This will pre- la plancha continua manteniendo la temperatura vent the surface from being scratched. 1. Plancha 1. Griddle plate 2. Asas 2. Handles IMPORTANT ADVICE ADVERTENCIAS IMPORTANTES seleccionada. After use, turn the temperature selector back to 0 3. Toma de conexion 3. Electric socket • Read these instructions carefully. Safeguard • Leaatentamente estasinstrucciones.Conservelas Para dar la vuelta a los alimentos, ayudese siem- and unplug the appliance from the mains. 4. Conexion separabl

• Не размещайте электроприбор под постоянным токоприемником. Не ставьте аппарат на горячие поверхности. Всегда устанавливайте электроприбор на ровной, устойчивой поверхности. • Запрещается включать разъемное контактное соединение в сеть, если оно не подключено к аппарату. • ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ЭЛЕКТРОПРИБОР РЯДОМ С ВАННОЙ, ДУШЕМ ИЛИ БАССЕЙНОМ. • Не трогайте аппарат мокрыми руками. • Не включайте в работу электроприбор с неразмотанным электрошнуром. • Не оставляйте функционирующую плиту без

Использование любого иного типа соединения может быть связано с риском для пользователя. Образец ST7445 для модели GR7445 и образец ST7455 для модели GR7455. • ВАЖНО! Перед чисткой прибора отсоедините съёмный модуль управления. Перед началом пользования прибором после его чистки убедитесь, что соединительный контакт полностью высох. • Запрещается погружать разъемное соединениевводуилилюбуюдругуюжидкость. Следует протирать сухой тряпочкой. • Данный электроприбор предназначен для использования то

РУССКИЙ ВАЖНЫЕ СОВЕТЫ • Внимательно прочтите эти инструкции. Сохраните их для будущих консультаций. • Прибор должен вк лючаться только в сеть с напряжением, которое указано на табличке характеристик. Рекомендуется использовать заземлённую розетку. • Никогда не ставьте прибор прямо под стенной розеткой. • Никогда не включайте модуль управления в сеть, если он не подсоединён к прибору. • НИКОГД А НЕ СТАВЬТЕ ПРИБОР У ВАННЫ, ДУША ИЛИ БАССЕЙНА. • Не прикасайтесь к прибору мокрыми руками. • Не включай