Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Vorsichtsma.regeln Der Korpus dieser Klarinette besteht aus feinstem, ausgewahltem Grenadillholz (andere Modelle sind aus extrem wetterbestandigem ABS-Kunstharz gefertigt). Aus diesem Grunde konnen plotzliche Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen zur Folge haben, dass die Zapfenverbindungen klemmen oder gar Risse entwickeln. Behandeln Sie das Instrument daher mit der gebotenen Umsicht und unter Berucksichtigung der klimatischen Verhaltnisse am Einsatzort. . Warten Sie im Winter vor dem Gebrauch, bis das Instrument sich an die Raumtemperatur angeglichen hat. . Das neue Instrument darf anfanglich nicht zu intensiv gespielt werden. Zum Einspielen sind 20 bis 30 Minuten taglich in den ersten zwei Wochen ideal. . Entfernen Sie nach Gebrauch Feuchtigkeit und Schmutz mit einem Durchziehwischer aus der Rohre. Aus Holz gefertigte Klarinetten sind empfindliche Instrumente. Schutzen Sie Ihre Klarinette vor den folgenden Einflussen, um eine Beschadigung zu vermeiden: . Direktem Sonnenlicht uber einen langeren Zeitraum. . Regen oder uberma.iger Feuchtigkeit. . Warmequellen wie Ofen, Heizkorpern u. dgl. . Kalten Luftzugen (Klimaanlage u. dgl.) Damit Ihr Instrument stets in optimalem Zustand bleibt, beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsma.regeln. . Entfernen Sie nach dem Spielen Feuchtigkeit und Schmutz mit einem Durchziehwischer. (Siehe “Pflege des Instruments” auf Seite 29.) . Wenn Sie das Instrument langere Zeit ablegen mochten, entfernen Sie Schmutz und Feuchtigkeit mit einem Durchziehwischer und legen es dann mit den Klappen nach oben auf eine stabile Unterlage. . Bewahren Sie das Instrument nach Gebrauch immer in seinem Koffer auf. Vermeiden Sie die Aufbewahrung an Platzen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit. . Legen Sie niemals ein feuchtes Tuch o. dgl. in den Koffer. . Achten Sie beim Mitfuhren bzw. Transportieren des Instruments darauf, dass die Mundstuckkappe angebracht ist. 25 q o q q w w w e q w e r t t y u i i r u r u t t i i !0 !2 !4 !1 !3 Teilebezeichnungen Es-Klarinette B/A-Klarinette Altklarinette Bassklarinette q Mundstuck w Blattschraube e Birne r Oberstuck t Klappen y Hauptkorper u Unterstuck i Becher o Registerklappe !0 Hals !1 Oberer Hals !2 Unterer Hals !3 Halsschraube !4 Standfu. Zubehor . Mundstuckkappe . Korkfett . Poliertuch * Anderungen zum Zwecke der Verbesserung vorbehalten. Ruckseite 26 ¦ Zusammensetzen der Teile B/A-Klarinette 1. Stecken Sie die Birne auf das Oberstuck und den Becher auf das Unterstuck. 2. Zum Verbinden des Klappenmechanismus an Ober- und Unterstuck halten Sie das Oberstuck wie in der Abbildung mit der linken Hand und betatigen die oberen Klappen, um den Verbindungshebel zu heben. 3. Halten Sie das Unterstuck mit der rechten Hand, und bringen Sie die Verbindungshebel an beiden Teilen zur Deckung. Stecken Sie das Unterstuck bei leichtem Hin- und Herdrehen auf das Oberstuck. * Achten Sie dabei darauf, dass die Verbindungshebel sich nicht beruhren. 4. Nach Zusammenstecken von Ober- und Unterstuck bri...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YCL-881 (1.54 mb)
Музыкальные инструменты - YCL-250 (1.54 mb)
Музыкальные инструменты - YCL-255 (1.54 mb)
Музыкальные инструменты - YCL-255E (1.54 mb)