Оценок - 2, средний балл: 5
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
4 Drucken Sie , um die Einstellungen zu speichern und das Menu zu schlie.en. • Sie konnen das Menu jederzeit schlie.en, indem Sie drucken. • Bei einigen Einstellungen mussen Sie ( ) drucken und eine weitere Auswahl treffen. Befolgen Sie die zusatzlichen auf dem Bildschirm angezeigten Bedienungshinweise (wie z. B. das Symbol fur den Joystick , kleine Pfeile etc.). Wahlen einer Option aus den Setup-Menus 1 Drucken Sie . 2 Wahlen Sie ( ) das Symbol , und drucken Sie ( ), um die Einstellmenus zu offnen. Sie konnen auch fur mehr als 2 Sekunden gedruckt halten, um den Bildschirm mit den Einstellmenus direkt zu offnen. 3 Wahlen Sie ( ) in der linken Spalte das gewunschte Menu aus, und drucken Sie ( ). Oben auf dem Bildschirm erscheint der Titel des gewahlten Menus und darunter die Liste der Einstellungen. 4 Wahlen Sie ( ) die zu andernde Einstellung aus, und drucken Sie ( ). • Ein orangefarbener Rahmen markiert den aktuell gewahlten Menupunkt. Nicht verfugbare Menupunkte erscheinen ausgegraut. • Um zum Menuauswahlbildschirm zuruckzukehren, wahlen Sie ( ) [ ZURUCK], und drucken Sie ( ). 5 Wahlen Sie ( ) die gewunschte Option aus, und drucken Sie ( ), um die Einstellung zu speichern. 6 Drucken Sie . Sie konnen das Menu jederzeit schlie.en, indem Sie drucken. FUNC. FUNC. FUNC. FUNC. FUNC. FUNC. 20 20 Ersteinstellungen Ersteinstellungen Andern der Sprache Die fur die Bildschirmanzeige und die Menus verwendete Sprache kann geandert werden. Die Liste der verfugbaren Sprachen hangt von der Region ab, in der Sie den Camcorder gekauft haben. Sprachenauswahl A Englisch, Deutsch, Spanisch, Franzosisch, Italienisch, Polnisch, Rumanisch, Turkisch, Russisch, Ukrainisch, Arabisch und Persisch. Sprachenauswahl B Englisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch und Thai. .. Standardeinstellung DISPLAY-SETUP/ SPRACHE ENGLISH• FUNC. ( 18) 1 Drucken Sie FUNC. . 2 Wahlen Sie ( ) das Symbol , und drucken Sie ( ), um die Einstellmenus zu offnen. 3 Wahlen Sie ( ) [DISPLAY-SETUP/ ], und drucken Sie ( ). 4 Wahlen Sie ( ) [SPRACHE], und drucken Sie ( ). 5 Wahlen Sie ( ) die gewunschte Option aus, und drucken Sie ( FUNC. ). 6 Drucken Sie , um das Menu zu schlie.en. HINWEISE • ..Falls Sie die Sprache versehentlich geandert haben, folgen Sie dem Symbol neben dem Menupunkt, um die Einstellung zu andern. Andern der Zeitzone .. Standardeinstellung DATUM/ZEIT-SETUP ZEITZONE/SOM PARIS• FUNC. ( 18) 1 Drucken Sie FUNC. . 2 Wahlen Sie ( ) das Symbol , und drucken Sie ( ), um die Einstellmenus zu offnen. 3 Wahlen Sie ( ) [DATUM/ZEITSETUP], und drucken Sie ( ). 4 Wahlen Sie ( ) [ZEITZONE/SOM], und drucken Sie ( ). Die Zeitzoneneinstellung erscheint. Je nach der Region, in der der Camcorder gekauft wurde, ist die Standardeinstellung Paris oder Hongkong. 5 Wahlen Sie ( ) Ihre Zeitzone aus, und drucken Sie ( ). Wenn gegenwartig Sommerzeit gilt, wahlen Sie die Zeitzonen-Einstellung mit dem nachgestellten Symbol . 6 Drucken Sie , um das Menu zu schlie.en. FUNC. Ersteinstellungen 21 Zeitzonen Nachdem Sie Ihre Zeitzone, das Datum und die Uhrzeit eingestellt haben, mussen Sie die Uhr nicht jedes Mal neu stellen, wenn Sie in eine andere Zeitzone reisen. Stellen Sie einfach die Zeitzone Ihres Zielortes ein; der Camcorder passt dann die Uhreinstellung automatisch an. De Einstellen von Datum und Uhrzeit DATUM/ZEIT-SETUP DATUM/ZEIT 1.JAN.2007 12:00 AM FUNC. ( 18) Vorbereitungen .FUNC. 1 Drucken Sie 2 Wahlen Sie ( ) das Symbol , und drucken Sie ( ), um die Einstellmenus zu offnen. 3 Wahlen Sie ( ) [DATUM/ZEITSETUP], und drucken Sie ( ). 4 Wahlen Sie ( ) [DATUM/ZEIT], und drucken Sie ( ). Am nachsten Datum-/Zeit-Feld werden blinkende Pfeile angezeigt. 5 Andern Sie die Datums- und Zeitfelder mit ( ) des Joysticks und gehen Sie ( ) auf das nachste Feld. 6 Drucken Sie ( ), um die Uhr zu starten. 7 Drucken Sie FUNC. , um das Menu zu schlie.en. HINWEISE Sie konnen auch das Datumsformat andern ( 32). 22 Aufnahme Grundlegende Funktionen Aufnahme Aufnahme von Filmen 1 Schieben Sie den Schalter der Objektivabdeckung hinunter auf , um die Objektivabdeckung zu offnen. 2 Wahrend Sie die Entriegelungstaste gedruckt halten, stellen Sie den -Schalter auf CAMERA. 3 Drucken Sie , um mit der Aufnahme zu beginnen. Drucken Sie erneut, um die Aufnahme zu unterbrechen. KONTROLLIEREN DER LETZTEN AUFGENOMMENEN SZENE 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf . 2 Wenn die Joystick-Ubersicht nicht auf dem Bildschirm erscheint, drucken Sie ( ), um sie anzuzeigen. 3 Drucken Sie den Joystick ( ) kurzzeitig in Richtung , und lassen Sie ihn wieder los. • Der Camcorder gibt einige Sekunden der letzten erstellten Aufnahme wieder und kehrt in den Aufnahmepausemodus zuruck. • Sie konnen auch den Joystick ( ) in Richtung oder ( ) in Richtung gedruckt halten und das Band (vorwarts oder ruckwarts) wiedergeben, um so die Stelle zu finden, an der Sie mit der Aufnahme fortfahren mochten. Aufnahme Vor Aufnahmebeginn Machen Sie zuerst eine Probeaufnahme, um zu prufen, ob der Camcorder einwandfrei fun...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - MD120 (3.28 mb)
Видеокамеры - MD110 (3.28 mb)
Видеокамеры - MD101 (3.28 mb)