Не допускается пользование прибором лицами (включая детей) с пониженным уровнем физического, психического или умственного развития или недостаточными опытом и знаниями, за исключением случаев, в которых пользование прибором производится под присмотром лица, ответственного за их безопасность, или данные лица получили от него соответствующие инструкции. Не допускайте использования прибора детьми в качестве игрушки. Пользуйтесь прибором только при исправном состоянии прибора и сетевого провода. Пос

eine beschädigte Zuleitung austauschen, dürfen nur durch unseren Kundendienst ausgeführt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Zuleitung nicht - mit heißen Teilen in Berührung bringen - über scharfe Kanten ziehen - als Traggriff benutzen. Die Keramikplatten werden heiß. Das Gerät nur an den Griffbereichen anfassen. Nicht an tropfnassen Haaren oder Kunststoffhaaren anwenden. Jeden Kontakt mit der Haut vermeiden. Nicht in der Nähe von Wasser benutzen, das in Badewannen, Waschbecken oder and

Nahere Informationen zu den bestehenden Entsorgungssystemen erhalten Sie bei Ihren ortlichen Entsorgungsunternehmen oder in dem Geschaft, in dem Sie das Gerat er worben haben. Hersteller und Importeure ubernehmen die Verantwortung fur das Recycling, die Behandlung und die okologische Entsorgung, entweder direkt oder uber offentliche Einrichtungen. Ihre Stadt- oder Gemeindever waltung wird Sie gern uber die Moglichkeiten der Entsorgung nicht mehr benutzter Gerate in- Nyomja meg az ON (BE) gombot

Conform Технически Сервиз. материали, които е препоръчително да се предадат на пункт • Cablul nu trebuie inlocuit de utilizator. Repararea cablului si reglementarilor in vigoare privind deseurile, utilizatorii care nu • за вторични суровини. inlocuirile trebuie executate la un Centru autorizat de service duc aparatele uzate la centrele speciale de colectare pot fi • • Аксесоарите поддържат вискоа температура, включ. и ....... CE.Зачеркнатиятсимвол,изобразяващкофазабоклук uzate inseamna ca aceste

Сохраняйте ее до конца срока службы. • Следует включать аппарат только в сеть с напряжением, указанным на основании аппарата. • В качестве дополнительной меры безопасности, рекомендуется, чтобы электрическая проводка, питающая ванную, была снабжена дифференциальным переключателем, не превышающим 30 мА. • Как при включении аппарата в сеть, так и при его отключении из сети, переключатель должен находиться в позиции В0й. • ВНИМАНИЕ: Не следует пользоваться аппаратом вблизи емкостей с водой, ванн,

sur cheveux secs, ne pas Do not use near Curling with volume in the length (voltage/frequency) 50Hz d’autre. ou d’avoir ete informes 2. Plaques chauffantes 3. Boucle support You can use the hair straightener to (Image sequence C) utiliser sur des cheveux water contained straighten or curl your hair. wattage 31W Cet equipement est destine quant a la bonne utilisation • Hold the hair straightener level, place • Only use the appliance on dry hair. synthetiques. in bathtubs, sinks, or Mise en servic

Consulte con un al finalizar su vida util. De lo contrario, facilities. 5cm). service in order to avoid • Presione fuertemente las placas y tire podra ser sancionado en virtud de los caracteristicas. electricista. El cable de alimentacion no risks. • Coloque un mechon entre las placas en ! uniformemente y en diagonal hacia Danger of electric reglamentos de desecho de residuos la raiz del cabello. El aparato no debe ser debe abajo hasta las puntas. vigentes. Si el aparato inutilizado es ! .Peligr

• Не оставляйте работающий прибор без присмотра. Всегда держите его вне досягаемости детей. • Не берите прибор мокрыми руками и не прикасайтесь к нему босиком или с мокрыми ногами. • Никогда не пользуйтесь лаком для волос или иными аэрозолями при работающем приборе. • Не накрывайте работающий или ещё не остывший прибор полотенцами или другими предметами. Насадки в процессе работы нагреваются до очень высокой температуры. Держите прибор подальше от поверхностей, чувствительных к нагреву. • Чтобы