Replacement
11
12
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
Noting proper orientation,
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
insert the replacement
THERNET
E
0
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
Interface Manager
card into the same
location from which the
original card was
Reconnect the cables to the Interface Manager
removed in step 7 (card cage shown here). Align
card exactly as they were connected to the
the card with the guides and slide it into the
original board.
library. Tighten the captive screws.
13
14
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
T
E
ETHERN
0

T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
T
E
ETHERN
0

T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
T
E
ETHERN
0

T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
T
E
ETHERN
0

T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
T
E
ETHERN
0

T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
T
E
ETHERN
0

T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
LNK
CHANNEL
SERIAL
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
ACT/
FIBRE
PWR
T
E
ETHERN
0

T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
3
T
OR
P
1
T
POR
2
T
POR
Power on the library.
a. Verify that power cables are firmly in place.
b. Press the power button, located on the front of
the library.
c. After several seconds, verify that the current
state of the library appears in the System
State display on the front panel (“System On-
line” or “System Off-line”).
Note: To change the state, press the
Standby button on the front panel.
This toggles the library between on-line
Flip the two breaker switches on at the power
and off-line states.
distribution unit.
15
Note: Because all of the configuration
settings of the Interface Manager card
are stored in the memory module that
Verify that the status LEDs indicate a normal
you replaced in steps 8 through 10,
state. For a description of LED diagnostic codes,
your replacement Interface Manager
refer to the “Troubleshooting” chapter of the HP
card retains the configuration of the
StorageWorks Interface Manager and Command
original card. To verify or change
View for Tape Libraries Software user guide.
these settings, refer to the HP
Note: Be careful in identifying LEDs and
StorageWorks Interface Manager and
other front panel components because the
Command View for Tape Libraries
actual orientation of the Interface Manager
Software user guide.
card may be different than what is shown
here.

---

...

Эта инструкция также подходит к моделям:
Устройства обработки данных - HP ESL 712e Ultrium Tape Library (985.23 kb)
Устройства обработки данных - HP StorageWorks ESL 286e 286 Slot SDLT Library (985.23 kb)
Устройства обработки данных - HP StorageWorks ESL 286e SDLT Tape Library (985.23 kb)
Устройства обработки данных - HP StorageWorks ESL 322e 322 Slot Ultrium Library (985.23 kb)