Оценок - 3, средний балл: 4
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Para recibir un servicio mas completo, registre su producto en principales funciones de la videocamara con memoria Consulte la imagen de mayor tamano Con la pantalla LCD panoramica de 2,7 pulg., no se perdera nada. Con el formato de pantalla panoramica de 16:9, la pantalla LCD panoramica de 2,7 pulg. puede captar mas detalles. Codificacion H.264 (MPEG4 parte 10/Codificacion de video avanzada) La tecnologia de compresion de video mas reciente, H.264 utiliza una velocidad de compresion alta para aumentar extraordinariamente el tiempo grabable con el mismo tamano de almacenamiento. Memoria Flash incorporada de alta capacidad (8 GB) (Solo VP-MX20C/MX20CH) La videocamara tiene incorporada una memoria flash de gran capacidad que le permite grabar secuencias de video. El doble de opciones de memoria (solo VP-MX20C/MX20CH) La ranura de memoria externa de la videocamara con memoria acepta SD, SDHC y MMC de alta capacidad. Reproduzca y transfiera videos de forma rapida y sencilla utilizando el tipo de memoria que desee. Ademas de esta ranura, la videocamara con memoria cuenta con una memoria flash incorporada. Imagen de alta resolucion a traves de DNIe Engine La videocamara con memoria tiene funciones de 3DNR (reduccion de ruidos tridimensionales), expresion de color de alta sensibilidad (expresion inteligente de colores), antitemblores de alto rendimiento (Hyper DIS) y deteccion automatica de caras (deteccion de caras), etc. Captura de imagenes mucho mas lejos de lo que el ojo humano puede ver (Zoom optico 34X / Zoom digital 1200X) Los potentes objetivos opticos de Samsung le acercan el mundo sin perder calidad de imagen. Ademas, la interpolacion del zoom digital proporciona un zoom digital extremo mas claro, con menos distorsion que los tipos de zoom digital anteriores. Funciones diversas de grabacion La videocamara con memoria admite anti-temblores (HDIS), efecto digital y una amplia gama de funciones diversas que puede seleccionar segun la escena que este grabando...paginas 52~67 Carga sencilla en YouTube Puede cargar la pelicula grabada en YouTube utilizando CyberLink MediaShow4. ..pagina 92 Spanish_ii Spanish_iii Disfrute con las diversas funciones de grabacion A diferencia del funcionamiento de las cintas, la reproduccion es sencilla y simple en esta videocamara con memoria ya que no se necesita nada de tiempo para realizar las operaciones de rebobinado y avance rapido. Existen diversas funciones para disfrutar de los diferentes tipos de reproduccion. ..pagina 68~73 Reproduccion en el PC Con el software que se incluye, puede facilmente transferir y reproducir sus propias peliculas en el PC. ..pagina 91 Asa giratoria para mayores posibilidades de grabacion (MAX. 180 grados de giro) No hay necesidad de levantarse ni agacharse para grabar los videos. Esta videocamara con memoria de Samsung tiene una nueva empunadura giratoria. Puede ajustar el angulo del asa giratoria hasta 180° para adaptarla a la situacion de grabacion. Ahora puede grabar video libremente mientras permanece de pie con angulos altos y bajos. Grabacion y visualizacion flexible en 4:3 y 16:9 relacion de aspecto 4:3 relacion de aspecto 16:9 advertencias de seguridad Significado de los iconos y signos de este manual: ADVERTENCIA Significa que existe riesgo de muerte o danos personales serios. PRECAUCION Significa que existe riesgo potencial de lesiones personales o danos materiales. PRECAUCION Para reducir el riesgo de incendio, explosion, descarga electrica o danos personales al utilizar la videocamara, siga estas precauciones basicas de seguridad: Significa sugerencias o paginas de referencia que pueden resultar de utilidad al utilizar la videocamara. Estos signos de advertencia se incluyen aqui para evitar danos personales en usted y en otras personas. Sigalos explicitamente. Despues de leer esta seccion, guardela en un lugar seguro para referencia futura. precauciones Advertencia • Esta videocamara debe conectarse siempre a una toma de CA con conexion de toma de tierra. • No debe exponer las baterias a calor excesivo, a la luz directa del sol ni al fuego, etc. Precaucion Si la pila no se sustituye correctamente, se corre el riesgo de una explosion. Cambie la pila solo por una igual o de especificaciones equivalentes. Para desconectar el aparato de la toma de alimentacion, saque el enchufe de la toma de corriente; el enchufe de la toma de corriente debe estar operativo. Spanish_iv ANTES DE UTILIZAR ESTA VIDEOCAMARA • Esta videocamara con memoria se ha disenado exclusivamente para memoria flash incorporada de gran capacidad y para tarjeta de memoria externa. • Esta videocamara con memoria graba video en formato H.264/AVC (MPEG4 parte 10/Codificacion de video avanzada) compatible con el formato de resolucion estandar (SD-VIDEO). • Recuerde que esta videocamara con memoria no es compatible con otros formatos de video digital. • Antes de grabar videos importantes, realice una prueba de grabacion. -Reproduzca la prueba ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - VP-MX20 (7.4 mb)
Видеокамеры - VP-MX20C (7.4 mb)
Видеокамеры - VP-MX20CH (7.4 mb)
Видеокамеры - VP-MX20H (7.4 mb)