Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Po zmacknuti tlacitka mozna budete muset pockat par vterin, nez zacne proudit chladny vzduch. Pri uvolneni tlacitka se vysousec vlasu vrati k obvyklemu rezimu. Obrazek c. 3. USCHOVA Zavesne ocko umoznuje zavesovat spotrebic k jeho uschovani. Nenavijejte kabel prilis tesne! UDRZBA A CISTENI Pred cistenim spotrebice vytahnete zastrcku ze zasuvky. Pockejte, az vysousec vlasu a prislusenstvi vychladne. Nikdy neponorujte spotrebic do vody. Nepouzivejte cisteni parou. Vysousec vlasu nepotrebuje zadnou specialni udrzbu, staci pravidelne vytirat vnejsi telo vlhkym hadrem. K sundani odnimatelne mrizky otvoru pro privod vzduchu za ucelem cisteni, otocte ji proti smeru hodinovych rucicek. Obrazek c. 5. Pouzivejte na cisteni mekky stetecek. Umyjte rukama v teple vode nastavec, difuzer a mrizku otvoru pro privod vzduchu, oplachnete a vysuste vzduchem. Otocte mrizkou otvoru pro privod vzduchu podle smeru hodinovych SC8378 (TYPE: C_SC23) SC8379 (TYPE: C_SC25) SC8388 (TYPE: C_SC23) SC8389 (TYPE: C_SC25) ES GB FR PT DE HU RU CZ BU RO AR a krk. rucicek a zafixujte ji v potrebne poloze. Obrazek c. 6. INSTRUCCIONES DE USO розетка неисправны, или же Вы считаете, что в работе прибора РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СДАЧЕ/ВЫБРОСУ УПАКОВКИ присутствует неисправность. • POZOR: Deti, osoby necitlive na vysokou teplotu nebo osoby se NAVOD K RECYKLACI: OPERATING INSTRUCTIONS Fig. 3 Fig. 4 И СТАРЫХ АППАРАТОВ: • Электрический шнур фена никогда не должен заменяться snizenou citlivosti na teplotu nemohou pocitit, kdy je na pokozku Наши товары поставляются в улучшенной упаковке. В ней в Nase zbozi se dodava v optimalizovanem baleni. Toto baleni MODE D'EMPLOI predpoklada pouziti neznecistujicich materialu, ktere je nutne самостоятельно. Замена электрического шнура и его ремонт smerovano prilis velke teplo. To muze zpusobit popaleniny. основном использованы экологически чистые материалы, должны производиться только в официальном центре технического • Po pouziti trysky nebo difuzeru pred tim nez je sundate, pockejte, az INSTRUCoES DE USO которые должны сдаваться в местную службу утилизации отходов в predavat mistni sluzbe recyklace jako pouzitelny odpad. обслуживания. • Не приближайте горячие части фена к чувствительным зонам, vychladnou, nebo je sundejte pomoci rucniku, aby se vam nepopalily качестве вторичного сырья. Vyrobek odpovida Smernici EU 2002/96/EC. Symbol s GEBRAUCHSANLEITUNG Данное изделие соответствует нормам директивы ЕС prsty. мусора на колесиках, имеющийся на приборе, означает, что vlasu. могут не почувствовать, что на их кожу направлено избыточное например, к лицу и шее. preskrtnutym kosem vytisteny na spotrebici udava, ze vyrobek, 2002/96/EC. Символ перечеркнутого контейнера для • Nepouzivejte nastavec a difuzer, nejsou-li dodany spolu s vysousecem HASZN LATI UTASlTS • ВНИМАНИЕ! Дети и люди с пониженной тепловой чувствительностью kterym musi byt na konci doby sve zivotnosti oddelen od domovniho odpadu. Spotrebic je nutne predat do strediska PУKОBОДCTBО ПО Э.СПЛУА..ЦИИ при утилизации прибора он не должен помещаться вместе тепло. Это может стать причиной ожога. с бытовыми отходами. Он должен быть доставлен в специальное PROVOZ se tridenym sberem pro elektricka a elektronicka zarizeni nebo vratit • После использования насадки для концентрации воздушного N VOD K POUZITl потока или диффузора, дайте им остыть прежде, чем снимать. При место утилизации отходов электрических и электронных приборов NIKDY neblokujte vetraci otvory a dbejte na to, aby se tam nedostal prodejci v okamziku nakupu stejneho noveho vyrobku Uzivatel jeили возвращен продавцу при покупке нового подобно прибора. prach nebo vlasy. odpovedny za predani spotrebice na konci jeho zivotnosti prislusnym УKA3AHИЯ 3A УПOTPЕБА снятии насадок пользуйтесь полотенцем, чтобы избежать ожога В соответствии с действующими нормами утилизации отходов пальцев. Pokud se spotrebic prehral, napriklad kvuli prekryti vetraciho otvoru, sbernym dvorum; v opacnem pripade je mozne uplatnit pokuty INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE пользователи, не доставившие ненужные приборы в специальные • Не пользуйтесь насадкой для концентрации воздушного потока и automaticky se vypne. Za par minut ho lze bude znovu pouzivat. stanovene platnymi zakony o odpadech. Vhodny trideny sber pro места утилизации отходов, могут быть оштрафованы. Правильная Fig. 6Fig. 5 . ............. диффузором, которые не являются нашими продуктами. K vysouseni vlasu musite nastavit maximalni vzduchovy proud a vysokou pozdejsi predani spotrebice k recyklaci, ke zpracovani a k likvidaci утилизация выброшенных приборов означает, что они могут быть ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НИКОГДА не закрывайте выход воздуха или выход воздуха. Убедитесь в том, что они не забиты волосами или пылью. При перегреве прибора в результате забитого вентиляционного прохода, произойдет автоматическое отключение фена. Фен снова можно включить через несколько минут. Для сушки волос выберите самую высокую температуру и самую большую скорость. Держите фен примерно в 10 см от головы. КОНЦЕНТРАТОР Пр...