Для твердых покрытий (плитки, паркета...). Нажмите на педаль, чтобы выдвинуть щетку. Положение для чистки ковров или ковриков. Нажмите на педаль чтобы поднять щетку. • Если ваш пылесос снабжен автоматической насадкой (12) без педали, она будет сама менять положение щетки в зависимости от типа пола. Отделение для дополнительных насадок содержит дополнительные насадки (13). • Насадка для щелей (14): Пригодится для уборки в труднодоступных местах, например, паутины в углах или между стеной и д

Для твердых покрытий (плитки, паркета...). Нажмите на педаль, чтобы выдвинуть щетку. Положение для чистки ковров или ковриков. Нажмите на педаль чтобы поднять щетку. • Если ваш пылесос снабжен автоматической насадкой (12) без педали, она будет сама менять положение щетки в зависимости от типа пола. Отделение для дополнительных насадок содержит дополнительные насадки (13). • Насадка для щелей (14): Пригодится для уборки в труднодоступных местах, например, паутины в углах или между стеной и ди

nor sharp objects. □ Do not vacuum water or other liquids. □ Do not unplug by pulling on cord. □ Use only LG's recommended filters. □ When you vacuum with an attachment appliance that has a rotating brush roller: • Do not reach into the running brush roller. Thermal protector: This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the cleaner in case of motor overheating. If the cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the cleaner. Check the cleaner for a possible s

Она содержит важные указания по безопасности, а также по эксплуатации и обслуживанию пылесоса. Пылесос соответствует следующим стандартам EC: -73/23/EEC, 93/68/eEc-Low Voltage Directive -89/336EEC-EMC Directive. ■ Не разрешайте детям пользоваться пылесосом без присмотра взрослых. ■ Не пользуйтесь пылесосом при поврежденном или неисправном шнуре питания. ■ Если шнур питания поврежден, во избежание опасных последствий его замену должен производить только сертифицированный работник службы сервис

Не применяйте силу! ■ Запрещается всасывать пылесосом горючие и взрывчатые вещества (жидкости или газы). ■ Запрещается всасывать пылесосом горячий пепел, угольки и т.п., а также острые предметы. ■ Запрещается всасывать пылесосом воду и другие жидкости. ■ При использовании насадки с вращающейся щеткой: • не допускайте попадания рук и подручных предметов в работающую щетку. Информация для покупателей вАнглии. Провода в шнуре питания пылесоса окрашены следующим образом: ГОЛУБОЙ-земля КОРИ

Она содержит важные указания по безопасности, а также по эксплуатации и обслуживанию пылесоса. Пылесос соответствует следующим стандартам EC: -73/23/EEC, 93/68/eEc-Low Voltage Directive -89/336EEC-EMC Directive. ■ Не разрешайте детям пользоваться пылесосом без присмотра взрослых. ■ Не пользуйтесь пылесосом при поврежденном или неисправном шнуре питания. ■ Если шнур питания поврежден, во избежание опасных последствий его замену должен производить только сертифицированный работник службы сервис

3 Использование изделия.................................................................................4 Сборка пылесоса .............................................................................................4 Использование чистящей насадки и дополнительных насадок ................................6 Устройства для чистки ковров............................................................................ 8 Удаление пыли из пылесборника.....................................................

Если пылесос не заработает, обратитесь к мастеру по ремонту. 3828FÎ2859G С ® к О The 2 position head,Turbine Brush(depending on model) Двухпозиционная насадка, Турбощетка(не во всех моделях) о Telescopic tube (depending on model) Раздвижная трубка (не во всех моделях) Push telescopic tube into nozzle outlet. • Press the spring latch to release. • Pull out the tube to the desired length. • Release spring latch to lock the tube in position. • Push telescopic tube into hose handle firmly. (dep

1] - Нажмите на пружинную защелку (6). - Вытяните трубку на требуемую длину. - Отпустите пружинную защелку,чтобы зафиксировать трубку. • Раздвигающаяся трубка (5) [fig. 3] - Надавите на пружинную защелку (6). - Вытяните трубку до нужного размера. - Отпустите пружинную защелку, чтобы зафиксировать положение. • Раздвигающаяся трубка (5) [fig. 2] - Отпустите запирающую ручку (6) поворотом по часовой стрелке. - Вытяните трубку до нужного размера. - Поверните запирающую ручку против часово

A replacement cover/carrier must be obtained from authorised electrical goods retailers. WARNING! Should it become necessary to replace the moulded on plug then the detective plug should be destroyed to avoid any possible shock hazard that could occur should such a plug be inserted into a 13 amp socket elsewhere in the house. How to Use Connecting the flexible hose Push the end of the head (1) on the flexible hose(2) into the attachment point on the vacuum cleaner. To remove the flexible ho