|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
If humidity is high, the lens could become mouldy, and the camcorder could become inoperative. It is recommended that you put the camcorder in a box together with a small silica bag when storing it in a closet, etc. Do not store the camcorder in a place subject to strong magnetism or intense vibration: This could cause malfunctions. Detach the battery from the camcorder and store it in a cool place: Leaving the battery attached or storing it at a high temperature could shorten its life. Cleaning the camcorder Before cleaning, turn offthe camcorder and remove the battery and AC power adaptor. • To clean the exterior - Wipe gently with a soft dry cloth. Do not apply excessive force when cleaning, gently rub the surface. - Do not use benzene or thinner to clean the camcorder. The coating of exterior could peel off or the case could deteriorate. • To fix the case the LCD screen Wipe gently with a soft dry cloth. Be careful not to damage the monitor. • To clean the lens Use an optional air blower to blow out dirt and other small objects. Do not wipe the lens with cloth or your fingers. If necessary, wipe gently with lens with a paper. - Mould may form if the lens is left dirty. - If the lens looks dim, turn off the camcorder and leave it for about 1 hour. ADDITIONAL INFORMATION Storage media • Be sure to follow the guidelines below to prevent corruption or damage to your recorded data. - Do not bend or drop the storage media, or subject it to strong pressure, jolts or vibrations. - Do not splash the storage media with water. - Do not use, replace, or store the storage media in locations that are exposed to a strong static electricity or electrical noise. - Do not turn off the camcorder power or remove the battery or AC power adaptor during recording, playback, or when accessing the storage media. - Do not bring the storage media near to objects that have a strong magnetic field or that emit strong electromagnetic waves. - Do not store the storage media in locations with high temperature or high humidity. - Do not touch the metal parts. • Copy the recorded files to your PC. Samsung shall not be responsible for any lost data. (It is recommended that you copy the data from your PC to other media for storage.) • A malfunction may cause the storage media to fail to operate properly. Samsung will not provide any compensation for any lost contents. LCD screen Before cleaning, turn offthe camcorder and remove the battery and AC power adaptor. • To clean the exterior - Do not push it too hard or knock it on anything. - Do not place the camcorder with the LCD screen facing the bottom. • To prolong the service life, avoid rubbing it with a coarse cloth. • Be aware of the following phenomena for LCD screen use. They are not malfunctions. - While using the camcorder, the surface around the LCD screen may heat up. - If you leave power on for a long time, the surface around the LCD screen becomes hot. 129 130 maintenance & additional information USING YOUR CAMCORDER ABROAD_ • Each country or region has its own electric and colour systems. • Before using your camcorder abroad, check the following Items. Power sources The provided AC adaptor features automatic voltage selection in the AC range from 100 V to 240 V. You can use your camcorder in any countries/regions using the AC power adaptor supplied with your camcorder within the AC 100 V to 240 V, 50/60 Hz range. Use a commercially available AC plug adaptor, if necessary, depending on the design of the wall outlet. Viewing videos recorded with HD (high definition) image quality In countries/regions where 1080/50i is supported, you can view the images with the same HD (high definition) image quality as that of the recorded images. You need an PAL-system-based and 1080/501 compatible TV (or monitor) with an HDMI or component/AV cable connected. Viewing videos recorded with SD (standard definition) image quality To view images recorded with SD (standard definition) image resolution, you need an PAL-system-based TV with audio/video or component input jacks, and an component/AV cable connected. On TV colour systems Your camcorder is an PAL-system-based camcorder. If you want to view your recordings on a TV or to copy it to an external device, it must be an PAL-system-based TV or an external device and have the appropriate Audio/Video jacks. Otherwise, you may need to use a separate video format transcoder (PAL-NTSC format converter). The format transcoder is not provided by Samsung. PAL-compatible countries/regions Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, China, CIS, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Greece, Great Britain, Holland, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Malaysia, Mauritius, Norway, Romania, Saudi Arabia, Singapore, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Syria, Thailand, Tunisia, etc. NTSC-compatible countries/regions Bahamas, Canada, Central America, Japan, Korea, Mex...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - HMX-H200BP (14.16 mb)
Видеокамеры - HMX-H200LP (14.16 mb)
Видеокамеры - HMX-H200RP (14.16 mb)
Видеокамеры - HMX-H200SP (14.16 mb)