Оценок - 4, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
(Recuperando datos… No apague y mantenga la tarjeta dentro.) The number of video files is full. Cannot record video. (N. de archivos de video lleno. No es posible grabar video.) The number of photo files is full. Cannot take a photo. (Alcanzado n. max. de archivos de fotos. No es posible hacer la foto.) File number is full. Cannot record video. (N. maximo de archivos. No es posible grabar video.) File number is full. Cannot take a photo. (N. maximo de archivos. No es posible hacer la foto.) Check the lens cover (Compruebe la tapa del objetivo.) Icono Indica que... - - - - - El archivo no se ha creado normalmente. El numero de archivos de video que se puede almacenar es 9,999. El numero de archivos de fotos que se puede almacenar es 9,999. El numero de carpetas y de archivos ha alcanzado el numero maximo y no es posible grabar. El numero de carpetas y de archivos ha alcanzado el numero maximo y no es posible grabar. La tapa del objetivo esta cerrada. Accion • • • • • • • • • • • • Espere hasta que finalice la recuperacion de datos. Nunca apague la unidad ni expulse la tarjeta de memoria durante la grabacion. Borre los archivos innecesarios del soporte de almacenamiento. Haga una copia de seguridad de los archivos en el equipo informatico o en otro soporte de almacenamiento y borre los archivos. Cambie a otra tarjeta que tenga espacio libre suficiente. Defina “File No.” (N. archivo) en “Reset” (Reiniciar). Formatee el soporte de almacenamiento. Borre los archivos innecesarios del soporte de almacenamiento. Haga una copia de seguridad de los archivos en el equipo informatico o en otro soporte de almacenamiento y borre los archivos. Cambie a otra tarjeta que tenga espacio libre suficiente. Defina “File No.” (N. archivo) en “Reset” (Reiniciar). Formatee el soporte de almacenamiento. Defina “File No.” (N. archivo) en “Reset” (Reiniciar) y formatee el soporte de almacenamiento. Recuerde hacer una copia de seguridad de los archivos importantes antes de formatear. Defina “File No.” (N. archivo) en “Reset” (Reiniciar) y formatee el soporte de almacenamiento. Recuerde hacer una copia de seguridad de los archivos importantes antes de formatear. Abra la tapa del objetivo. Solucion de problemas Reproduccion Mensaje Read Error (Error de lectura) Corrupted file (Arch. danado) - - Edicion e videos Mensaje Cannot select different resolution. (No se puede seleccionar una resolucion diferente.) Not enough free space in Card. (Espacio insuficiente en memoria.) Select 2 files for combine. (Selec. 2 arch. que combinar.) Total file size is over than 1.8GB. (El archivo total supera los 1,8 GB.) - - - - Icono Indica que... Accion Se han producido algunos errores al leer los datos en el soporte de almacenamiento. Este archivo no se puede leer. Icono Indica que... Los archivos que desea combinar tienen resoluciones diferentes. Se necesita espacio en la memoria interna para editar. Solo es posible combinar dos archivos. No es posible combinar archivos con una capacidad tota que supere los 1,8 GB. • Formatee el soporte de almacenamiento utilizando los menus tras realizar una copia de seguridad en el equipo informatico o en otro dispositivo de almacenamiento de los archivos importantes. • Formatee el soporte de almacenamiento utilizando los menus tras realizar una copia de seguridad en el equipo informatico o en otro dispositivo de almacenamiento de los archivos importantes. Accion No es posible combinar los archivos con diferentes resoluciones de grabacion. • Ejecute la funcion de edicion tras borrar archivos que no necesite.• Combine primero dos archivos y luego combine el otro. Pero, los archivos no se pueden combinar cuando la capacidad total de los archivos sobrepasa 1,8 GB. • Ejecute la division o el borrado parcial de partes que no necesite y ejecute la funcion combinar. • Solucion de problemas USB Mensaje Fail Printer Connecting Change ‘USB Connect’ (Fallo al conectar impr. Cambiar ‘Conexion USB’) Fail USB Connecting Change ‘USB Connect’ (Fallo al conectar USB Cambiar ‘Conexion USB’) Ink Error (.Error de tinta!) Paper Error (.Error de papel!) File Error (.Error en archivo!) Printer Error (.Error en impresora!) Print Error (.Error de impresion!) Icono Indica que... Accion - - - - - - - Se ha producido un problema al conectar la videocamara a una impresora a traves de USB. Se ha producido un problema al conectar la videocamara a un equipo informatico a traves de USB. Existe un problema con el cartucho de tinta. Existe un problema con el papel. Existe un problema con el archivo. Existe un problema con la impresora. • Compruebe el cable USB. • Intente de nuevo el procedimiento de conexion. • Cambie la funcion “USB connect” (Conexion USB) a “PictBridge”. • Compruebe el cable USB. • Intente de nuevo el procedimiento de conexion. • Cambie la funcion “USB connect” (Conexion USB) a “Mass Storage” (Alm. en masa). • Compruebe el cartucho de tinta. • Coloque un nuevo cartucho de tinta en la impresora. • Compruebe el papel en la impresora. S...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - HMX-H300RP (7.27 mb)
Видеокамеры - HMX-H300SP (7.27 mb)
Видеокамеры - HMX-H300UP (7.27 mb)
Видеокамеры - HMX-H303BP (7.27 mb)