIA! • Introduzca la tarjeta de memoria. • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (solo HMX-H203/H204/H205) pagina 27 • Toque la ficha Reproducir ( ) en la pantalla LCD para seleccionar el modo de reproduccion. pagina 23 1. Toque la ficha de Video HD ( HD ) o la ficha de Video SD ( SD ). • Aparecen en pantalla las miniaturas correspondientes a la resolucion de video seleccionada. • Para cambiar la vista en miniatura actual, seleccione la ficha ( ), ( ) o ( ) en pantalla. • Si selecciona la pantalla de la vista en miniatura en Date (Fecha) ( ), puede ordenar videos por la fecha especifica. pagina 43 • Para cambiar la pagina actual de la imagen en miniatura, toque la ficha Arriba ( ) o Abajo ( ). 2. Toque la secuencia de video que desee. • El video seleccionado se reproduce y aparecen brevemente las fichas de co...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - HMX-H200BP (13.78 mb)
Видеокамеры - HMX-H200LP (13.78 mb)
Видеокамеры - HMX-H200RP (13.78 mb)
Видеокамеры - HMX-H200SP (13.78 mb)