Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
• Las siguientes funciones se definen automaticamente en Off (No) o Auto en el modo Smart Auto: “ SCENE”, “Shutter” (Obturador), “Digital Effect” (Efecto digital), “Tele Macro” (Macro telescopica), etc. • En modo Smart Auto, la videocamara selecciona automaticamente los ajustes apropiados de la videocamara basandose en el tipo de escena detectado. La mayoria de los ajustes se realizan automaticamente en modo Smart Auto. Y por tanto, para definir o ajustar 111 funciones por si mismo, libere primero el modo Smart Auto. Mantenimiento e informacion adicional Una pantalla LCD se ha fabricado con tecnologia de precision avanzada y MANTENIMIENTO • tiene mas del 0,01% de pixeles validos. A pesar del hecho, de que puedan Las sugerencias que se incluyen a continuacion le ayudaran a cumplir con las aparecer raramente puntos negros o brillantes (rojo, azul, blanco) en el obligaciones de la garantia y le permitiran disfrutar de este producto durante centro en un punto y en los alrededores hasta dos puntos. Estos puntos que se producen con normalidad durante el proceso de fabricacion no afectan a las imagenes grabadas. muchos anos. Precauciones de conservacion • Para la conservacion de la videocamara, apaguela. - Retire la bateria y el adaptador de alimentacion de CA. - Retire la tarjeta de memoria. Limpieza de la videocamara Antes de limpiarla, apague la videocamara y retire la bateria y el fuente de alimentacion. • Para limpiar el exterior - Limpiela con un pano suave seco. No aplique fuerza excesiva al limpiar, frote con suavidad la superficie. - No utilice benceno o disolvente para limpiar la videocamara. El revestimiento del exterior podria desprenderse o podria deteriorarse la carcasa. • Para limpiar la pantalla LCD Limpiela con un pano suave seco. Tenga cuidado de no danar el monitor. • Para limpiar el objetivo Utilice un ventilador con cepillo soplador para eliminar el polvo y limpie suavemente el objetivo con un pano suave. Si es necesario, limpie suavemente con papel para limpieza de objetivos. - Es posible que se forme moho si se deja el objetivo sucio. - Si el objetivo parece mas oscuro, apague la videocamara y dejela descansar durante una hora aproximadamente. Pantalla LCD Para prolongar la vida de servicio, evite limpiarla con un pano rugoso. • Preste atencion a los siguientes fenomenos al utilizar la pantalla LCD. No se trata de ninguna averia. - Al utilizar la videocamara, la superficie alrededor de la pantalla LCD puede calentarse. - Si deja la unidad encendida durante mucho tiempo, se calentara la superficie alrededor de la pantalla LCD. - Al utilizar la videocamara con temperaturas bajas, es posible que aparezca una postimagen en la pantalla LCD. Si existe condensacion, deje la videocamara descansar unos minutos antes de utilizarla. .Que es la condensacion? La condensacion se produce al trasladar la videocamara a un lugar en el que existe una diferencia de temperatura considerable con respecto al lugar de origen. La humedad se condensa en las piezas externa o interna de la videocamara, asi como en la lente de reflexion. Cuando esto sucede, es posible que cause una veria o dane la videocamara al utilizar el dispositivo con condensacion. .Cuando se produce la condensacion? Cuando se traslada el dispositivo a un lugar con una temperatura superior a la temperatura del lugar de origen o al utilizarla de repente en un area caliente. -Al grabar en exteriores con una temperatura baja en invierno y despues utilizarla en interiores. -Al grabar en exteriores con temperaturas altas despues de estar en interiores o dentro de un coche utilizando CA. .Que puedo hacer? -Apague la unidad, retire la bateria y dejela secar en un area seca durante 1~2 horas antes de utilizarla. Utilice la videocamara cuando desaparezca completamente la condensacion. Asegurese de utilizar los accesorios recomendados suministrados con la videocamara. Para el servicio, pongase en contacto con el centro de servicio tecnico de Samsung mas cercano. Mantenimiento e informacion adicional UTILIZACION DE LA VIDEOCAMARA EN EL EXTRANJERO • Los sistemas de electricidad y de colores pueden variar de un pais a otro. • Antes de usar la videocamara en el extranjero, compruebe lo siguiente. Fuentes de alimentacion Paises/regiones con sistemas de color compatibles con PAL Alemania, Arabia Saudita, Australia, Austria, Belgica, Bulgaria, CEI, China, Dinamarca, Egipto, Espana, Finlandia, Francia, Gran Bretana, Grecia, Holanda, Hong Kong, Hungria, India, Irak, Iran, Kuwait, Libia, Malasia, Mauricio, Noruega, Republica Checa, Republica de Eslovaquia, Rumania, Singapur, Siria, Suecia, Suiza, Tailandia, Tunez, etc. El adaptador de CA que se suministra incluye la seleccion automatica de voltaje en el rango de CA de 110 V a 240 V. Puede utilizar la videocamara en cualquier pais o region utilizando el adaptador de alimentacion de CA que se suministra con la videocamara dentro del rango de 100 V a 240 V de CA, y el rango de 50/60 Hz. Si es necesario, utilice una clav...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - HMX-H300BP (7.27 mb)
Видеокамеры - HMX-H300RP (7.27 mb)
Видеокамеры - HMX-H300SP (7.27 mb)
Видеокамеры - HMX-H300UP (7.27 mb)