Проталкивайте ингредиенты через питатель без нажима. Чрезмерные усилия приводят к срабатыванию автоматического предохранителя. Миксер Мельница Наполовину уменьшите количество ингредиентов. ^Т~ ' 11,,М " 1,1.......—ИР.——.«. .......................■■■ ................. I ИСПОЛЬЗОВАНИЕ1 ^ * Соковыжималка Соберите контейнер, центрифугу и крышку слива. Закрепите крышку контейнера зажимами. Под слив установите чашку или миску. Вымойте и нарежьте ингредиенты так, чтобы они проходили через отве

Не пользуйтесь им при снятой крышке. АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ При перегрузке автоматический предохранитель выключает двигатель: через 10 секунд отключите выключатель электропитания (0). Отсоедините вилку. Выполните нижеприведенные инструкции, затем снова начните работу. Соковыжималка Порежьте ингредиенты достаточно мелко, чтобы они проходили через отверстие питателя. Проталкивайте ингредиенты через питатель без нажима. Чрезмерные усилия приводят к срабатыванию автоматического предохранит

Обратитесь в ближайший авторизованный сервис для проверки, ремонта или электрической или механической настройки изделия. 6. Если сетевой шнур повреждён, во избежаниие опасности он должен быть заменён производителем или его сервисным центром или другим персоналом, имеющим такую же квалификацию. 7. Не помещайте пальцы и посуду, например ложки, в работающий блендер. Если продукты застряли в отверстии для подачи ингредиентов, используйте толкатель или другие куски фруктов или овощей для проталкива

Обратитесь в ближайший авторизованный сервис для проверки, ремонта или электрической или механической настройки изделия. 6. Если сетевой шнур повреждён, во избежаниие опасности он должен быть заменён производителем или его сервисным центром или другим персоналом, имеющим такую же квалификацию. 7. Не помещайте пальцы и посуду, например ложки, в работающий блендер. Если продукты застряли в отверстии для подачи ингредиентов, используйте толкатель или другие куски фруктов или овощей для проталкив

Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. 7. The use of attachments not recommended or sold by the appliance manufacturer may cause fire, electric shock or injury. 8. Do not use outdoors. 9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 10. Do not overload motor with extra heavy loads. 11. Always make sure Container Cover is clamped securely in place before motor is turned on. Do n

Инструкция за употребаСокоизстисквачка (За домашна употреба)Модел: MJ-DJ01MJ-SJ01mL1500fl oz53125050100040750305002025010MJ-DJ01mL1500fl

KĀ LIETOTPirms pirmās izmantošanas, rūpīgi izmazgājiet un izžāvējiet visas noņemamās detaļas, skatiet 12.lpp. Liekot kopā visas detaļas, atvienojiet ierīci no

KAIP NAUDOTINuplaukite visas išimamas dalis ir gerai išdžiovinkite prie naudodami prietaisą pirmą kartą, skaitykite 12 puslapį.Atjunkite, kai surenkate

и КАКО ДА ГО КОРИСТИТЕ УРЕДОТ скИзмијте ги сите делови што се вадат и убаво исушете ги пред првата употреба (стр.12). Исклучете го онуредот од струја при

Panasonic MJ-DJ01 / MJ-SJ01 Juicer (Househole Use) NAZIVI DELOVA Maksimalna količina: oko 1.5 L / 53 fl oz A Potiskivač hrane B Ulazna cev C Poklopac