Даже в выключенном состоянии прибор представляет опасность, если он находится вблизи воды. • В целях дополнительной защиты рекомендуется установить в электрической сети Вашей ванной комнаты устройство для улавливания остаточных токов, номинальный рабочий остаточный ток которого не превышает 30 мА. Обращайтесь за рекомена-дациями к Вашему установщику. • Если Вы будете следовать инструкции по эксплуатацуии, то перегрев устройства исключен. Все же не следует держать устройство включенным в сеть
The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used. To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre. For UK only: This guarantee in no way affects your rights under statutory law. Français Garantie Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d'achat. Pendant la durée de la garantie, Brau
Oi пЛаке; фoрцaрíaцaтоq © e^aaфaЛíZouv eüкoЛn Kai oцaЛn oЛía9поп. • ria кaЛüтeрo ëЛeYXo 6тav цетак^ете тп аиакеип ката цпга; цга; тоифа^ цаЛЛ^, цпoрeíтe va тnv aтa9eрoпolnaeтe крат^та; тnv це тo аЛЛo хёрь апо та цп 9eрцalv6цevс an^ia 2. • Mпoрeíтe va 5nцюuрYnaeтe ц1с еЛафрга кЛíоn атп; акре; тшу цаЛЛ^, Yuрvшvтaq aрYа тп аиакеип прoq та ё^ш п ^oq та цёаа прoтoü афпаете тnv тoüфa. Дито^ато кАгнафо аафаАе!^ ria Л6Youq aaфaЛeíaq, п аиакеип кЛeível аитоцата цета апо пер^и 30 Лепта. Eаv епЮицете
M6vо 6тav п 9epцокpaaía ^iw9ei катш aп6 60 °C, п о96vr aßivei кal цпоpeíтe va aYYi^e тп аиакеи^ хшри; опоюб^поте кív5uvо. KaBapia^oq Na ßYaZeтe пavтa тп аиакеи^ aп6 тrv пр^ пplv тоv кa9aplaц6. Mrv ßaZeтe поте тп аиакеи^ ае vep6. Ka9apíaтe тп аиакеи^ це sva UYp6 пaví кal aтeYvwaтe тп це sva цaЛaк6 üфaaцa. То npo'iöv unÖKeiTai ае Tpononoirar ХШР1^ npoeiSonoi^o^. То npo'iöv аито exei катаакеиаате! aiwwva це Tic; EupwnaiKeq OS^yieq EMC 89/336/EOK Kai Xa^rAwv HAeKTpiKwv Taaewv 2006/95/EOK. napa
(4) на уровень «on». • Сигнальная лампа (3) показывает, что прибор включен и пластины для выпрямления волос (6) нагреваются. • Спустя минуту, прибор готов к работе. 28 • Используя регулятор (2), Вы можете регулировать температуру на 13 уровнях между «min» и «max». • Высокая температура необходима для густых волос, а низкая температура - для тонких волос. Чем выше температура, тем быстрее Вы получите гладкие прямые волосы. Выпрямление волос • Перед использованием, убедитесь, что волосы со
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Braun Gerät. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, damit Sie auch später darauf zurückgreifen können. Wichtig • Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung (~) an und prüfen Sie, ob Ihre Netzspannung mit der Spannungsangabe auf dem Gerät übereinstimmt. • /S\ Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von mit Wasser '£y gefüllten Behältern wie z.B. Badew
Нажмите кнопку открытия корпуса «open» (F) и снимите рукоятку. Вставьте в рукоятку стайлера элемент питания Braun как показано на рисунке (стрелки на элементе питания направлены вверх). Установите рукоятку с элементом питания обратно на прибор и нажмите до защелкивания. 43 Уровень заряда источника питания можно проверить через окошко в нижней части прибора. Используйте только элемент питания от фирмы Braun. Элемент питания можно приобрести в магазине, где был куплен прибор или у сервисных п
Koruyucu baçlik isidan etkilenmez bu yüzden kullanimdan hemen sonra kapatilabilir. Koruyucu baçlik ürünün yanliçlikla ya da kendi kendine çaliçmasini engeller. Uçakla seyahat ederken herbir kabin görevlisi ya da yolcu sadece bir adet ürünü beraberinde uçaga sokabilir. Ayrica enerji tüpü uçaga alinmaz. Bu bilgiler haber verilmeye gerek duymaksizin degiçtirilebilir. Üretici firma ve CE i§areti uygunluk degerlendirme kurulu^u: Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg / Germany " (49) 61
Пар будет выходить через отверстия в щипцах, придавая волосам необходимую влажность для более длительной, мягкой и натурально выглядящей укладки. После использования Для выключения переместите переключатель(A)обратно в положение «0». После использования всегда освобождайте резервуар для воды (D). В противном случае капли воды могут попасть в прибор и на какое-то время затруднить процесс разогрева. После того, как вода высохнет, прибор снова будет нормально работать. Чистка Убедитесь, что с