Оценок - 5, средний балл: 4.2
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Если пылесос не заработает, обратитесь к мастеру по ремонту. 3828FÎ2859G С ® к О The 2 position head,Turbine Brush(depending on model) Двухпозиционная насадка, Турбощетка(не во всех моделях) о Telescopic tube (depending on model) Раздвижная трубка (не во всех моделях) Push telescopic tube into nozzle outlet. • Press the spring latch to release. • Pull out the tube to the desired length. • Release spring latch to lock the tube in position. • Push telescopic tube into hose handle firmly. (depending on model) Вставьте раздвижную трубку в выходное отверстие. • Отпустите пружинную защелку. • Вытяните трубку до нужной длины. • Отпустите пружинную защелку чтобы зафиксировать трубку в нужном положении. • Надежно вставьте раздвижную трубку в наконечник шланга. (не во всех моделях) ® 3828Fi2859G 0 Connecting the flexible hose Присоединение гибкого шланга • Push the end of the head on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner. • To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press on the button situated on the head, then pull the head out of the vacuum cleaner. A CAUTION • Suction power may be weakened when insignificant dusts are sucked. In this case, clean the filter. • Make the dust box empty if dusts are filled to the maximum degree and then clean the filter when it becomes 5 times. V_J • Вставьте наконечник гибкого шланга во входное отверстие пылесоса. • Чтобы отсоединить шланг от пылесоса, нажмите кнопку на наконечнике и вытяните его из отверстия пылесоса. С Т N А ВНИМАНИЕ • Мощность всасывавния может уменьшиться при всасывании мелкой пыли. В этом случае очистите фильтр. • Освободите пылесборник, если он максимально наполнен пылью, и очистите фильтр после пяти таких раз. V_) © 3828Fi2859G How to Use Using the cleaning head and Accessory Nozzles Использование пылесоса Использование щетки и дополнительных насадок Tear the vinyl bag and pull out accessories. Attach the accessory holder onto the telescopic tube. And then, fit the Dusting Brush, Crevice Tool and Upholstery Nozzle onto the accessory holder. Fit the accessory onto the end of the tube. Вскройте полиэтиленовый пакет и выньте насадки. Присоедините держатель насадок к раздвижной трубе Затем залрепите щетку для пыли, насадку для щелей и щетку для чистки обивки. Укрепите щетку на конце трубки. -Upholstery nozzle Щетка для чистки \ обивки мебели Crevice tool Насадка для щелей О Upholstery Nozzle Щетка для чистки обивки мебели 0 Dusting Brush Щетка для пыли 0 Crevice Tool Насадка для щелей Upholstery Nozzle is for vacuuming upholstery, mattresses, etc. The thread collectors help to pick up the threads and fluff. Dusting Brush is for vacuuming picture frames, furniture frames, books and other irregular surfaces. Dusting Brush is also used for cleaning Filters. Crevice Tool is for vacuuming in those normally hard-to-reach places such as reaching cobwebs, or between the cushions of a sofa. Щетка предназначена для чистки обивки, матрасов и т. п. Сборники ворса удобны для уборки ниток и ворсинок. Щетка для пыли предназначена для чистки рам картин, обрамлений мебели, книг и других неровных предметов. Для чистки фильтпров можно также использовать специальную щетку для удаления пыли. Щетка для щелей предназначена для уборки в труднодоступных местах, например, паутины в углах или под диваном. © 3828Fi2859G Extension Pipe for Length Adjustment У длинительная трубка для регулировки длины Suction Hole for Device Protection Всасывающее отверстие для защиты устройства О Sani punch nozzle (depending on model) 0 The 2 position head (depending on model) 0 Suction Hole for Device Protection Насадка Sani punch(He во всех моделях) Двухпозиционная насадка(не во всех моделях) Всасывающее отверстие для защиты устройства Refer to Page 13~16 См. стр. 13-16 • The 2 position cleaning head equipped with a pedal which allows you to alter its position according to the type of floor to be cleaned. • Hard floor position (tiles, parquets floor) Press the pedal to lower brush. • Carpet or rug position Press the pedal to lift the brush up. • Двухпозиционная насадка снабжена педалью, которая позволяет менять положение щетки в зависимости от типа пола. • Для твердых покрытий (плитки, паркета) Нажмите на педаль чтобы выдвинуть щетку. • Положение для чистки ковров или одеял Нажмите на педаль чтобы поднять щетку. You can perform cleaning at any place like corner or crevice since revolution of the suction hole is free. Вы можете осуществлять чистку в любом месте, например, в углах или труднодоступных местах, т.к. всасывающая насадка свободно вращается. How to Clean 1. Remove dusts accumulated where the floor surface of the suction hole for device protection is dirty. 2. Cleaning of the whole suction hole with water may cause failure of product performance. Wipe it out with a dry cloth. 1. Удалите скопившуюся пыль, когда рабочая поверхность всасывающей насадки для защиты изделия загрязнится. 2. Влажная чи...
Эта инструкция также подходит к моделям:Пылесосы - V-C71**N** (1.27 mb)