Оценок - 1, средний балл: 3
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Saubern des Korpus 1. Fuhren Sie eine Ecke eines Gazestucks durch das Loch am Ende des Reinigungsstabs. Gaze Reinigungsstab 3. Drehen Sie den Korpus in derselben Richtung wie die Gazewicklungen auf den Reinigungsstab, um Feuchtigkeit und Schmutz aus der Bohrung des Instruments zu entfernen. * Achten Sie insbesondere bei einem Instrument aus Holz darauf, dass die Feuchtigkeit vollstandig entfernt wird. Im Instrument verbleibende Feuchtigkeit kann Risse verursachen. 2. Wickeln Sie das Gaze vom Ende aus so um den Reinigungsstab, dass seine Metalloberflache vollstandig abgedeckt wird. * Freiliegende Metallteile konnen die Innenflachen des Instruments beschadigen. Gaze Gaze Gaze .. 1. Fuhren Sie, wahrend die Polster noch feucht sind, ein Stuck Reinigungspapier zwischen Polster und Tonloch ein, um die Feuchtigkeit vollstandig von beiden Teilen zu entfernen. 2. Sollten Klappen danach weiterhin kleben, beheben Sie diesen Mangel mit einem Stuck Puderpapier. Reinigungspapier . Pflege der Au.enflachen Entfernen Sie Fingerabdrucke oder Ol mit einem Poliertuch von den Au.enflachen des Instruments, wobei Sie nicht zu fest auf die Klappen drucken dufen. * Beim Saubern der Klappen darauf achten, dass die Polster nicht beschadigt werden. Poliertuch 40 Puderpapier Poliertuch ¦¦ Vorsicht bei Verwendung von Klappenol Das Ende der Olflaschentulle ist spitz und kann bei unsachgema.er Handhabung Verletzungen verursachen. Vermeiden Sie ein Beruhren der Tulle mit der Hand. Richten Sie deren Spitze auch nicht auf Ihr Gesicht. Herausspritzendes Ol konnte in Ihre Augen geraten. 41 1. Geben Sie etwas Klappenol auf die beweglichen Teile des Mechanismus. * Nicht zu viel Ol auftragen. * Uberschussiges Ol oder Ol, das auf die Au.enflache des Instruments gerat, muss vollstandig entfernt werden. 2. Nach dem Olen einer Stelle betatigen Sie die betreffende Klappe einige Male, um das Ol gleichma.ig zu verteilen. Klappenol 42 42 Das Instrument klingt unsauber oder verstimmt. Der Stimmkork hat sich moglicherweise verschoben. > Falls die Position des Stimmkorks sich nicht korrigieren lasst, wenden Sie sich an den Fachhandler, bei dem das Instrument erworben wurde. Die Polster decken die Tonlocher nicht einwandfrei ab oder weisen Schaden auf. Der Korpus des Instruments weist moglicherweise eine Delle oder andere Verformung auf. > Wenden Sie sich an den Fachhandler, bei dem das Instrument erworben wurde. Die Klappen fuhlen sich schwergangig an und arbeiten nicht einwandfrei. Eine Feder hat sich moglicherweise gelost. > Setzen Sie die Feder wieder ordnungsgema.ein. Ein Klappengestange hat sich wegen uberma.iger Krafteinwirkung verbogen. > Wenden Sie sich an den Fachhandler, bei dem das Instrument erworben wurde. Der Mechanismus wurde mit zu viel Ol geschmiert. > Wischen Sie uberschussiges Ol vom Mechanismus ab. Sollte dies nicht helfen, wenden Sie sich an den Fachhandler, bei dem das Instrument erworben wurde. Das Kopfstuck lasst sich nur schwer einstecken/herausziehen. Der Korpus weist mo...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YFL-774 (912.11 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-211 (912.11 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-221 (912.11 kb)
Музыкальные инструменты - YFL-261 (912.11 kb)