A termeket vigye el kulon gyujtoponthoz az elektromos vagy elektronikus berendezesek reszere, vagy vigye vissza a kiskereskedohoz, ahol vasarolta a keszuleket. Az aktualis hulladekbegyujtesi szabalyozasok ertelmeben buntethetok azok a felhasznalok, akik nem viszik el az elhasznalodott keszulekeket az erre kijelolt gyujtopontokhoz. A kioregedetett keszulekek helyes hulladekmentesitese, azt jelenti, hogy ujrahasznosithatok es kornyezetvedoen feldolgozhatok, elosegitven a kornyezet vedelmet, es leh

• Убедитесь в том, что прибор отключен от сети, прежде чем приступить к его чистке. • При неполадках в работе прибора никогда не включайте его в сеть. Не делайте этого, если Вы заметили, что шнур или штепсель неисправны. • Пользователь не должен самостоятельно заменять шнур. Любая замена шнура или его починка должны производиться в официальном центре технического обслуживания. • Нагревающиеся керамическе пластины раскаляются во время использования, избегайте их прикосновений к незащищенным участ

Children may not play with the appliance. Cleaning and user maintenance may not be carried out by children without supervision. Do not use if the power cord or appliance show any signs of damage. Unplug after every use or if defective. To avoid potential hazards, repairs such as replacing a damaged cord, must only be carried out by our customer service personnel. The power cord . must not touch hot parts; . must not be pulled over sharp edges; . must not be used as a carrying handle. The heating

Children younger than 8 years must not operate the appliance. These appliances may be used by children aged 8 years and older and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or who lack experience and/ or knowledge if they are supervised or have been given instruction in the safe use of the appliance and have understood the dangers involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision. Use o

Докладні умови можна отримати у нашого дилера, у якого було придбано цей прилад. При пред’явленні гарантійних претензій необхідно додати купчу або квитанцію про сплату. Можливі зміни. Robert Bosch Hausgerate GmbH 43ru43ru Указания по безопасности Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации, соблюдайте ее указания и тщательно храните ее! .! Опасность поражения током и пожара Подключать прибор и пользоваться им можно только в соответствии с данными, указанными на типовой табличке. Не допускае

Не допускается пользование прибором лицами (включая детей) с пониженным уровнем физического, психического или умственного развития или недостаточными опытом и знаниями, за исключением случаев, в которых пользование прибором производится под присмотром лица, ответственного за их безопасность, или данные лица получили от него соответствующие инструкции. Не допускайте использования прибора детьми в качестве игрушки. Пользуйтесь прибором только при исправном состоянии прибора и сетевого провода. Пос

8 888 88 Поздравляем с приобретением данного прибора компании Bosch. Вы приобрели высококачественное изделие, которое доставит Вам массу удовольствия. Детали и элементы управления 1 Кольцевой переключатель вкл./выкл., режимы нагрева 2 Светодиодный индикатор температуры 3 Кнопка ионизации 4 Светодиодный индикатор ионизации 5 Нагревательный элемент 6 Зажим 7 Стойка Включение прибора . Подключите прибор к электрической розетке и установите его на ровной и термостойкой поверхности, используя стойку