Загорится соответствующая сигнальная лампа. Максимальные температуры составляют 90°C для хлопка, 60°C для синтетических тканей, 40°C для тонких тканей, шерсти и ручной стирки. При выборе положения машина произведет стирку без нагрева воды. 5 Кнопка выбора СКОРОСТИ ОТЖИМА © Если вы хотите отжать белье со скоростью, которая отличается от предложенной стиральной машиной, то нажимайте эту кнопку для ее изменения. Загорится соответствующая сигнальная лампа. Максимальная скорость составляет: •

Это даст Вам возможность в совершенстве применять все функции прибора и использовать его наиболее эффективно. Мы рекомендуем Вам хранить эту инструкцию в надежном и удобном месте, для того, чтобы иметь возможность пользоваться ею в любое время, когда Вам это необходимо. Пожалуйста, передайте ее новому владельцу прибора в случае его продажи. Мы желаем Вам получить много удовольствия от работы с Вашим прибором. В данном руководстве используются следующие символы: Важная информация о правилах,

В этом случае убедитесь, что шланг не соскочит во время слива воды. Это можно устранить, привязав шланг к крану куском шпагата, или закрепив его на стене. Подключить к ответвлению сливной трубы раковины. Данное ответвление должно быть над сифоном раковины, чтобы высота от пола составляла не менее 60 см. Непосредственно к сливной трубе на высоте не менее 60 см и не более 90 см. Конец сливного шланга должен всегда вентилироваться, то есть внутренний диаметр трубы должен быть шире наружного диа

Он должен пролегать по полу и подниматься только рядом с местом слива. Подключение к электросети Данная машина разработана для работы от электросети с однофазным напряжением 220230 В, 50 Гц. Убедитесь, что ваша домашняя электрическая система способна выдержать максимальную нагрузку (2,2 кВт), учитывая работу и других электроприборов. Подключайте машину только к розеткам с заземлением, в соответствии с действующими правилами электротехники. /¡V Изготовитель освобождается от любой ответственн

Kutsu tarvittaessa asentaja. Tasainen sijoitus Koneen tulee seistä kiinteällä ja tasaisella alustalla, jotta se toimisi moitteettomasti. Säädä koneen alla olevat säätöjalat. Linkouksen aikana tärinä on normaalia ja väistämätöntä. Erityisesti, mikäli konetta ei ole sijoitettu tasaisesti. 68 Vesiliitäntä Kytke vedentuloletku hanaan 3/4" kierteellä. Käytä koneen vesiliitännässä vain koneen mukana toimitettua tuloletkua. Älä käytä vanhaa käytettyä letkua. Vedentuloletkua ei saa jatkaa. Jos s

Несоблюдение данных требований может привести к нанесению ущерба людям и имуществу. Ф Обозначает информацию для правильной эксплуатации машины и для достижения лучших результатов. ^ Обозначает важную информацию по охране природы. Наш вклад в защиту окружающей среды: мы используем только бумагу из вторсырья. 2 132 99618 0•rus.qxd 15-05-2001 18:10 Рад1па 3 -о- Содержание Указания по безопасной эксплуатации машины 4-5 Охрана окружающей среды 5 Рекомендации по охране окружающей среды 5 Техн

Заливайте жидкое моющее средство в отделение дозатора, помеченное символом IIII, непосредственно перед запуском программы стирки. Добавки для смягчения или накрахмаливания белья следует заливать в отделение дозатора, помеченное символом {03, перед запуском программы стирки. Соблюдайте рекомендации изготовителей, касающиеся дозировки соответствующих средств и не превышайте отметки «МАХ» на стенке дозатора. 12 апизд Градусы Уровень Тип по немецкой по шкале французской °ан шкале °Т.Н.

/ * -4 , Благодарим Вас за то, что Вы выбрали изделие фирмы гАМиББ! . Мы убеждены, что вы будете довольны вашей новой стиральной машиной. Перед тем как Вы приступите к стирке на Вашей новой стиральной машине мы рекомендуем Вам прочесть всю инструкцию по ее эксплуатации. В инструкции дано описание стиральной машины и показало, как ей пользоваться. Машина сконструирована с использованием новейших достижений техники, что позволяет добиваться наилучших результатов при наименьших затратах воды, э

Ослабьте гайку, поверните шланг и вновь затяните гайку, проверив отсутствие течей воды. Наливной шланг нельзя вытягивать. Если он слишком 27 РУССКИЙ короткий, и вы не хотите передвигать кран, то вам следует купить новый, более длинный шланг, специально предназначенный для данных целей. Подключение к канализации Конец сливного шланга можно устанавливать тремя способами: Повесить на край раковины при помощи пластмассовой направляющей, входящей в комплект машины. В этом случае убедитесь, что

положите в мешок из ткани или наволочку, чтобы они не попали между барабаном и баком. • Используйте лишь рекомендуемое количество смягчителя для тканей. Его чрезмерное количество может повредить белье. • Когда прибор не испольэуется, оставьте люк приоткрытым: это сохранит уплотнение люка и предотвратит образование неприятных запахов. • Всегда проверяйте, чтобы вода была слита перед открытием двери. Если она не слилась, выполните инструкции, приведенные в руководстве по эксплуатации. • После