Включите машинку, чтобы масло равномерно распределилось между лезвиями и проверьте равномерность их хода. Вытрите выступившее масло. Производите эту операцию после каждой стрижки. Не допускайте перекручивания и спутывания шнура питания во время работы. • Перед стрижкой тщательно расчешите волосы. РАБОТА • Для включения машинки переведите выключатель в положение 1 (Выкл. - положение 0). • Для зарядки аккумулятора переведите выключатель в положение 0 и подключите машинку (Базу питания) к элек

În cazul constatârii unor nereguli, adresati-v â celui mai apropiat service autorizat. • Folositi cu atentie aparatul astfel încât cablul sa nu atingâ suprafetele ascutite sau fierbinti. • Nu puneti maçina în locurile de unde ar putea sa cadâ în chiuvetâ etc. • Nu trageti de cablul de alimentare, nu-l râsuciti §i nu-l înfâçurati în jurul co rpului maçinii. • Nu lâsati ca alte corpuri strâine sau lichide de orice fel sa intre in orificiile maçinii. • Nu lâsati din mânâ maçina în lucru, deoar

ВНИМАНИЕ: РЕГУЛЯРНО СМАЗЫВАЙТЕ ЛЕЗВИЯ. Не пользуйтесь машинкой при воспалениях кожи. Не стригите машинкой животных. РЕГУЛИРОВКА ЛЕЗВИЙ Перед отправкой готовых изделий с завода изготовителя, режущие лезвия машинки были отрегулированы и смазаны. После замены лезвий, или если их снимали для очистки, регулировку следует произвести заново. Профили зубцов обоих лезвий при установке должны точно совпадать, независимо от их смещения. Концы зубцов съёмного (наружного) лезвия должны быть выдвинуты

длина срезаемых волос уменьшается) по мере опускания рычага (выдвижения съёмного лезвия). • При нижнем (горизонтальном) положении рычага получается стрижка, соответствующая применению дополнительного гребня. № 1 (3 мм). • Использование регулятора увеличивает срок службы лезвий, поскольку при перемещении съёмного лезвия каждый раз работают разные участки режущих поверхностей. • Регулятор также помогает освободить зажатые между лезвиями жёсткие волосы. Для этого несколько раз быстро поднимите

Слегка ослабьте два винта и переустановите съёмное лезвие. Затяните винты. СМАЗКАЛЕЗВИЙ • Для обеспечения длительной и надёжной работы машинки, лезвия следует регулярно смазывать. • Не рекомендуется применять для смазки масло для волос, жиры и масла, разбавленные керосином или другими растворителями. ДЛИНА СРЕЗАЕМЫХ ВОЛОС • Рычаг регулятора, расположенный на левой стороне машинки, позволяет легко регулировать длину срезаемых волос, держа машинку в рабочем положении. • При этом можно плавн

длина срезаемых волос уменьшается) по мере опускания рычага (выдвижения съёмного лезвия). • При нижнем (горизонтальном) положении рычага получается стрижка, соответствующая применению дополнительного гребня. № 1 (3 мм). • Использование регулятора увеличивает срок службы лезвий, поскольку при перемещении съёмного лезвия каждый раз работают разные участки режущих поверхностей. • Регулятор также помогает освободить зажатые между лезвиями жёсткие волосы. Для этого несколько раз быстро поднимите

Слегка ослабьте два винта и переустановите съёмное лезвие. Затяните винты. СМАЗКА ЛЕЗВИЙ • Для обеспечения длительной и надёжной работы машинки, лезвия следует регулярно смазывать. • Не рекомендуется применять для смазки масло для волос, жиры и масла, разбавленные керосином или другими растворителями. ДЛИНА СРЕЗАЕМЫХ ВОЛОС • Рычаг регулятора, расположенный на левой стороне машинки, позволяет легко регулировать длину срезаемых волос, держа машинку в рабочем положении. • При этом можно плав