Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Este lado derecho de la barra muestra la zona de zoom digital. La zona de zoom aparece cuando seleccione el nivel de zoom. Opcion Contenido Presentacion en pantalla "Off" (No) El zoom optico esta disponible hasta 34x. Ninguna "On" (Si) El zoom digital esta disponible hasta 1200x. Si mueve la palanca del zoom se vera la barra de zoom digital. Ninguna • Tambien puede utilizar el zoom con el boton de Control (W/T) del panel LCD. • La calidad de la imagen puede resultar deteriorada dependiendo de lo que se acerque al objeto. • El zoom maximo puede dar como resultado una calidad de imagen mas pobre. Spanish_67 opciones de reproduccion OPCIONES DE MENU • Las opciones accesibles en el menu pueden variar dependiendo del modo de funcionamiento. • Consulte de la pagina 47 a la 49 para conocer como reproducir una imagen de video y el funcionamiento de los botones. • Consulte de la pagina 69 a la 73 para mas detalles sobre las opciones de menu al reproducir.G Opciones de menu en Reproducir video ( ) Opciones Play Option (Opcion reprod.) Delete (Borrar) Protect (Proteger) Copy (Copiar) (Solo VP-MX20C/MX20CH) File Info (Inf. archivo) Settings (Ajustes) Presentacion en pantalla - - Valor predeterminado Pagina Play All (Repr. todo) 69 -70 -71 -72 -73 -74 Spanish_68 AJUSTE DE LA OPCION DE REPRODUCCION • Puede reproducir de forma continua todas las imagenes de video o reproducir unicamente las imagenes de video seleccionadas. • Tambien puede establecer la opcion de repeticion en todas las imagenes de video. 1. Deslice el interruptor POWER hacia abajo para apagar la videocamara con memoria. • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (Solo VP-MX20C/MX20CH.) (Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.) 2. Pulse el boton MODE. ..pagina 22 • Cambia al modo Reproducir video ( ). Las imagenes de video grabadas aparecen en la vista del indice de imagenes en miniatura. 3. Pulse el boton MENU. • Pulse el boton de Control ( / ) hasta seleccionar "Play Option" (Opcion reprod.). 4. Pulse el boton de Control ( / ) para seleccionar una opcion y, a continuacion, pulse el boton OK. Opcion Contenido "Play All" (Repr. todo) "Play One" (Repr. uno) Reproduce desde la imagen seleccionada hasta la ultima imagen. Se reproduciran las imagenes de video seleccionadas. "Repeat All" (Repetir todo) Se reproduciran de forma repetida todas las imagenes de video. "Repeat One" (Repetir uno) Se reproduciran de forma repetida las imagenes de video seleccionadas. 5. Pulse el boton MENU para salir del menu. • Durante la reproduccion, se aplica al elemento seleccionado. • Con el menu o la imagen en miniatura en pantalla, si pulsa el boton Iniciar/ Parar grabacion ira al modo Grabar video. • En general, la vista en miniatura y la vista unica emplea el mismo metodo de los ajustes de la funcion, aunque las opciones detalladas pueden ser diferentes. Spanish_69 opciones de reproduccion ELIMINACION DE IMAGENES DE VIDEO • Puede borrar las imagenes de video guardadas. 1. Deslice el interruptor POWER hacia abajo para apagar la videocamara con memoria. • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (Solo VP-MX20C/MX20CH.) (Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.) 2. Pulse el boton MODE. ..pagina 22 Cambia al modo Reproducir video ( ). Seleccione las imagenes de video que desee, utilizando el boton de Control. 3. Pulse el boton MENU. 4. Pulse el boton de Control ( / ) para seleccionar "Delete" (Borrar). 5. Seleccione una opcion pulsando el boton de Control ( / ) y, a continuacion, pulse el boton OK. Opcion Contenido "This File" (Este archivo) Borra el archivo de video seleccionado. (Disponible en la reproduccion de una sola pantalla.) "Select Files" (Selec. archivos) Borra las imagenes de video individuales seleccionadas. - Para borrar imagenes de video individuales, seleccione las imagenes de video que desee borrar pulsando el boton OK. Y, a continuacion, pulse el boton MENU para borrar. -Aparece el indicador ( ) en las imagenes de video seleccionadas. - Si se pulsa el boton OK se cambia la seleccion y se cancela. "All Files" (Todos archivos) Borra todas las imagenes de video. 6. Aparecera el menu de seleccion emergente dependiendo de la opcion de menu seleccionada. En este caso, seleccione el elemento que desee con los botones de Control ( / ) y pulse el boton OK. Move • Consecuentemente, las imagenes borradas tambien desapareceran de las imagenes en miniatura. En general, la vista en miniatura y la vista unica emplea el mismo metodo de los ajustes de la funcion, aunque las opciones detalladas pueden ser diferentes. Una vez borrada, la imagen no podra recuperarse. No se eliminaran los archivos protegidos. Para proteger una imagen importante frente a borrado accidental, active la proteccion de imagenes. ..pagina 71 Si la pestana de proteccion contra escritura en la tarjeta de memoria esta colocada en LOCK, no podra borrar. Recuerde que si retira la bateria o desconecta el adaptador de alimentacion de ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - VP-MX20 (7.4 mb)
Видеокамеры - VP-MX20C (7.4 mb)
Видеокамеры - VP-MX20CH (7.4 mb)
Видеокамеры - VP-MX20L (7.4 mb)